کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
kunaعام خبریں

قطر وسنغافورة تؤكدان أهمية استعادة المرور الآمن في (هرمز) وتسوية النزاع سلميا

قیاس خلاصہ

بيان مشترك يؤكد الحوار وتسوية النزاع بين واشنطن وطهران

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ

دوحہ - 17 ستمبر (کونا) -- قطر اور سنگاپور نے جمعرات کو بحر ہرمز کے محفوظ اور آزادانہ عبور کی اہمیت پر زور دیا، جسے بین الاقوامی بحری راستے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، اور امریکہ اور ایران کے درمیان تنازعے کے پرامن اور مستقل حل کے لیے گفتگو اور سفارت کاری کی اہمیت پر بھی زور دیا۔ یہ بات قطر-سنگاپور مشترکہ اعلیٰ کمیٹی کی نگرانی کے عمل کی میکانزم کے تیسرے اجلاس کے مشترکہ بیان میں سامنے آئی، جو دوحہ میں منعقد ہوا۔ اجلاس کی سربراہی قطر کی جانب سے خارجہ امور کے وزیرِ مملکت سلطان المرخی اور سنگاپور کی جانب سے وزیرِ خارجہ ڈاکٹر ویویان بالا کرشنن نے کی۔

دونوں فریقین نے اتفاق کیا کہ بین الاقوامی قانون کے مطابق، خاص طور پر 1982ء کی اقوام متحدہ کے بحری قانون کی کنونشن (UNCLOS) کے تحت، بحری حقوق اور آزادیوں کا احترام اور تحفظ ضروری ہے۔ نیز، انہوں نے بین الاقوامی سمندری جانوں کی حفاظت کی کنونشن (SOLAS) کے مطابق بحریہ کے اہلکاروں اور جہازوں کی حفاظت کو یقینی بنانے پر زور دیا۔ اس سلسلے میں انہوں نے بحر ہرمز کے محفوظ، غیر رکاوٹی اور مسلسل عبور کی اہمیت پر دوبارہ زور دیا، جسے بین الاقوامی بحری راستے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

دونوں فریقین نے مشرقِ وسطیٰ کے خطے میں صورتحال کے حوالے سے گہری تشویش کا اظہار کیا، خاص طور پر امریکہ اور ایران کے درمیان دشمنی کے نئے سرے سے شروع ہونے پر، اور تنازعے کے پرامن اور مستقل حل کے لیے گفتگو اور سفارت کاری کی اہمیت پر زور دیا۔ انہوں نے قطر کی مسلسل سفارتی کوششوں کی تعریف کی، جو خطے میں گفتگو کو آسان بنانے اور کشیدگی کم کرنے کے لیے کی جا رہی ہیں۔ تاہم، انہوں نے خطے میں بحری سلامتی اور بین الاقوامی بحری نقل و حمل کے لیے جاری خطرات، بشمول بحیرہ احمر میں حوثیوں کے جہازوں پر حملوں، سے بھی تشویش کا اظہار کیا، جن سے تجارتی نقل و حمل متاثر ہوئی ہے اور بحری نقل و حمل کی سلامتی اور آزادی کو خطرہ لاحق ہے۔

دو طرفہ سطح پر، دونوں فریقین نے اپنے ممالک کے درمیان گہرے اور مستحکم تعلقات کی تصدیق کی اور اپنے بڑھتے ہوئے باہمی تعاون کو مزید وسیع افقوں تک لے جانے کی خواہش کا اظہار کیا۔ انہوں نے سنگاپور اور خلیجی تعاون کونسل (GCC) کے ممالک کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے کی اہمیت پر زور دیا، جس میں خلیجی کونسل اور سنگاپور کے درمیان موجودہ آزاد تجارتی معاہدے (FTA) کی تجدید بھی شامل ہے۔ انہوں نے قطر کے جولائی 2026ء میں جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان) کے شعبہ جاتی مذاکرات میں شراکت دار کے طور پر قبول کیے جانے پر خوشی کا اظہار کیا۔

دونوں فریقین نے ستمبر میں نیویارک میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے 81ویں اجلاس کے اعلیٰ سطحی ہفتے کے حاشیے پر ہونے والے آسیان اور خلیجی کونسل کے وزرائے خارجہ کے متوقع اجلاس کی بھی توقع ظاہر کی، جس کی سربراہی سنگاپور (جو آسیان اور خلیجی کونسل کے تعلقات کے ہم آہنگ کنندہ ہے) اور بحرین (جو خلیجی کونسل کے موجودہ صدر ہیں) مشترکہ طور پر کریں گے۔ دونوں فریقین نے آسیان اور خلیجی کونسل کے ممالک کے درمیان تجارت اور سرمایہ کاری کے بہاؤ کو مضبوط بنانے کی خواہش کا اظہار کیا، جس میں دونوں فریقین کے درمیان آزاد تجارتی معاہدے پر جاری مذاکرات بھی شامل ہیں، یہ بات 2025ء مئی میں ان دونوں کے درمیان دوسرے سربراہ اجلاس پر اپنائے گئے اقتصادی تعاون کے مشترکہ بیان کے مطابق ہے۔

دونوں فریقین نے 2027ء میں سنگاپور کی آسیان صدارت کے دوران ہونے والے تیسرے سربراہ اجلاس کے دوران علاقائی تعاون کو مزید بہتر بنانے کی بھی توقع ظاہر کی۔ انہوں نے قطر اور سنگاپور کے درمیان مشترکہ مفادات اور نقطہ نظر کی نشاندہی کی، جو دونوں ممالک کے چھوٹے رقبے والے ہونے کی وجہ سے ہیں، بشمول چھوٹے ممالک کے فورم (FOSS) اور عالمی حکمرانی کی گروپ (3G) میں ان کی فعال شرکت۔ انہوں نے بین الاقوامی برادری میں ایک فعال، ذمہ دار اور تعمیری رکن کے طور پر اپنے عہد کو دہرایا اور قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظام اور کھلے کثیر الجہتی تجارتی نظام کی حمایت کے لیے کام کرنے کا عزم ظاہر کیا۔ (اختتام)

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