آئل کی قیمت میں دوسری ہفتہ وار کمی، سپلائی میں اضافے کے ساتھ

مقامی طور پر کویتی آئل کی قیمت میں اضافہ ہوا جبکہ عالمی سطح پر سپلائی کے اضافے کی وجہ سے کمی واقع ہوئی، ترکی میں موسمیاتی چوٹی کے اجلاس پر فوسل فیول کے حوالے سے تقسیم کے درمیان
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
کویت کے سرکاری افسران کے مطابق، جمعہ کی تجارت میں کویتی تیل کے ایک بیرل کی قیمت 1.85 ڈالر بڑھ کر 85.29 ڈالر فی بیرل ہو گئی، جو جمعہ کی تجارت میں 83.44 ڈالر فی بیرل تھی، یہ قیمت کویت آئل کمپنی کے ذریعے جاری کی گئی۔
عالمی مارکیٹوں میں، پیر کی شام تک تیل کی قیمتیں گر گئیں اور یہ دوسرے ہفتے مسلسل نقصان کا شکار رہا، جبکہ عالمی سپلائی کے اضافے کے اشاروں پر مارکیٹ کا جائزہ لیا گیا اور واشنگٹن ایران پر بلاک کی مسلسل نگرانی اور دس ماہ سے جاری جنگ کے دوران دیگر اقتصادی دباؤ بڑھانے پر توجہ مرکوز کیے ہوئے ہے۔
پرائس فیوچرز گروپ کے سینئر تجزیہ کار فل فلن نے کہا کہ چند ماہ پہلے مارکیٹ کی سب سے بڑی فکر سپلائی کی کمی تھی، لیکن اب لگتا ہے کہ سب سے بڑی فکر سپلائی کا اضافہ ہے۔
تیل کی تجارت میں ایک ہفتہ تک اتار چڑھاؤ دیکھا گیا، جس میں ایران کے اتحادی یمنی حوثی گروپ کی سعودی زیرِ زمین بنیادی ڈھانچے پر حملوں اور خلیج کے باہر خام تیل کی نقل و حمل کے لیے استعمال ہونے والی ٹینکرز پر حملوں نے امریکی اسرائیلی جنگ میں ایران کے ساتھ قریبی تعلق کی امیدوں کو ختم کر دیا، جو اب نو ماہ سے جاری ہے۔
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ٹروتھ سوشل پلیٹ فارم پر کہا کہ ایران کے ساتھ معاہدہ کرنا جنگ ختم کرنے کے لیے ضروری نہیں ہے۔
لیبو آئل ایسوسی ایٹس کے چیف ایگزیکٹو آندرو لیبو نے کہا کہ تیل کی مارکیٹ میں مشرقِ وسطیٰ سے آنے والی سپلائی میں اضافے اور امریکہ اور ایران کے درمیان مذاکراتی موقف میں کوئی تبدیلی نہ آنے کی وجہ سے الجھن ہے، جس میں ایران نیوکلیر انسانی حقوق کے معائنہ کاروں کو اپنے ملک میں داخل ہونے سے منع کر رہا ہے۔
سوجندا ساتچدیوا، جو نیو دہلی میں واقع تحقیقی ادارہ ایس ایس ویلتھ اسٹریٹ کی بانی ہیں، نے کہا کہ تیل کی قیمتوں میں کمی کا بڑا حصہ امریکہ میں طلب میں کمی کے اشاروں کی وجہ سے ہے، جس میں خام تیل اور ایندھن کے ذخائر میں اضافہ کم استعمال کی توقعات کی عکاسی کرتا ہے۔
امریکہ کی انرجی انفارمیشن ایڈمنسٹریشن نے پیر کو کہا کہ گزشتہ ہفتے امریکہ میں خام تیل اور ایندھن کے ذخائر میں اضافہ ہوا، جو ری فائنڈ تیل مصنوعات کی کم طلب اور تیل کی درآمدات میں اضافے کی وجہ سے ہوا۔
اگرچہ قیمتیں گر رہی ہیں، لیکن اب بھی خلیج فارس کے اہم ترین راستے پر تیل کی سپلائی کو خطرہ ہے، جو مشرقِ وسطیٰ کے بڑے پیداوار کرنے والے ممالک کے خام تیل کی برآمدات کے لیے اہم ہے۔
امامِ متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونیو گوتیریش نے جمعہ کو فوری اور بنیادی طور پر گیسوں کے اخراج میں کمی کا مطالبہ کیا، جبکہ ترک میں اقوام متحدہ کے موسمیاتی تبدیلی کے کانفرنس (کوب 31) کے پہلے ہفتے میں فوسل فیولز کے حوالے سے تقسیم غالب ہے۔
مشاہدین نے جمعہ کو کہا کہ اقوام متحدہ کے موسمیاتی تبدیلی کے کانفرنس (کوب 31) کے پہلے ہفتے کے اختتام کے قریب، بڑے فوسل فیولز کے پیدا کنندگان اور صارفین جو مذاکرات میں شامل ہیں، کسی بھی ایسے معاہدے کا مقابلہ کر رہے ہیں جو نئے لازمی اہداف مقرر کرے یا تیل، گیس اور کوئلے سے دوری کا سبب بنے۔
یہ ترکی، جو میزبان ملک ہے، اور آسٹریلیا، جو اہم مذاکرات کار ہے، کے لیے ایک چیلنج ہے، کیونکہ ان کے پاس صرف ایک ہفتہ باقی ہے تاکہ وہ وہ طمطراق معاہدہ کر سکیں جس کا دفاع موسمیاتی تبدیلی کے حامی جیسے گوتیریش کرتے ہیں۔
