عرب خواتین کاروبار کونسل کی جنرل اسمبلی کا اجلاس کویت کی صدارت میں عرب لیگ میں شروع
کونسل کی صدر شیخہ حصة الصباح نے خواتین کے اقتصادی کردار پر زور دیا، ہالة السعيد اور أمل عمار کی شرکت کے ساتھ
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
قاہرہ - 30 ستمبر (کونا) -- آج بدھ کو عرب کاروباری خواتین کے بورڈ کے عمومی اسمبلی کے باقاعدہ اجلاس کا آغاز شیخہ حصة سعد العبدالله الصباح کی صدارت میں ہوا، جس میں خواتین کی معاشی شخصیات نے شرکت کی تاکہ معیشت میں خواتین کے کردار کو مضبوط بنایا جائے اور عرب شراکت داریوں کی حمایت کی جائے۔ بورڈ کی صدر شیخہ حصة نے اجلاس کے افتتاحی خطاب میں کہا کہ عرب خاتون ایک حقیقی معاشی قوت ہے جو مواقع پیدا کرنے، اداروں کی قیادت کرنے اور اپنے ممالک کے مستقبل کی تشکیل میں حصہ ڈالنے کی صلاحیت رکھتی ہے، اور انہوں نے واضح کیا کہ خواتین کی بااختیاری عرب امت کے مستقبل میں سرمایہ کاری ہے۔ انہوں نے عرب لیگ میں اجلاس کے انعقاد پر اظہارِ مسرت کیا، اسے "عربوں کا قدیم گھر اور مشترکہ عربی کوششوں کے منصوبوں کی پرورش کرنے والا مرکز" قرار دیا۔ شیخہ الصباح نے وضاحت کی کہ یہ اجلاس "صرف ایک عارضی موقع نہیں بلکہ ایک خواب سے شروع ہونے والی سفر کی خوشی منانے کے لیے ہے جو عزم اور محنت کے ذریعے ایک عربی معاشی وجود میں تبدیل ہو گیا"، اور انہوں نے عرب کاروباری خواتین کے بورڈ کے اس یقین کی طرف توجہ دلائی کہ عرب خاتون معیشت کی حمایت اور مستقبل سازی میں ایک بنیادی شراکت دار ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ عرب لیگ نے مختلف مراحل میں بورڈ کے مشن کی پرورش اور اس کی حمایت میں اہم کردار ادا کیا، جس کے نتیجے میں یہ ادارہ خواتین کی بااختیاری، معاشی موجودگی کو بڑھانا، کاروباری روح کو فروغ دینا اور نوجوانوں میں سرمایہ کاری کے لیے ایک اہم عربی ادارہ بن گیا۔ بورڈ کی صدر نے ماضی کے چند سالوں میں عرب لیگ کی کامیابیوں پر روشنی ڈالی جو "ایک بڑے اور مضبوط مستقبل کی تعمیر کی بنیاد" ہیں، اور انہوں نے عرب لیگ کے سابق سیکرٹری جنرلز، خاص طور پر مرحوم ڈاکٹر عصمت عبدالمجید، عمرو موسی، احمد ابوالغیط اور ڈاکٹر نبیل فہمی کو شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے اپنے مرحوم والد شیخ سعد العبدالله السالم الصباح، سابق امیر کویت کی تعریف کی، اور یقین دہانی کرائی کہ وہ ہمیشہ ان کے لیے ایک سہارا اور حوصلہ افزا رہے، جس نے انہیں عرب کاروباری خواتین کو ایک ہی عرب چھت اور نیٹ ورک کے تحت جوڑنے کے خواب کو قائم رکھنے کی ترغیب دی، تاکہ تعلقات، صلاحیتوں اور تجربات میں ہم آہنگی پیدا ہو۔
اسی دوران، مصری صدر کے معاشی مشیر ڈاکٹر ہالة السعيد نے کہا کہ آنے والا دور عرب خاتون کے کردار کو محض معاشی سرگرمیوں میں شرکت سے ہٹا کر اس کے راستوں پر حقیقی اثر انداز ہونے اور مستقبل سازی کی طرف منتقل کرنے کا تقاضا کرتا ہے، خاص طور پر اس علاقے میں تیزی سے بڑھتی ہوئی سیاسی اور جیو پولیٹیکل چیلنجز کی روشنی میں۔ انہوں نے مزید کہا کہ خاتون اب مستقبل سازی اور معیشت کی حمایت میں ایک بنیادی شراکت دار بن چکی ہے، اور چیلنج یہ ہے کہ عرب کاروباری خواتین کی انفرادی کامیابیوں کو ایک معاشی قوت میں تبدیل کیا جائے جو وسیع تر روابط اور شراکت داریوں کے ذریعے مشترکہ عربی کوششوں کی حمایت کرے۔ السعيد نے زور دیا کہ کاروباری خواتین اور عرب اداروں کے درمیان تعاون "کوئی عیش و آرام نہیں بلکہ کامیابی کی ضرورت ہے"، اور انہوں نے عرب ممالک میں کمپنیوں، سرمایہ کاروں اور مواقع کے حامل افراد کو جوڑنے والی حقیقی شراکت داریوں کی قیام کی اپیل کی۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ عرب سرمائے کو "ہمارے ممالک کو جوڑنے والے پل" میں تبدیل ہونا چاہیے، تاکہ مقامی بازاروں کی حدود سے آگے نکل کر منصوبے اور شراکت داریاں بنائی جا سکیں اور عرب بازار کی بڑی صلاحیتوں سے فائدہ اٹھایا جا سکے۔ السعيد نے ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت میں سرمایہ کاری اور انہیں منصوبوں کی ترقی اور مزید کامیابیوں کے لیے استعمال کرنے کی دعوت دی، اور نوٹ کیا کہ علم جدید معیشت میں سرمائے کی اہم ترین شکلوں میں سے ایک بن چکا ہے۔ انہوں نے یقین دہانی کرائی کہ ہر کامیاب کاروباری خاتون کا نئی نسل کی خواتین کے ساتھ ذمہ داری تجربہ اور علم منتقل کرنا اور مزید کاروباری خواتین کے لیے راستہ کھولنا ہے، تاکہ انفرادی کامیابی کو معاشی اور سماجی قوت میں تبدیل کیا جا سکے۔
اسی دوران، مصر کی قومی خواتین کونسل کی صدر اور مشیر امال عمّار نے خیال ظاہر کیا کہ خواتین کی معاشی بااختیاری اب صرف ترقی کے راستوں میں سے ایک نہیں رہی بلکہ یہ ایک حکمت عملی راستہ بن چکا ہے جو ممالک کی مسلسل ترقی اور ان کی معیشتوں کی مسابقتی صلاحیت کو بڑھانے کی صلاحیت سے جڑا ہوا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ اجلاس مشترکہ عربی کوششوں اور معاشی شعبے میں عرب خاتون کے کردار کو مضبوط بنانے کے لیے اہم اشارے رکھتا ہے اور عرب ممالک میں کاروباری خواتین کے درمیان تعاون کے لیے وسیع تر افق کھولتا ہے۔ عمّار نے کہا کہ خاتون فیصلہ سازی، پیداوار اور سرمایہ کاری میں ایک شراکت دار بن چکی ہے، جس سے اس کی معاشی شراکت کو مضبوط بنانا قومی معیشتوں کی مسابقتی صلاحیت کی حمایت میں ایک اہم عنصر بن جاتا ہے۔ انہوں نے قومی خواتین کونسل کی جانب سے خواتین کے لیے متعدد منصوبوں اور پروگراموں کی حمایت کی طرف توجہ دلائی، جس نے تربیت، روزگار اور صلاحیتوں کی ترقی کے مواقع فراہم کیے اور مصری خواتین کو وسیع تر کامیابی اور مسابقت کی سطح تک پہنچنے کا راستہ کھولا۔ عمّار نے یقین دہانی کرائی کہ مصری خاتون اب صرف بااختیاری پروگراموں کی مستفید نہیں رہی بلکہ پیداوار، سرمایہ کاری اور ترقی میں ایک شراکت دار بن چکی ہے، اور انہوں نے اس رجحان کو مضبوط بنانے اور اسے عرب پیمانے پر پھیلانے کی کوشش پر زور دیا۔ انہوں نے عرب کاروباری خواتین کے بورڈ کے ساتھ قومی خواتین کونسل کے تعاون پر فخر کا اظہار کیا، اور دونے فریقین کے درمیان شراکت داری کو مضبوط بنانے کی اہمیت پر زور دیا تاکہ عرب خاتون کے کردار کی حمایت کی جا سکے اور مستقبل کی تشکیل میں حصہ ڈالنے کے لیے اس کی صلاحیتوں سے فائدہ اٹھایا جا سکے۔
اجلاس میں عرب کاروباری خواتین کے بورڈ کے سفر پر ایک دستاویزی فلم کی نمائش کے ساتھ ساتھ عمومی اسمبلی کا اجلاس منعقد ہوگا، جس میں مالی اور انتظامی رپورٹس، اور 2026 سے 2030 تک جاری آٹھویں اجلاس کے دورانیے کے لیے انتظامی عہدے اور بورڈ کا انتظامی ڈھانچہ پیش کیا جائے گا۔ (اختتام) م م / ف س