'منتخب نسائیت' کا زوال

مصر میں تنازعات اور ثقافتی جھگڑوں کے علاقوں میں خواتین کے مسائل کے مقابلے میں مغربی نسائیت کے خطابات میں انتخابیت کی تنقید
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
مغربی سیاسی اور حقوقی خطابات میں خواتین کی بااختیاری اور ان کے قیادت کے عہدوں تک رسائی کو معاشرتی ترقی کا معیار قرار دیا جاتا ہے، بالخصوص اس صورت میں جب ان کی آزادی کسی مذہبی یا سماجی رواج کی پابندی سے آزاد ہو، جو کہ قابلِ توجہ امر ہے۔ فن لینڈ کی سابقہ وزیر اعظم سانا مارین اس ترقی کی علامت کے طور پر ابھری ہیں، جس کے ساتھ نیوزی لینڈ کی جاسینڈا آرڈرن جیسی قیادت بھی شامل ہیں (وہ صدرہیں جو پارلیمنٹ میں اپنے بچے کو دودھ پلاتی ہیں)! لیکن وہ تضاد جو میری توجہ کو متوجہ کرتا ہے، وہ یہ ہے کہ اقتدار کے عروج پر موجود ایک خاتون کی حمایت میں میڈیا کی کتنی تیزی سے مہم چلائی جاتی ہے، جبکہ غزہ کی خواتین کو ان کے برداشت کردہ المیوں کے تناسب سے اتنا ہی توجہ حاصل ہونی چاہیے۔ دونوں صورتوں میں، خواتین کی عزتِ نفس ہی مرکزی مسئلہ ہونا چاہیے۔
جب سانا مارین نے 2019 میں فن لینڈ کی حکومت کی قیادت سنبھالی، تو وہ تیسری تھیں اور اس دن وہ دنیا کی سب سے کم عمر وزیر اعظم بن گئیں۔ انہوں نے ایک ایسے اتحاد کی قیادت کی جس کے سربراہی عہدوں پر چالیس سال سے کم عمر خواتین تھیں، جس کی وجہ سے ان کا عروج بہت سے لوگوں کے لیے «شیشے کی چھت» (glass ceiling) کو پار کرنے کی صلاحیت کا ثبوت لگتا تھا، جو خواتین کو فیصلہ سازی کے عہدوں تک رسائی سے روکتی تھی۔
2022 کی گرمیوں میں، ایسے مناظر سامنے آئے جن میں انہیں ایک خصوصی تقریب میں رقص اور گاتے ہوئے دکھایا گیا، جس نے فن لینڈ میں بڑی ہلچل مچا دی۔ تنقید کرنے والوں نے ان پر ذمہ داری سے عاری ہونے کا الزام لگایا، جبکہ یورپ اور امریکہ میں ان کے ساتھ غیر معمولی ہمدردی کی مہم چلائی گئی، جس میں حملے کو معیارات میں دوہرا پن اور ان کی ذاتی زندگی میں مداخلت سمجھا گیا۔ ان کے ذاتی راز کی حفاظت کے حق کی حمایت فطری تھی۔ تاہم، بحث کا موضوع یہ ہے کہ ایک ایسی خاتون کے لیے، جس کے پاس پہلے ہی عالمی پلیٹ فارم موجود ہے، اتنی وسیع طاقتیں کیوں جمع کی جاتی ہیں، اور جب خواتین اثر و رسوخ کے دائرے سے باہر ہوں، جیسے کہ غزہ اور سوڈان میں، تو یہ توانائی کیوں مدھم پڑ جاتی ہے۔
غزہ میں ایک خاتون ایسی محفوظ جگہ کی تلاش میں ہے جہاں وہ بچہ جنم دے سکے، جبکہ دوسری ماں اپنے بچوں کو ملبے کے نیچے سے تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ سوڈان میں جنسی تشدد سے بچ جانے والی خاتون علاج کی تلاش میں ہے، جبکہ مقامی خواتین کی تنظیمیں اپنے فنڈنگ کا ایک حصہ کھو رہی ہیں۔ ان خواتین کے لیے ان کی تکالیف کو دستاویزی شکل دینے اور ان کی حمایت کرنے والے موجود ہیں، لیکن جب سرخیوں کی گونج کم ہوتی ہے، تو بڑے پلیٹ فارمز ان کے معاملات کو کتنا اہمیت دیتے ہیں؟ اور صحافی کے جانے کے بعد غزہ اور سوڈان میں بچ جانے والی خاتون کے ساتھ کون کھڑا رہتا ہے؟
یہی وہ نقطہ ہے جہاں بعض حقوقی خطابات کی انتخابی نوعیت پر اعتراض کیا جاتا ہے۔ ہلسنکی میں سوال یہ تھا کہ عوامی ذمہ داری اور ذاتی زندگی کے درمیان حد کتنی ہے، جبکہ غزہ میں سوال خاتون کے حقِ زندگی، محفوظ طریقے سے بچہ جنم دینے کے حق اور اپنے بچوں کے لیے پناہ گاہ ملنے کے حق سے متعلق ہے۔ اگر ہلسنکی کا معاملہ چند دنوں میں سرحدیں پار کر گیا، تو ہم یہ پوچھنے کا حق رکھتے ہیں کہ غزہ اور سوڈان کی خواتین اپنے معاملات کو عمومی بحث میں کتنی دیر تک زندہ رکھ سکتی ہیں۔
