بیلاروس کے صدر نے روس کے ساتھ نائٹروجن کھاد کے مجمع کے منصوبے کا اعلان کیا اور امریکی شراکت داری کا مطالبہ کیا
بیلاروس کے صدر نے روس اور بیلاروس کے درمیان کھاد کے منصوبے پر شراکت داری کا اعلان کیا اور امریکہ کو امریکی ٹیکنالوجی استعمال کرنے کے لیے اس میں شامل ہونے کی دعوت دی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ماسکو - 29 ستمبر (کونا) -- بیلاروسی صدر الیکسینڈر لوکاشینکو نے آج منگل کے روز امریکہ کو روس و بیلاروس کے مشترکہ منصوبے میں شامل ہونے کی دعوت دی، جس کے تحت نائٹروجن یوکھ کھادوں کی پیداوار کے لیے ایک کمپلیکس قائم کیا جائے گا۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے روسی صدر ولادی میر پوٹن کے ساتھ اس منصوبے میں روسی گیس پروم کی شمولیت کے حوالے سے اتفاق رائے حاصل کر لیا ہے۔ لوکاشینکو نے روسی صوبہ اولیانوفسک کے گورنر الیکسی روسکھ کے ساتھ ملاقات کے دوران کہا کہ بیلاروس اور روس نے گیس پروم کو منصوبے کی تکمیل میں شامل کرنے پر اتفاق کیا ہے، اور واضح کیا کہ اگر امریکہ نائٹروجن یوکھ کھادوں تک رسائی حاصل کرنے میں دلچسپی رکھتا ہے تو بیلاروس اسے منصوبے میں شامل ہونے کی دعوت دے گا۔ بیلاروس کی سرکاری خبر رساں ایجنسی بیلتا کے مطابق، لوکاشینکو نے کہا کہ امریکی شمولیت امریکی ٹیکنالوجی کے استعمال کے ذریعے ممکن ہے، جس میں شراکت داروں میں امریکہ، گیس پروم اور بیلاروس شامل ہوں گے۔ انہوں نے بتایا کہ منصوبے کے لیے مقام کا انتخاب کر لیا گیا ہے اور وہاں ضروری بنیادی ڈھانچہ موجود ہے۔ اگر امریکہ شامل نہیں ہوتا، تو بیلاروس گیس پروم اور روسی جانب کے ساتھ مل کر منصوبے کو آگے بڑھائے گا اور حتمی مصنوعات کی مارکیٹنگ کرے گا۔ یہ اعلان اس وقت سامنے آیا ہے جب بیلاروس اور امریکہ کے درمیان اقتصادی تعلقات، خاص طور پر کھادوں کی تجارت کے حوالے سے نئی تحریکیں دیکھی جا رہی ہیں۔ لوکاشینکو نے اس ماہ ستمبر میں بیلاروسی پوٹاش کھادوں کی امریکی مارکیٹ میں دوبارہ برآمدات کا اعلان کیا تھا، اور گزشتہ چند مہینوں میں منسک اور واشنگٹن کے درمیان متعدد اقتصادی معاملات پر بات چیت ہوئی ہے۔ لوکاشینکو کے بیان کردہ منصوبہ پوٹاش کھادوں کی تجارت سے مختلف ہے، کیونکہ یہ نائٹروجن یوکھ کھادوں کی پیداوار سے متعلق ہے، جن میں امونیا اور یوریا جیسی مصنوعات شامل ہیں، جن کی پیداوار بنیادی طور پر قدرتی گیس کو خام مال کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ روسی ایجنسی تاس کے مطابق، لوکاشینکو نے کہا کہ یہ منصوبہ امریکی ماہرانہ تجربہ اور ٹیکنالوجی کو روسی اور بیلاروسی سرمایہ کاری یا شراکت کے ساتھ جوڑ سکتا ہے۔ تاہم، صدر لوکاشینکو نے اپنے بیانات میں منصوبے کی کل قیمت، مطلوبہ سرمایہ کاری کی مقدار یا تعمیراتی کاموں کے آغاز کی تاریخ کا اعلان نہیں کیا۔ بیلاروس نے پچھلے کئی سالوں میں اپنے کیمیائی شعبے کی ترقی اور بیرونی مارکیٹوں کے لیے کھادوں کی پیداوار میں اضافے کے تحت نائٹروجن یوکھ کھادوں کی پیداوار کی صلاحیتوں کو بڑھانے کے لیے منصوبے پیش کیے تھے۔ گیس پروم کی شمولیت کا اعلان ماسکو اور منسک کے درمیان اقتصادی اور توانائی کے تعاون کی توسید ہے۔ اس سلسلے میں لوکاشینکو نے آج دوسرے بیانات میں یہ بھی واضح کیا کہ ان کی ملک کی اقتصادی تعلقات کو متنوع بنانے کی پالیسی کا مطلب روس سے دوری نہیں ہے، اور انہوں نے کئی اقتصادی اور صنعتی شعبوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون جاری رہنے پر زور دیا۔ (اختتام)