کینیڈا کے وزیر اعظم: امریکہ کے ساتھ تجارتی مذاکرات معطل، اور ٹیرف کے جواب میں باہمی ردعمل

واشنگٹن - 22 اگست (کوئنا) -- کینیائی وزیر اعظم مارک کارنی نے آج ہفتہ کو ایک اچانک اقدام کے طور پر امریکہ کے ساتھ تجارتی مذاکرات معطل کرنے کا اعلان کیا اور یقین دہانی کرائی کہ کینیائی حکومت کسی بھی ایسی ٹیرف پر جو واشنگٹن عائد کرے، باہمی ردعمل کا اظہار کرے گی۔ کارنی نے ایک بیان میں، جسے میڈیا نے چند منٹوں قبل نشر کیا جب امریکی انتظامیہ نے کینیائی مصنوعات پر 50 فیصد ٹیرف عائد کرنے سے پہلے حتمی معاہدے تک پہنچنے کے لیے مقرر کردہ آخری تاریخ ختم ہونے والی تھی، کہا کہ "اگرچہ مذاکرات میں اہم پیش رفت ہوئی ہے، لیکن یہ کینیائی عوام کے سامنے ہمارے عہدوں کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں تھا۔" انہوں نے مزید کہا کہ "اس وجہ سے میں نے امریکہ کے ساتھ تجارتی مذاکرات معطل کرنے کا فیصلہ کیا ہے اور کینیائی مذاکرات کاروں کو دارالحکومت اوتاوا واپس آنے کی ہدایت کی ہے۔" امریکی میڈیا کے مطابق ایک امریکی عہدیدار نے تصدیق کی کہ یہ اقدام مقامی وقت کے مطابق آدھی رات کو کینیائی مصنوعات کی ایک وسیع رینج پر ٹیرف نافذ ہونے کا سبب بنے گا۔ کینیائی وزیر اعظم نے یقین دہانی کرائی کہ کینیائی حکومت امریکہ کے خلاف فوری اور باہمی ردعمل کا اظہار کرے گی، اور کہا کہ "کینیائی حکومت ہماری کمپنیوں اور کارکنوں کی حفاظت کے لیے ان ٹیرف کے برابر ٹیرف عائد کرے گی (ڈالر بمقابلہ ڈالر)۔" انہوں نے اشارہ کیا کہ "امریکی جانب سے پیش کردہ شرائط میں اچانک کیے گئے تبدیلیاں غیر منصفانہ اور معاشی طور پر بے اثر تھیں، اور کسی بھی معاہدے کی قابل اعتماد ہونے کے بارے میں شکوک و شبہات پیدا کیے ہیں۔" انہوں نے مزید کہا کہ "ہمیں شروع سے ہی یہ احساس تھا کہ امریکہ بدل چکا ہے، اور ہم اپنی سابقہ تعلقات کی طرف واپس نہیں جا سکتے۔" انہوں نے زور دیا کہ "ہم کسی بھی ملک کو ہمارے مستقبل کا تعین کرنے کی اجازت نہیں دیں گے۔" یہ مذاکرات کا خاتمہ اس وقت ہوا جب امریکی اور کینیائی تجارتی مذاکرات کاروں نے تقریباً دو ہفتوں کی مسلسل بات چیت کے بعد بھی کسی معاہدے تک پہنچنے میں ناکام رہے، حالانکہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے حال ہی میں معاہدے کے قریب ہونے کی امید ظاہر کی تھی اور کینیائی مصنوعات پر ٹیرف عائد کرنے کو عارضی طور پر معطل کرنے کا اعلان بھی کیا تھا۔ امریکی ٹریڈ ریپریزنٹیٹو کے دفتر کے مطابق، ٹیرف تقریباً 20 ارب ڈالر کی کینیائی درآمدات پر لاگو ہوگا، جس میں مختلف غذائی اشیاء، کپڑے، تعمیراتی مواد وغیرہ شامل ہیں۔ امریکی صدر نے گزشتہ منگل کو کینیائی مصنوعات پر 50 فیصد ٹیرف عائد کرنے کو معطل کرنے کا اعلان کیا تھا، اور دونوں فریقین کے درمیان تجارتی معاہدے تک پہنچنے کی امید ظاہر کی تھی، جسے "آخری چھون" کے بعد اعلان کیا جائے گا۔ تاہم، کینیائی جانب سے مذاکرات معطل کرنے کا فیصلہ ٹیرف عائد کرنے کے عمل کو آگے بڑھائے گا اور دونوں ممالک کے درمیان کشیدگی میں اضافہ کرے گا۔ (اختتام) ا م م / ا ب خ