شینزین اجلاس... مشرقی بلاک کے لیے مغرب کے مریض کو قابو کرنے کا موقع

بین الاقوامی نظام کی دوبارہ تشکیل میں شینزین اور یالطا کے اجلاس کے درمیان موازنہ
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
گزشتہ جمعرات کو چین کے شہر شنزن میں چین، روس اور امریکہ کے رہنماؤں کی مشترکہ تصویر نے تازہ تاریخ کے متنازعہ ترین لمحات میں سے ایک کو یاد دلا دیا: 1945 کا یالٹا کانفرنس۔
شنزن میں، ایشیا پیسفک اقتصادی تعاون فورم (ایپیک) کی سربراہی اجلاس کے حاشیے پر، شی جِن پِنگ، ولادیمیر پوٹِن اور ڈونلڈ ٹرمپ نے جوہری ہتھیاروں کی پابندی، یوکرین اور ایران میں جاری جنگوں پر بحث کی، جس کے نتیجے میں ایسی تفہیمیں پیدا ہوئیں جو انہیں اکٹھا کرنے والی تاریخی تصویر سے کہیں آگے تھیں، جس کا عنوان 'امن کا اعلان' تھا۔
تاریخی تصویر جو 1945 کی تھی اور دوسری جنگ عظیم کے اختتام سے چند ماہ قبل لی گئی تھی، وہ کریمیا کے جزیرہ نما کے شہر یالٹا میں لی گئی تھی، جس میں امریکی صدر فرینکلن روزویلٹ، برطانوی وزیر اعظم ونسٹن چرچل اور سوویت لیڈر جوزف اسٹالن شامل تھے، تاکہ جنگ کے بعد کی ترتیبات، جرمنی کا مستقبل، قبضے کے علاقوں، اقوام متحدہ کی بنیاد، اور جاپان کے خلاف جنگ میں سوویت کردار پر بحث کی جا سکے۔
چونکہ تاریخ خود کو دہراتی ہے، اور چونکہ یالٹا کا اجلاس صرف تین 'قطبین' کے درمیان ایک سفارتی ملاقات نہیں تھا، بلکہ وہ ایک اہم موڑ تھا جس نے جنگ کے بعد کے عالمی نظام کی تشکیل کی، اس لیے شنزن کے اجلاس کو صرف تین 'قطبین' کے دستخط شدہ 'امن کے اعلان' کے طور پر دیکھنا کافی نہیں تھا، بلکہ یہ ایک ایسا موڑ تھا جہاں تاریخ طویل عرصے تک رکے گی، اور شاید اس کے بعد کا منظر نامہ اس سے مختلف ہوگا جیسا کہ یالٹا میں ہوا تھا۔
جاپان کے خلاف جنگ: اسٹالن نے جرمنی کی شکست کے بدلے ایشیا میں علاقائی فوائد کے عوض جاپان کے خلاف جنگ میں داخل ہونے کا عہد کیا تھا۔
لیکن حقیقت میں جو کچھ ہوا، وہ مارشل پلان کے ذریعے سرد جنگ کے پہلوؤں کی تشکیل تھی، جس کا مقصد یورپ میں سوویت اثر و رسوخ کو محدود کرنا تھا، جس نے بعد میں بیجنگ اور مسکو کے درمیان آئیڈیالوجیکل اور سیاسی اختلافات کے بڑھنے کے ساتھ اس کے خاتمے کی راہ ہموار کی، اور آخر کار جسے 'پیریسترویکا' یا مائیکل گورباچوف کی اصلاحات کہا گیا، جس کے نتیجے میں سوویت یونین 15 آزاد ریاستوں میں تقسیم ہو گیا اور عالمی طاقتوں کے توازن کو دوبارہ تشکیل دیا گیا۔
آج، مشرقی بلاک کے ٹوٹنے کے 35 سال بعد، اور اس دور میں جو سرد جنگ کے دور سے زیادہ گرم ہے، مشرقی بلاک کے لیے عالمی طاقتوں کے توازن کو دوبارہ تشکیل دینے کا موقع موجود ہے۔