اگر ہم مشرقی ایشیا کی طرف جائیں، تو ہمیں جاپان اور چین میں ایسی واضح مطالبات نظر آتی ہیں جو خواتین کی زندگیوں پر گہرا اثر رکھتی ہیں۔ جاپان میں تنوع اجرت کے خلا کو کم کرنے اور یہ کہ شادی کے بعد دونوں شریک حیات اپنے خاندانی نام برقرار رکھ سکیں، کا مسئلہ پیش کیا جاتا ہے۔ چین میں، یہ فطری مطالبہ ہے کہ خواتین کو ان کی قابلیت کی بنیاد پر ملازمتوں کے لیے کھول دیا جائے اور انہیں ترقی کے مواقع میسر ہوں۔ روس میں، خواتین کو گھریلو تشدد سے تحفظ دینا ایک بنیادی مطالبہ ہے، خاص طور پر جب اس کے لیے کوئی مخصوص قانون موجود نہ ہو۔ یہ وہ مسائل ہیں جنہیں خواتین کے حامیوں کو اپنے کام کے مرکز میں رکھنا چاہیے، اور خواتین ان کے اثرات کو اپنے تنخواہ، ملازمت کے مواقع، اور اپنے گھر میں اپنی حفاظت میں دیکھ سکتی ہیں۔
یورپ اور امریکہ میں، ہم دیکھتے ہیں کہ نسائی تحریکیں، جو وسائل، پلیٹ فارمز اور جمع کرنے کی صلاحیت سے لیس ہیں، بحث کو خواتین پر ظلم ختم کرنے سے آگے لے جاتی ہیں۔ بلکہ یہ بغیر کسی پابندی کے مطلق آزادی کا مطالبہ کرتی ہیں۔ جب گھریلو ذمہ داریوں کو بطور خود بوجھ دکھایا جاتا ہے، اور مذہبی اور سماجی اقدار کو آزادی کے رکاوٹ کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، تو یہ تقریر خاندان کی رشتہ داری کو توڑنے کا سبب بنتی ہے جس پر معاشرے اور ریاست کی مضبوطی قائم ہے۔
ہمارے گھروں میں ایسی اقدار ہیں جنہیں 'نسائیت' نہیں جانتی، جیسے رشتہ داری کا تعلق اور اس کا مطلب جب والد بیمار ہو، یا کسی بیٹے کی حالت تنگ ہو، یا ماں کو اپنے بوجھ میں سے کچھ اٹھانے کے لیے کسی کی ضرورت ہو۔ ان اقدار کی وفاداری کا اصل تقاضا یہ ہے کہ خاتون اپنے گھر میں انصاف اور حفاظت پائے، اور ہر فریق دوسرے کے لیے اپنی ذمہ داریاں ادا کرے۔
دوہری معیارات کا ذکر آتے ہوئے، میرے پاس یہی ہے کہ میں فخر سے بھرپور مسکراہٹ کے ساتھ مصر کی بھائی دار ملک میں گونہ فلمی میلے کے ایک منظر کو یاد کرتے ہوئے مسکراؤں۔ سرخ قالین پر کچھ لباسوں کا نمائش جسم کو کھولنے میں مقابلہ لگ رہا تھا، اور جیسے ہی مشیر مرتضیٰ منصور فنکاروں کے لباس میں مبالغے کی تنقید کی، الہام شاہین نے فوراً اس کا جواب دیا اور اس کے انداز کی سختی سے مذمت کی۔ منصور نے اسے مزید سخت لہجے میں جواب دیا، اور جھگڑا اس حد تک بڑھ گیا کہ یہ اسکرینز اور سوشل میڈیا سے نکل کر شاہین کی طرف سے اعلیٰ میڈیا کونسل میں شکایت تک پہنچ گیا۔
اس میڈیا جھگڑے کے درمیان، 'استاد' مشیر نے، اپنی خوبصورت اور صریح مصری لہجے میں، ان باتوں کا اظہار کیا جو بہت سے گھروں کے محفلوں میں ہوتی ہیں۔ وہ خود کو اصل عربی اور اسلامی اقدار کا محافظ سمجھتا ہے، اور یقین دلاتا ہے کہ شرم اور حیا کو ہماری عوامی زندگی میں ایک ایسی جگہ ہونی چاہیے جو برقرار رہنی چاہیے، گویا اس کی زبان مشہور شعر کو دہرا رہی ہو جو امام شافعی کے ہیں:
میں سمجھتا ہوں کہ مستشار ان اقدار کی دفاع میں سچے ہیں، اور ان دونوں اشعار میں عوام کی اکثریت کی سچائی اور ہماری اپنی ذات کے ساتھ سچائی کا پہلو موجود ہے۔ انسان اپنی کوتاہی کو جان سکتا ہے، لیکن وہ خیر و صلاح کے لوگوں، دعوتی کارکنوں اور ان لوگوں کا حامی رہتا ہے جو ان اقدار کی حمایت کرتے ہیں جن پر وہ پلا بڑھا ہو، چاہے وہ مسجد کے منبر پر ہو، میڈیا کے پلیٹ فارم پر ہو، یا کسی سیاسی جماعت یا تنظیم کے ذریعے ہو، یا پھر سیاسی میدان میں۔ یہ ہمارے عرب اور اسلامی معاشرتی حلقوں میں بہت سے لوگوں کی عام کیفیت ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ «المعلّم» کی عجیب و غریب بات یہ ہے کہ انہوں نے مصریوں کے جانے پہچانے انداز میں اس بات کو اسکرین پر پیش کیا جو گھروں کی میزوں پر بہت سے لوگ کہتے ہیں۔