یورپی یونین نے اسپین کے خلاف امریکی دھمکیوں کے خلاف رکن ممالک کے مفادات کی حفاظت کا عہد کیا

برسل - 8 جولائی (کونا) - یورپی کمیشن نے آج بدھ کو تصدیق کی کہ یورپی یونین تمام رکن ممالک کے مفادات کی مکمل حفاظت یقینی بنانے کے لیے اپنی کوششیں جاری رکھے گا، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے ہسپانیہ کے ساتھ تجارتی تعلقات
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
برسل - 8 جولائی (کونا) - یورپی کمیشن نے آج بدھ کو تصدیق کی کہ یورپی یونین تمام رکن ممالک کے مفادات کی مکمل حفاظت یقینی بنانے کے لیے اپنی کوششیں جاری رکھے گا، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے ہسپانیہ کے ساتھ تجارتی تعلقات منقطع کرنے کی دھمکی کے بعد۔ یورپی کمیشن کے تجارتی امور کے ترجمان اولوف گیل نے ایک پریس بیان میں کہا کہ یورپی یونین امریکہ سے توقع کرتا ہے کہ وہ دونوں فریقین نے گزشتہ سال دستخط کیے گئے مشترکہ بیان میں دیے گئے اپنے وعدوں پر عمل کرے گا، اور زور دیا کہ بروسل نے معاہدے کے تحت اپنے عہدوں کو پورا کیا ہے۔ گیل نے یقین دلاتے ہوئے کہا کہ "کمیشن ہمیشہ یورپی یونین اور اس کے تمام رکن ممالک کے مفادات کی مکمل حفاظت یقینی بنائے گا"، اور اشارہ کیا کہ یورپی یونین "ایٹلانٹک کے دونوں جانب مستحکم، قابلِ پیش گوئی اور باہمی مفاد پر مبنی تجارت" کی حمایت جاری رکھے گا، جو سب کے مفاد میں ہوگا۔ انہوں نے مزید کہا کہ یورپی یونین امریکہ کے ساتھ باہمی عہدوں اور مشترکہ مفادات پر مبنی مستحکم تجارتی تعلقات برقرار رکھنے کے لیے کام جاری رکھے گا۔ کمیشن کا یہ موقف امریکی صدر کی ان بیانات کے بعد سامنے آیا جن میں انہوں نے شمالی اٹلانٹک معاہدے (نیٹو) کے حوالے سے میڈرڈ کے موقف اور مشرق وسطیٰ میں بڑھتی ہوئی صورتحال کے حوالے سے حمایت پر تنقید کے بعد ہسپانیہ کے ساتھ تجارتی تعلقات منقطع کرنے کی دھمکی دی تھی۔ ٹرمپ نے ترکی کے دارالحکومت انقرہ میں ایک خطاب کے دوران ہسپانیہ کو نیٹو میں ایک "برا شراکت دار" قرار دیا اور امریکی وزیر خزانہ اسکاٹ بیسنٹ کو میڈرڈ کے ساتھ تجارتی تعلقات منقطع کرنے کے اقدامات کرنے کا حکم دیا۔ (اختتام) ا ر ن / ا م س