بحرین سعودی عرب پر حوثی حملوں اور الطائف میں شہریوں کو نشانہ بنانے کی مسلسل کارروائی کی شدید مذمت کرتا ہے
سعودی عرب پر حوثی حملوں کی مذمت
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
منامہ - 17 - ستمبر (کوئنا) -- بحرین کی مملکت نے آج جمعرات کو ایران کی حمایت یافتہ حوثی ملیشیا کی جانب سے بھائی ملک سعودی عرب پر جاری دہشت گردانہ حملوں کی شدید مذمت اور سختی سے نکمہ کیا، جن میں طائف ضلع کو ڈرون حملے کا نشانہ بنایا گیا۔ حملے کے بعد ڈرون کو روک کر تباہ کرنے کے نتیجے میں اس کے ٹکڑے گرنے سے ایک مقیم کی ہلاکت، ایک شہری خاتون اور ایک اور مقیم کی زخمی ہونے کے ساتھ ساتھ کئی عمارات و گاڑیوں کو مادی نقصان پہنچا۔
بحرین کے وزارت خارجہ کے بیان میں اسے بین الاقوامی قانون، بین الاقوامی انسانی قانون، اقوام متحدہ کے چارٹر اور متعلقہ سلامتی کونسل کے قراردادوں کی واضح خلاف ورزی قرار دیا گیا۔ وزارت نے بحرین کی مملکت کی سعودی عرب کے ساتھ مکمل ہم آہنگی اور اس کے تمام اقدامات کی مکمل حمایت کی، جو اس کی خودمختاری، سلامتی، استحکام اور اپنے شہریوں اور اپنے علاقے میں مقیم افراد کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے اٹھائے جا رہے ہیں، جو اقوام متحدہ کے چارٹر کی دفعہ 51 کے مطابق ہیں۔ اس بات کی تائید کرتے ہوئے کہ سعودی عرب کی سلامتی اور استحکام بحرین کی قومی سلامتی کا لازمی حصہ ہے۔
وزارت خارجہ نے یمنی شہریت والے ہلاک ہونے والے مقیم کے خاندان اور رشتہ داروں سے خالص تعزیت اور سچی ہمدردی کا اظہار کیا اور زخمیوں کی جلد صحت یابی کی دعا کی۔
بحرین کی وزارت خارجہ نے سلامتی کونسل کو دوبارہ اپنی ذمہ داریاں نبھانے اور سعودی عرب میں شہریوں اور شہری اشیاء پر ہونے والے حوثی دہشت گردانہ حملوں کو روکنے کے لیے سخت موقف اپنانے کی اپیل کی، ان کے مرتکبین کو جوابدہ بنانے اور متعلقہ قراردادوں، خاص طور پر قرارداد نمبر 2216 اور قرارداد نمبر 2817 میں شامل ایجنٹس کے استعمال کو روکنے کی اپیل کو نافذ کرنے کی اپیل کی، جو علاقائی اور عالمی امن و استحکام کو یقینی بنانے میں مددگار ہوگا۔ (اختتام) خ ن ع / م ع ع