امریکی مخالفت کی وجہ سے برطانیہ چاگوس جزائر کے موریس کو واپس کرنے کے معاہدے کا جائزہ لے رہا ہے
برطانیہ نے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی مخالفت کی وجہ سے چاگوس جزائر کے موریس کو واپس کرنے کے معاہدے کا جائزہ لینے کا اعلان کیا ہے، جبکہ ڈیگو گارسیا پر فوجی بنیاد کے تسلسل کو یقینی بنانے پر زور دیا گیا ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
لندن - 23 ستمبر (کو نا) -- برطانیہ نے آج بدھ کو چاگوس جزائر کے موریشس کو واپس کرنے کے معاہدے کی دوبارہ جائزہ لینے کا اعلان کیا، جس کا اعلان گزشتہ سال کیا گیا تھا اور جس پر امریکی انتظامیہ کی جانب سے شدید تنقید کی گئی تھی۔ برطانوی نشریاتی ادارے (بی بی سی) نے برطانیہ کے وزیر دفاع وس سٹریٹنگ کے حوالے سے بتایا کہ "لندن کو اپنے امریکی حلیفوں، خاص طور پر امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور ان کی انتظامیہ کے ساتھ مل کر کام کو تیز کرنا چاہیے تاکہ معاہدے کو ایسی شکل دی جا سکے جو ان کی حمایت حاصل کر سکے۔" انہوں نے اشارہ کیا کہ اب توجہ ڈیگو گارسیا میں موجود فوجی بنیاد کے طویل مدتی استحکام کو یقینی بنانے پر مرکوز ہوگی۔ برطانیہ کے سابق وزیر اعظم کیر اسٹارمر نے گزشتہ سال مئی میں اعلان کیا تھا کہ چاگوس جزائر کو موریشس کو واپس کیا جائے گا، جس کے تحت ڈیگو گارسیا جزیرے پر موجود فوجی بنیاد کو 99 سال کے لیے کرایے پر دیا جائے گا، جس میں مزید 40 سال کی توسیع کی گنجائش ہے، اس کے بدلے سالانہ 101 ملین پاؤنڈ (134 ملین ڈالر) ادا کیے جائیں گے۔ اسٹارمر نے اس دن کہا تھا کہ برطانیہ فوجی بنیاد کے تحفظ کے لیے مکمل دفاعی ذمہ داری سنبھالے گا، اور اشارہ کیا کہ موریشس کے پاس چاگوس جزائر کے جزائر پر دوبارہ آبادکاری کے پروگراموں کے انتظام کے لیے مکمل اختیارات ہوں گے، سوائے ڈیگو گارسیا کے۔ اس اعلان کے بعد امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے دوبارہ ناراضگی کا اظہار ہوا، جن کے ملک نے برطانیہ کے ساتھ دو طرفہ معاہدے کے تحت اس حکمت عملی فوجی بنیاد کا استعمال کیا ہے۔ یاد رہے کہ چاگوس جزائر، جن میں تقریباً 60 جزائر شامل ہیں، جن میں سب سے بڑا جزیرہ ڈیگو گارسیا ہے، کو 1965 میں موریشس سے الگ کر دیا گیا تھا، جب یہ ابھی بھی برطانوی مستعمرہ تھا۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں برطانیہ نے امریکہ کو ڈیگو گارسیا پر فوجی بنیاد قائم کرنے کی دعوت دی، جس کے بعد جزیرے سے ہزاروں مقامی باشندوں کو زبردستی ہجرت پر مجبور کیا گیا۔ (اختتام) م ر ن / م ن ف