بحرین: 2026ء کے پہلے سہ ماہی میں غیر تیل سرگرمیوں میں 2.2 فیصد اضافہ
منامہ - 26 اگست (کو نا) -- بحرین کی وزارتِ مالیات اور قومی معاشیات نے آج بدھ کو کہا کہ بحرین مملکت میں غیر تیل کی سرگرمیوں میں 2026ء کے پہلے سہ ماہی کے دوران مستقل قیمتوں پر 2.2 فیصد کی شرح سے اضافہ ریکارڈ کیا گیا، جو ما
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
منامہ - 26 اگست (کو نا) -- بحرین کی وزارتِ مالیات اور قومی معاشیات نے آج بدھ کو کہا کہ بحرین مملکت میں غیر تیل کی سرگرمیوں میں 2026ء کے پہلے سہ ماہی کے دوران مستقل قیمتوں پر 2.2 فیصد کی شرح سے اضافہ ریکارڈ کیا گیا، جو ماضی کے ماہ جنوری اور فروری میں قومی معیشت کے مضبوط کارکردگی کا مظہر ہے۔ وزارت نے 2026ء کے پہلے سہ ماہی کے لیے شائع کردہ سہ ماہی معاشی رپورٹ میں بتایا کہ معاشی کارکردگی پر مہینہ مارچ میں ایران کے مذموم حملوں کا اثر پڑا۔ وزارت نے مزید کہا کہ مستقل قیمتوں پر کل ملکی پیداوار (جی ڈی پی) میں سالانہ بنیادوں پر 3.8 فیصد کی کمی واقع ہوئی، جو تیل کی سرگرمیوں میں 37.2 فیصد کی گراوٹ کا نتیجہ تھی، جس کی وجہ ہرمز کے تنگ راستے (Strait of Hormuz) کے راستے سمندری نقل و حمل پر عائد پابندیاں تھیں، جنہوں نے برآمدی صلاحیت کو متاثر کیا، نیز شیڈول کی گئی دیکھ بھال کے کام بھی شامل تھے۔ رپورٹ میں واضح کیا گیا کہ جاری قیمتوں پر کل ملکی پیداوار میں 2.7 فیصد کی کمی واقع ہوئی، جو تیل کی سرگرمیوں میں 31.1 فیصد کی گراوٹ کا نتیجہ تھی، جبکہ غیر تیل کی سرگرمیوں میں سالانہ بنیادوں پر 1.9 فیصد کا اضافہ ہوا۔ وزارت نے اشارہ کیا کہ غیر تیل کی سرگرمیوں نے 2026ء کے پہلے سہ ماہی میں مستقل قیمتوں پر کل ملکی پیداوار کا 90.1 فیصد حصہ تشکیل دیا، جبکہ 13 غیر تیل کی سرگرمیوں میں سے نو سرگرمیوں میں مثبت اضافہ ریکارڈ کیا گیا۔ وزارت نے بتایا کہ مالیاتی سرگرمیاں اور انشورنس کی سرگرمیاں، جو کل ملکی پیداوار میں سب سے زیادہ حصہ ڈالنے والے سیکٹرز ہیں، غیر تیل کی سرگرمیوں میں سب سے زیادہ سالانہ شرح نمو، یعنی 8.6 فیصد، حاصل کرنے میں کامیاب رہیں، جبکہ ان کا حصہ کل ملکی پیداوار کا 19.7 فیصد تھا۔ اس کے بعد مینوفیکچرنگ (تبدیلی والی صنعت) کا حصہ 14.6 فیصد، پھر عمومی انتظامیہ کی سرگرمی کا 9 فیصد، اور تعمیرات کی سرگرمی کا 7 فیصد حصہ آیا۔ وزارت نے مزید کہا کہ دیگر غیر تیل کی سرگرمیوں کا حصہ تقریباً 2 فیصد سے 5 فیصد کے درمیان تھا، جو مملکت میں معاشی تنوع کی عکاسی کرتا ہے۔ رپورٹ میں بتایا گیا کہ براہِ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کے بیلنس میں 2026ء کے پہلے سہ ماہی کے اختتام پر سالانہ بنیادوں پر 2.6 فیصد کا اضافہ ہوا۔ وزارت نے اشارہ کیا کہ بحرین مملکت نے بین الاقوامی معاشی اور ترقیاتی کئی اشاریوں میں نمایاں ترقی جاری رکھی ہوئی ہے، جو معاشی تنوع کی کوششوں میں اس کی کامیابی اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانے کی مسلسل کوششوں کی عکاسی کرتی ہے، کیونکہ مملکت نے 67 اشاریوں میں عالمی سطح پر پہلا مقام حاصل کیا، 120 اشاریوں میں عالمی بہترین پانچ مقامات میں شامل رہی، اور 206 اشاریوں میں عالمی بہترین دس مقامات میں شامل رہی۔ مقابلت کی صلاحیت کے حوالے سے، مملکت نے انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ آف مینجمنٹ ڈویلپمنٹ (IMD) کی جانب سے شائع کردہ عالمی مقابلت کی صلاحیت کی رپورٹ 2026ء کے مطابق عوامی اور نجی شعبوں کے درمیان شراکت داریوں میں عالمی سطح پر پہلا درجہ حاصل کیا۔ نیز، بحرین نے ڈائنر اسٹینڈرڈ (Dinar Standard) کی جانب سے شائع کردہ عالمی اسلامی معیشت کی حقیقت 2025/2026ء کی رپورٹ کے مطابق اسلامی فنانس کی حکمرانی میں عالمی سطح پر پہلا درجہ حاصل کیا، اور چینڈلر گورننس گروپ کی جانب سے شائع کردہ 2026ء کے چینڈلر انڈیکس آف گورننس (Chandler Index of Governance) کے مطابق سرمایہ کاری کو اپنی طرف متوجہ کرنے میں عالمی سطح پر پہلا درجہ حاصل کیا۔ بحرین مملکت نے انٹرنیشنل یونین آف ٹیلی کمیونیکیشنز (ITU) کی جانب سے شائع کردہ 2026ء کے انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن ٹیکنالوجی ڈویلپمنٹ انڈیکس میں تین مقامات کی بہتری کے ساتھ عالمی سطح پر 159 ممالک میں سے چھٹا مقام حاصل کیا۔ (اختتام) خ ن ع / م ع ح ع