کونسل آف کولابوریشن کے جنرل سیکرٹری: ہرمز کا تنگہ مذاکراتی کارڈ بننے کی اجازت نہیں
یوٹاہ یونیورسٹی فورم میں البدوی کا خطاب
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ریاض، 18 ستمبر (کونا) -- خلیجی تعاون کونسل کے سیکرٹری جنرل جاسم البعدوی نے ایران کی جانب سے پڑوسی ممالک پر جاری حملوں کی مذمت کی اور علاقے میں بڑھتی ہوئی کشیدگی اور بے ترتیبی کی نشاندہی کی، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ہرمز تنگہ کو مذاکراتی اہمیت کا ذریعہ نہیں بنایا جا سکتا۔
خلیجی تعاون کونسل کی سیکرٹریٹ جنرل نے جمعہ کو جاری کردہ ایک بیان میں بتایا کہ یہ تبصرہ البعدوی کی امریکی شہر سولٹ لیک سٹی میں یوٹاہ یونیورسٹی میں منعقدہ خلیجی ممالک کے فورم میں شرکت کے دوران دیے گئے خطاب کا حصہ تھا۔ اس موقع پر انہوں نے کونسل کی کارکردگی، اس کے علاقائی اور عالمی کردار، اور تعلیم، تحقیق اور معیشت کے شعبوں میں خلیجی-امریکی شراکت داری کو مضبوط بنانے کے امکانات کا جائزہ لیا۔
البعدوی نے بین الاقوامی برادری سے اپیل کی کہ وہ اپنے ذمہ داریاں نبھائے تاکہ علاقائی استحکام بحال ہو اور بین الاقوامی قانون، اقوام متحدہ کے بحری قانون کی کنونشن، اور ایران کے حملوں اور بین الاقوامی بحری راستوں میں رکاوٹ ڈالنے کی کوششوں کی مذمت کرنے والے سیکیورٹی کونسل کے قرارداد نمبر 2817 کے مطابق ہرمز تنگہ کو بین الاقوامی بحری جہاز رانی کے لیے کھلا رکھا جائے۔
توانائی کی حفاظت کے حوالے سے البعدوی نے زور دیا کہ کونسل کے ممالک نے ثابت کر دیا ہے کہ وہ مشکل ترین حالات میں بھی اپنے عہدوں پر قائم رہتے ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ علاقے میں بڑھتی ہوئی کشیدگی اور ہرمز تنگہ میں بحری جہاز رانی میں خلل کے باوجود، کونسل کے ممالک نے ضبطِ نفس اور ذمہ داری کا مظاہرہ کرتے ہوئے متبادل راستوں کے ذریعے توانائی کی فراہمی کو جاری رکھے ہوئے ہے۔ اس سلسلے میں انہوں نے سعودی عرب میں مشرق-مغرب پائپ لائن، سرخ سمندر کے ساحل پر واقع بندرگاہیں، متحدہ عرب امارات میں فجیرہ بندرگاہ، اور سلطنت عمان میں دقم بندرگاہ کا ذکر کیا۔
البعدوی نے مزید کہا کہ کونسل کے ممالک نے امن اور استحکام کی حمایت اور عالمی توانائی کی حفاظت میں ایک قابل اعتماد شراکت دار کے طور پر اپنی حیثیت کو مضبوط کیا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ معاشی ترقی اور سفارتی موجودگی جو حاصل کی گئی ہے، اس سے ایک ایسے نقطہ نظر کا اظہار ہوتا ہے جو ذمہ داری، شراکت داری، اور علاقے اور دنیا کے عوام تک استحکام و خوشحالی کے اثرات کو پھیلانے کی کوشش پر مبنی ہے۔
انہوں نے وضاحت کی کہ 45 سال کی بنیاد کے بعد، خلیجی تعاون کونسل ایک مؤثر علاقائی تنظیم بن چکی ہے، اور ان کا کہنا تھا کہ اس کے ارکان کے درمیان یکجہتی اور ہم آہنگی اس کے کام اور موقف کی بنیاد ہیں۔
اس سیاق و سباق میں، البعدوی نے کونسل کے ممالک کی عراق کے ساتھ تعمیر نو اور برقی رابطے کی حمایت، شام میں استحکام اور تعمیر نو میں تعاون، یمنی عوام کو انسانی امداد فراہم کرنے، لبنان اور اس کی اداروں کی حمایت، اور سفارتی حل اور کشیدگی میں کمی کی کوششوں میں کردار ادا کرنے کی کوششوں کا جائزہ لیا۔ انہوں نے فلسطینی مسئلے پر کونسل کے پختہ موقف کی تکرار کی، جو شہریوں کی امداد، بے دخلی کی مخالفت، اور دو ریاستی حل پر مبنی ایک منصفانہ حل کی حمایت پر مبنی ہے۔
