برطانوی بحریہ کا کہنا ہے کہ ایک تیل کی ٹینکر نے عدن کے خلیج میں کشتی چلاتے ہوئے مدد کی اپیل بھیجی
ایک تیل کی ٹینکر نے عدن کے خلیج میں مدد کی اپیل بھیجی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
لندن - 20 اگست (کوئنا) -- برطانیہ کی سمندری تجارتی آپریشنز اتھارٹی نے آج جمعرات کو اعلان کیا کہ ایک تیل ٹینکر نے یمن کے عدن خلیج میں سفر کرتے ہوئے غیر مجاز جہاز کے قریب آنے کے بعد مدد کی اپیل کی۔ اتھارٹی نے اپنے سرکاری ویب سائٹ پر جاری ایک فوری بیان میں کہا کہ تیل ٹینکر کے کپتان نے پہلے ہی وی ایف 16 ریڈیو فریکوئنسی پر مدد کی اپیل کی تھی، جس میں ایک نامعلوم جہاز کے قریب آنے کی تصدیق کی گئی تھی، جو یمن کے مکلا سے 136 بحری میل مشرق میں ایک بحری مقام پر تھا۔ اتھارٹی نے مزید بتایا کہ انہیں تازہ ترین اطلاع ملی کہ چھ مسلح افراد ٹینکر کے ڈیک پر چڑھ گئے ہیں اور انہوں نے اسے صومالیہ کے ساحل کی طرف موڑنے کے احکامات دیے ہیں، جبکہ متعلقہ علاقائی حکام نے واقعے کی تحقیقات شروع کر دی ہیں۔ اتھارٹی نے موجودہ سیکیورٹی حالات کے پیشِ نظر تیل ٹینکرز اور دیگر جہازوں کو علاقائی پانیوں میں "انتہائی احتیاط اور بیداری" کے ساتھ گزرنے اور کسی بھی مشکوک تحریک یا کارروائی کی اطلاع دینے کی اپیل کو دوبارہ دہرایا ہے۔ (اختتام) م ر ن / ف س