(روسی ٹائمز): یوکرین کے حملے زاپوروزیا نیوکلیئر پاور اسٹیشن کے گردونواح میں علاقے کو "نیوکلیئر المیے" کے قریب لے آئے ہیں

ماسکو - 6 - 7 (کونا) -- روسی ادارہ 'روس اٹوم' نے آج منگل کو خبردار کیا کہ 'زاپوروجیا نیوکلیئر پاور اسٹیشن' کے گردونواح میں حملے علاقے کو ایک قدم کے فاصلے پر علاقائی ابعاد رکھنے والی ایک واضح المیے کے قریب لے آئے ہیں۔ اس
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: كونا — اصل ماخذ
ماسکو - 6 - 7 (کونا) -- روسی ادارہ 'روس اٹوم' نے آج منگل کو خبردار کیا کہ 'زاپوروجیا نیوکلیئر پاور اسٹیشن' کے گردونواح میں حملے علاقے کو ایک قدم کے فاصلے پر علاقائی ابعاد رکھنے والی ایک واضح المیے کے قریب لے آئے ہیں۔ اس نے اعلان کیا کہ ایک آنے والا اجلاس روسی وفد اور بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی کے جنرل ڈائریکٹر رافائل گروسی کو روسی شہر 'کیلننگراڈ' میں ملانے والا ہوگا تاکہ اسٹیشن کی تازہ ترین صورتحال کے ساتھ ساتھ ایرانی نیوکلیئر پروگرام اور کئی ممالک کے ساتھ نیوکلیئر تعاون کے موضوعات پر بحث کی جائے۔ ادارے کے جنرل ڈائریکٹر الیکسی لیکھاتشیوف نے ایک پریس بیان میں کہا کہ روسی وفد آنے والے اجلاس میں گروسی کے سامنے حقائق اور بیانات پیش کرے گا، جن میں وہ حملے شامل ہیں جنہیں ماسکو کا کہنا ہے کہ یوکرین نے زاپوروجیا نیوکلیئر پاور اسٹیشن اور شہر 'اینرگودار' پر کیا ہے۔ وہ 'ترہیب اور نفسیاتی دباؤ' کے مسئلے کو بھی اٹھائیں گے جس کا سامنا اسٹیشن کے ملازمین اور شہر کے رہائشیوں کو درپیش ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ روس بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی کے ساتھ یوکرین کی جانب سے زاپوروجیا نیوکلیئر پاور اسٹیشن کے لیے مخصوص بجلی کی منتقلی کی لائن 'ڈنیپروفسکایا' کو بند رکھنے کے تسلسل پر بھی بحث کرے گا، اور اسے اسٹیشن کے مستقبل سے جڑے اہم فنی مسائل میں سے ایک قرار دیا۔ لیکھاتشیوف نے خبردار کیا کہ اسٹیشن کے گردونواح کی سیکیورٹی صورتحال "ایک قدم کے فاصلے پر ایک المیے اور علاقائی ابعاد رکھنے والے حادثے" کے قریب ہے، اور اشارہ کیا کہ یوکرینی افواج نے گزشتہ ہفتے میں اینرگودار شہر میں آگ بجھانے والے محکمے پر حملہ کیا، جو زاپوروجیا نیوکلیئر پاور اسٹیشن کی حفاظت کی ذمہ دار ہے، اور انہوں نے کہا کہ حملوں کا تسلسل نیوکلیئر سہولتوں کی سلامتی کے خطرات کو بڑھا رہا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ روسی نیوکلیئر انرجی سیکٹر عام طور پر حالیہ حملوں سے متاثر ہوا ہے، اور وضاحت کی کہ گزشتہ رات لینننگراڈ اور اسمولنسک نیوکلیئر پاور اسٹیشنز کے گردونواح میں ڈرونز کی پرواز دیکھی گئی، جبکہ تعمیراتی مرحلے میں موجود 'کورسک-2' نیوکلیئر پاور اسٹیشن کی دوسری یونٹ کے کولنگ ٹاور پر ڈرون حملہ ہوا۔ ایرانی معاملے کے حوالے سے لیکھاتشیوف نے کہا کہ بوشہر نیوکلیئر پاور اسٹیشن کیلننگراڈ میں روس اور بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی کے درمیان مذاکرات کے ایجنڈے کا حصہ ہوگی، اور یہ امکان ظاہر کیا کہ 'روس اٹوم' کا ایرانی نیوکلیئر پروگرام سے متعلق کسی بھی حل میں ایک مخصوص کردار ہوگا۔ انہوں نے کہا کہ اگر بوشہر اسٹیشن میں سیکیورٹی کا سکون برقرار رہا تو ادارہ جولائی کے درمیانی حصے سے اپنے ملازمین کو واپس مقام پر تعینات کرنا شروع کر دے گا۔ بین الاقوامی نیوکلیئر تعاون کے حوالے سے انہوں نے زور دیا کہ روسی شراکت داری کے ساتھ ہنگری میں 'پاکش-2' نیوکلیئر پاور اسٹیشن کی تعمیر منصوبہ بندی کے مطابق ترقی کر رہی ہے، اور وضاحت کی کہ منصوبہ مکمل طور پر 2026 تک فنڈڈ ہے، اور روس اٹوم نے نئی ہنگری حکومت کو منصوبے کے کچھ فنی معیارات کی وضاحت کے لیے درخواست بھیجی ہے اور وہ جواب کا انتظار کر رہی ہے، اور اس نے بوداپست کے ساتھ پہلے طے شدہ معاہدوں کے مطابق منصوبے کی تکمیل کے اپنے عزم پر زور دیا۔ لیکھاتشیوف نے یہ بھی اعلان کیا کہ 'روس اٹوم' نے آرمینیا کو مستقبل کے دہائیوں میں ملک کی بجلی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے بڑی یا درمیانی صلاحیت والی نیوکلیئر پاور اسٹیشن قائم کرنے کا مشورہ دیا ہے، جبکہ روس اور بیلاروس نے اگلے چند مہینوں میں بیلاروسی نیوکلیئر پاور اسٹیشن کی تیسری یونٹ کی تعمیر کے حوالے سے حتمی معاہدوں پر دستخط کرنے کی توقع ظاہر کی ہے۔ روس اور بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی کے درمیان آنے والا اجلاس دونوں فریقین کے درمیان نیوکلیئر سہولتوں، خاص طور پر زاپوروجیا اسٹیشن کی سلامتی کے حوالے سے باقاعدہ مشاورت کے تناظر میں ہو رہا ہے، جس میں بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی مسلسل اس بات پر زور دے رہی ہے کہ وہاں نیوکلیئر سلامتی اور سیکیورٹی کے اصولوں کو برقرار رکھنا ضروری ہے اور کسی بھی ایسی فوجی کارروائی سے گریز کرنا ہے جو اسے خطرے میں ڈال سکتی ہے، جبکہ ایجنسی اپنے ماہرین کو مقام پر تعینات رکھے ہوئے ہے اور مقامی صورتحال کی نگرانی کر رہی ہے۔ (اختتام) د ا ن / ا ب غ