سفارتی سطح پر، البعدوی نے خلیجی ثالثی کی کوششوں کا جائزہ لیا جو اختلافات کو دور کرنے اور گفت و شنید کے راستے ہموار کرنے کے لیے کی گئیں۔ انہوں نے متحدہ عرب امارات کی روس اور یوکرین کے درمیان قیدیوں کے تبادلے میں ثالثی، براہ راست مذاکرات کی میزبانی، اور سعودی عرب کی جانب سے جدہ اور ریاض میں مذاکرات کی میزبانی کی تعریف کی۔ انہوں نے بھارت اور پاکستان کے درمیان کشیدگی کم کرنے کی خلیجی کوششوں، اور ایران اور امریکہ کے درمیان کشیدگی کے دوران قطر اور عمان کے ذریعے رابطے کے راستوں کو کھلا رکھنے کے کردار کا بھی ذکر کیا، تاکہ منصفانہ حل تلاش کیے جا سکیں جو جائز سیکیورٹی کی تشویشات کا خیال رکھیں اور علاقے کے عوام کو مزید تکالیف سے بچائیں۔
معاشی معاملات کے حوالے سے، انہوں نے وضاحت کی کہ کونسل کے ممالک اپنی قومی نظریات کی قیادت میں تیزی سے تبدیلی کا شکار ہیں، جس میں آمدن کے ذرائع کو متنوع بنانا، فنڈنگ، لاجسٹکس، صنعت، سیاحت، اور ٹیکنالوجی کے شعبوں کو وسعت دینا شامل ہے۔ انہوں نے بتایا کہ کونسل کے ممالک کی معیشت کا حجم 2.4 ٹریلین ڈالر سے زائد ہے، اور 2050 تک اس کا اندازہ تقریباً 6 ٹریلین ڈالر تک پہنچنے کا ہے۔ ان کی سوورین ویلتھ فنڈز 5 ٹریلین ڈالر کے قریب اثاثوں کا انتظام کرتی ہیں، جو طویل مدتی سرمایہ کاری کی مالی اعانت اور معاشی نشوونما کی حمایت میں ان کے کردار کو مضبوط بناتی ہیں۔
البعدوی نے زور دیا کہ خلیجی-امریکی شراکت داری علم پر مبنی معیشت کی تعمیر کے وسیع امکانات فراہم کرتی ہے، خاص طور پر مصنوعی ذہانت، طبی علوم، اور پاکیزہ توانائی کی تحقیق میں۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ امریکی یونیورسٹیاں، بشمول یوٹاہ یونیورسٹی، مہارتوں کی تیاری اور سائنسی تعاون کو وسعت دینے میں اہم شراکت دار ہیں۔ انہوں نے زور دیا کہ دماغوں میں سرمایہ کاری اور انسانی صلاحیتوں کی تعمیر دونوں فریقین کے درمیان مستقبل کے تعلقات کے لیے سب سے مؤثر سرمایہ کاری ہے۔
البعدوی نے اپنے خطاب میں 1991 میں یوٹاہ یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے کے اپنے تعلیمی تجربے کا ذکر کیا، اور اس بات پر اپنا فخر اظہار کیا کہ اس یونیورسٹی نے ان کی علمی اور انسانی تشکیل میں کیا حصہ ڈالا۔ انہوں نے 1990 میں عراقی حملے کے دوران یونیورسٹی کے اساتذہ اور سولٹ لیک سٹی کے رہائشیوں کی جانب سے کویتی طلباء کے ساتھ اظہار یکجہتی کی یاد تازہ کی، اور امریکہ اور بین الاقوامی اتحاد کی جانب سے کویت کی آزادی کے موقع پر اپنے شکریے کا اظہار کیا۔
انہوں نے اپنے خطاب کا اختتام اس بات پر کیا کہ کونسل کے ممالک اور دنیا کے درمیان تعلقات کو طلباء کے تبادلے، تحقیقی تعاون، اور باہمی فہمیت کو بڑھا کر وسعت دینا ضروری ہے۔ انہوں نے کہا کہ امن اور خوشحالی تب ہی مضبوط ہوتے ہیں جب ان کے فوائد سب تک پہنچیں۔ (اختتام) خ ن ش / م ع ع