یالتا میں مغربی قوتیں، جن کی نمائندگی امریکہ اور برطانیہ کر رہی تھیں، سوویت یونین کے ساتھ الگ تھلگ رویہ اپناتی رہیں، لیکن شنزن میں، چین اور روس کی نمائندگی میں مشرقی بلاک امریکہ کے ساتھ اپنے یورپی اتحادیوں سے دور مل رہا ہے، اس دوران ان کے درمیان تعلقات میں وسیع پیمانے پر دراڑیں آ رہی ہیں۔
چونکہ “بین الاقوامی سیاست میں کوئی نئی خبر نہیں ہوتی، بلکہ نئی تجزیات ہوتے ہیں”، جیسا کہ امریکہ کے سابق وزیر خارجہ اور قومی سلامتی کے مشیر ہنری کسنگر نے کہا تھا، اس لیے ہر طاقت کی اپنی ایجنڈا ہوتی ہے جو مفادات اور اثر و رسوخ کے گرد گھومتی ہے، لیکن آج کی جنگ کل کی جنگ سے مختلف ہے، اور یالتا کی ایجنڈا شنزن کی ایجنڈا سے مختلف ہے، کیونکہ عالمی طاقتوں کا توازن اب صرف سیاسی یا فوجی اثر و رسوخ سے نہیں ناپا جاتا، بلکہ معیشت، توانائی، ٹیکنالوجی اور تجارت بین الاقوامی نظام نئے کی شکل دینے میں اہم ذرائع بن چکے ہیں۔
اس منظر میں 23 فیصد عالمی آبادی کے نمائندہ رہنماؤں نے شرکت کی، اور ان کی مجموعی معاشی طاقت 57 ٹریلین ڈالر ہے، اور وہ عالمی تجارت کے 25 فیصد حصے پر قابض ہیں، اور یہاں فیصلہ کن مراکز میں تبدیلی کا حجم نمایاں ہوتا ہے، جب چین معاشی اور سیاسی معاملات میں ایک ایسا کھلاڑی بن چکا ہے جسے نظر انداز نہیں کیا جا سکتا، اور یہ بیجنگ کے لیے مشرقی بلاک کا مرکزی محور بن سکتا ہے تاکہ ٹرمپ کو الگ تھلگ کیا جائے اور امریکہ کے اثر و رسوخ کو محدود کیا جائے، یہ فرضیہ اس بلاک کے حق میں تعصب نہیں ہے، بلکہ دنیا کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ ایک طاقت کی مطلق حکمرانی کو ختم کرے اور اس کے اثر و رسوخ کو دو برابر طاقتوں میں تقسیم کرے، خاص طور پر اس وقت جب امریکی انتظامیہ کمزور ترین مرحلے میں دکھائی دیتی ہے اور قابل اعتماد اتحادیوں کے بغیر ہے۔
تینوں رہنماؤں کی ایجنڈا کے پہلے صفحات کے مطابق، ٹرمپ نیوکلیئر ہتھیاروں کی حد بندی کے لیے نئے معاہدے، ایران سے منسلک خطرات کو کنٹرول کرنے، امریکہ کی مصنوعی ذہانت اور چپس میں برتری کو محفوظ رکھنے، اور چین سے تجارتی رعایتیں حاصل کرنے کا خواہاں ہے۔
جبکہ پوٹن یوکرین کے ساتھ جنگ کے حوالے سے تفہیم، امریکی معاشی پابندیوں کو کم کرنے، اور توانائی کے بازاروں میں روس کے اثر و رسوخ کو برقرار رکھنے کا خواہاں ہے۔
اور شی جِن پِنگ تجارتی ہتھیار بندش کو برقرار رکھنے، ٹیکنالوجی اور چپس پر پابندیوں کو کم کرنے، تائیوان کے حوالے سے تفہیم، اور نیوکلیئر ہتھیاروں کے حجم کو معاہدے میں شامل کرنے کا خواہاں ہے۔
