واشنگٹن ایرانی فوجی خریداریوں سے منسلک 10 افراد اور اداروں پر پابندیاں عائد کرتا ہے

امریکہ ایرانی فوجی خریداریوں کی حمایت کے لیے 10 افراد اور اداروں پر پابندیاں عائد کرنے کا اعلان کرتا ہے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
واشنگٹن – 29 ستمبر (کونا) – امریکہ نے آج منگل کو ایران کی فوجی خریداری کے نیٹ ورکس کو توڑنے کے مقصد سے متعدد قضائی دائرہ جات میں 10 افراد اور اداروں پر پابندیاں عائد کرنے کا اعلان کیا۔ یہ اقدام گزشتہ ماہ ایران کو عالمی اقتصادی اور مالیاتی نظام سے الگ تھلگ کرنے کے لیے شروع کی گئی “اکنامک آؤٹ کاسٹ” آپریشن کا حصہ ہے۔ امریکی محکمہ خزانہ کے بیان میں کہا گیا کہ اس کے ماتحت آفس آف فارن ایسٹ ایسیٹس کنٹرول (او ایف اے سی) نے عائد کردہ پابندیاں “ایران کے محکمہ دفاع اور مسلح افواج کے سپورٹ کے لیے ہتھیاروں اور ہتھیاروں کے اجزاء کی فراہمی کو روکنے” کے لیے ہیں۔ محکمہ خزانہ نے مزید کہا کہ یہ ادارے “بالسٹک میزائلوں اور غیر مہم جو طیاروں (ڈرونز) کی ترقی کے شعبے میں کام کر رہے ہیں۔” امریکی محکمہ خزانہ کے وزیر اسکاٹ بیسنٹ نے بیان میں زور دیا کہ ان کا محکمہ “ان لوگوں کو نشانہ بنانا اور ان کی راہ میں رکاوٹ ڈالتا رہے گا جو ایران کے نظام کو ایسا مادی، ٹیکنالوجیکل یا مالیاتی تعاون فراہم کرتے ہیں جس سے وہ اپنے دہشت گردانہ اعمال جاری رکھ سکتے ہیں۔” انہوں نے واضح کیا کہ “ہم ایران کے نظام کی کسی بھی قسم کی حمایت کو برداشت نہیں کریں گے اور ایسے اداروں کی نشاندہی، انکشاف اور انہیں الگ تھلگ کرنے کا سلسلہ جاری رکھیں گے جو ایران کو اپنے اعمال کو جاری رکھنے میں مدد دیتے ہیں۔” محکمہ خزانہ نے یہ بھی نوٹ کیا کہ آج کے اقدامات “ایران کے نظام کی اپنے ہتھیاروں کے پروگراموں کو دوبارہ تعمیر کرنے کی صلاحیت کو مزید کمزور کریں گے اور ان لوگوں پر لاگت بڑھائیں گے جو تہران کی فوجی خریداری کی کوششوں میں مدد کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔” محکمہ خزانہ نے یہ بھی وارننگ دی کہ “کوئی بھی ادارہ جو ایران کی نمائندگی میں پیسہ منی لانڈرنگ یا پابندیوں سے بچنے میں آسانی پیدا کرتا ہے، وہ امریکی مالیاتی نظام سے الگ تھلگ ہونے کا خطرہ مول لیتا ہے۔” محکمہ خزانہ نے یہ بھی واضح کیا کہ “ایران کے نظام کے ساتھ تجارتی تعلقات جاری رکھنے والے اداروں پر ثانوی پابندیاں عائد کی جا سکتی ہیں” اور امریکی نفاذ کے اقدامات کی رفتار کو تیز کیا جائے گا۔ (اختتام) ر س ر / ر ج