انہوں نے کہا: "مسئلہ تمام ممبر ممالک کے ہاتھ میں ہے، خاص طور پر بڑے اخراج کرنے والے ممالک۔ ان ممالک کو یہ تسلیم کرنا ہوگا کہ اخراج میں فوری اور بنیادی کمی کی ضرورت ہے تاکہ صدی کے آخر تک 1.5 ڈگری سیلسیس کے ہدف کو حاصل کرنے کی امید برقرار رہے"، جو 2015 کے پیرس معاہدے کے تحت 1.5 ڈگری سیلسیس کے درجہ حرارت کے حد کو ظاہر کرتا ہے۔
امامِ متحدہ کے ایک رپورٹ نے گزشتہ مہینے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ دنیا 1.5 ڈگری سیلسیس کے درجہ حرارت کے حد سے تجاوز کر رہی ہے، جسے سائنسدانوں نے موسمیاتی تبدیلی کے بدترین اثرات کو روکنے کے لیے ضروری قرار دیا ہے۔
درجہ حرارت میں اضافے کے ساتھ، اس سال مغربی یورپ میں شدید گرمی کی لہریں اور نیپال میں برفانی تباہی ہوئی، جس میں 1450 سے زائد افراد کی ہلاکت ہوئی۔ ابھی تک ہزاروں افراد لاپتہ ہیں۔
سعودی عرب اور روس جیسے بڑے تیل پیدا کرنے والے ممالک نے طویل عرصے سے فوسل فیولز پر پابندیوں والی شرائط کا مخالفت کی ہے، جبکہ بڑی ترقی پذیر معیشتیں جیسے بھارت نے ایسے اقدامات کا مخالفت کی ہے جو ان کی ترقی اور توانائی کے اختیارات کو محدود کر سکتے ہیں، جو پچھلے معاہدوں کے نتائج پر منفی اثر ڈالتے ہیں۔
اسی دوران، امریکہ، جو دنیا کا سب سے بڑا تیل صارف ہے، دوسری بار کانفرنس میں شریک نہیں ہوا، جس کے صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے موسمیاتی تبدیلی کو دھوکہ قرار دیا اور فوسل فیولز کے استعمال کو جاری رکھنے کا مطالبہ کیا۔
گوتیریش، جو دسمبر کے اختتام پر اپنے عہدے سے مستعفی ہوں گے، جن کی ہر مدت پانچ پانچ سال کی تھی، نے کہا کہ «ہمیں ایندھنِ فوسل کے حامیوں کے غیر متناسب اثر و رسوخ کا سامنا کرنا ہوگا۔ ہمارے سیارے کے مستقبل پر اس کی تباہی سے منافع کمانے والوں کی شرائط پر بات چیت نہیں کی جا سکتی۔»
انہوں نے مزید کہا، «لیکن میں ابھی بھی امیدوار ہوں، کیونکہ میں نے ان دس سالوں میں ایک غیر معمولی چیز بھی دیکھی ہے، جب تجدید پذیر توانائی حاشیے سے مرکزی دھارے میں آ گئی۔ اقتصادی حقائق بدل گئے۔ ٹیکنالوجی نے ترقی کی۔ اور ہمارے پاس توانائی کا ایک زیادہ صاف، محفوظ اور مستحکم مستقبل ہے۔ سوال یہ ہے کہ کیا ہمارے پاس اس منزل تک پہنچنے کے لیے ضروری بہادری اور رفتار موجود ہے؟»
میزبان ملک ترکی، جو 'کوپ 31' کی میزبانی کر رہا ہے، کسی حتمی معاہدے کے مرکزی حصے میں برقیاتی تبدیلی کے عالمی دائرے کو وسعت دینے کے لیے ایک تجویز پیش کرنے کی کوشش کر رہا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس منصوبے سے ایندھنِ فوسل سے چلنے والی گاڑیوں، بوائلرز اور دیگر آلات کو جلدی ختم کرنے کے ذریعے اخراج میں کمی آئے گی۔
اس تجویز میں برقیاتی استعمال کے بڑھتے ہوئے رجحان کے تجدید پذیر ذرائع سے ہونے کا لازمی شرط نہیں ہے، تاہم کچھ ممالک، جن میں برازیل بھی شامل ہے جس نے پچھلے سال کانفرنس کی میزبانی کی تھی، اس منصوبے میں ترقی کی اپیل کر رہے ہیں جو ممالک کو ایندھنِ فوسل سے دور اپنے انتقال کے راستے کو زیادہ واضح طور پر طے کرنے پر مجبور کرے۔ ابھی تک ہندوستان، سعودی عرب یا روس کے نمائندوں نے کوئی تبصرہ نہیں کیا ہے۔
آسٹریلیا کی ٹیم، جو مشترکہ صدارتی ترتیب کے تحت مذاکرات کی قیادت کر رہی ہے، کانفرنس کے پہلے چند دنوں میں اس بات پر رائے جمع کرنے میں گزارے کہ کسی ایسے سیاسی متن میں کیا شامل کیا جائے جس پر اتفاقِ رائے سے عملدرآمد ممکن ہو، جس کے بعد تمام تکنیکی نکات پر مذاکرات جاری رہیں گے۔
آسٹریلیا کو ہفتہ کی شام تک مزید ممالک کی جانب سے یادداشتیں موصول ہوئیں، جس کا مقصد اس ہفتے کے اوائل میں متن کا مسودہ تیار کرنا تھا۔