ٹرمپ کے ایجنڈے کے حوالے سے، کیمروں نے جس شخص کو دیکھا، وہ آنکھیں بند کیے ہوئے تھا، اور ایسا لگ رہا تھا کہ وہ نیند کی گہرائی میں ہے، جبکہ چینی ہم منصب کا خطاب جاری تھا۔ وہ ابھی تک اپنی برتری کے خواب سے نہیں جاگا، جو کئی امور میں، خاص طور پر ٹیکنالوجی کے شعبے میں، حال ہی میں پیش آنے والی تکنیکی خرابیوں کی ایک سلسلہ وار لہر نے متاثر کیا تھا، جنہوں نے گزشتہ چند دنوں میں امریکی ایوی ایشن، بینکنگ اور قومی سلامتی کے نظاموں کے شعبوں کو متاثر کیا۔ جب ٹرمپ نے مانیلا سے ان باتوں کی اطلاع سنی، تو انہوں نے کہا: «یہ اس طرح کا معاملہ ہے جیسے آپ عظیم اور طاقتور ہوں، اور آپ کے پاس تمام دولت ہو۔ ایسے واقعات پیش آتے ہیں۔ سب کچھ ٹھیک ہے۔»
اس کے برعکس، مشرقی بلاک کے ایجنڈاں نافذ کرنے کے امکانات مغربی شخص کے مقابلے میں زیادہ روشن نظر آتے ہیں، جو نیند میں تھا، حقیقت اور اپنے اتحادیوں سے الگ تھلگ دکھائی دیتا تھا۔ لہذا، بیجنگ کے ایجنڈے کے لیے، ہمیں اس کے حاشیوں میں درج «اینوڈیا» اسکینڈل کا جائزہ لینا کافی ہے، اور مسکو کے لیے، اس کے ایجنڈے کے حاشیوں میں وہ پیچیدہ مساوات درج ہے جس نے واشنگٹن کو عالمی مارکیٹوں کے لیے ڈیزل کی اضافی مقدار فراہم کرنے کے معاہدے پر مجبور کیا، قبل از آن کہ کانگریس کے نصف نئے انتخابات میں ٹرمپ کے گروپ کو شکست کا سامنا کرنا پڑا۔
معاشی لحاظ سے دو شعبے سب سے اہم ہیں، اور مشرقی بلاک میں ان دونوں میں برتری واضح ہو چکی ہے۔ یہ صورتحال شینزین کی میز پر رکھی گئی، اس وقت جب غیر ملکیوں کے امریکی ٹریژری بانڈز کے ہولڈنگز کی قدر مارچ 2023 کے بعد سے تیز ترین رفتار سے گر رہی تھی، اور ستمبر کے اختتام تک یہ 9.241 ٹریلین ڈالر ہو گئی، جو اگست میں 9.317 ٹریلین ڈالر تھی، یعنی 75.5 ارب ڈالر کی کمی واقع ہوئی۔ یہ عالمی سطح پر امریکی قرضوں پر اعتماد کے زوال کا اشارہ ہے، اس دور میں جب مالیاتی سلامتی کو سیاسی اثر و رسوخ سے الگ نہیں سمجھا جاتا۔
لہذا، یہ منظر وہ سوالات نہیں اٹھاتا جو شینزین کی تصویر شائع ہونے کے بعد گردش کر رہے تھے: کیا دنیا حقیقی طاقت کے مراکز کی دوبارہ تقسیم کے سامنے ہے؟ جیسا کہ یالطا کانفرنس کے بعد ہوا تھا، یا پھر جو کچھ ہم دیکھ رہے ہیں وہ بڑی طاقتوں کے درمیان عالمی معیشت کے اوزاروں کو کنٹرول کرنے کے نئے دور کا حصہ ہے؟ یہ تینوں فریقوں کے مفادات کے مطابق ہے، جتنا کہ انہیں ان کے مقدرات کے سامنے کھڑا کرتا ہے، اور مشرقی بلاک کو ان امور میں اپنی معاشی برتری کا فائدہ اٹھانے کا موقع فراہم کرتا ہے تاکہ تاریخ کو دوبارہ لکھا جا سکے... لیکن اس بار، شینزین کی میز پر رکھے گئے ایجنڈاں میں درج معلومات کی بنیاد پر۔