الرجیب: مصنف چاہے اپنی تخیلات میں کتنا ہی دور چلا جائے، اپنی کہانیوں میں اپنے وطن کو ساتھ لیے ہوئے ہی رہتا ہے

کویت یونیورسٹی کے پرکشش ماحول میں، جہاں علم اور تخلیقی صلاحیتیں ملتی ہیں، کلائے آرٹس کے شعبہ عربی زبان و ادب نے اپنی سالانہ تقریب ‘کویت کے ادیب کا دن’ کا اہتمام کیا، جس میں کویت کے ادباء کے وفاداری اور احترام کے طور پر ادیب ولید الرجیب کا اعزاز کیا گیا۔

اس تقریب کی پیشکش شعبہ عربی زبان و ادب کی پروفیسر ڈاکٹر عمر العدوانی نے کی، جس میں کلاے کے عہدیدار کے طور پر کام کرنے والے پروفیسر ڈاکٹر عبدالمحسن الطبطبائی، معزز ادیب الرجیب اور ان کے خاندان، اساتذہ کرام، طلباء اور مہمانوں کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔ یہ تقریب صباح السالم یونیورسٹی شہر میں ‘جنوبی آرٹس’ کے تھیٹر میں منعقد ہوئی۔

پیشِ کش کے دوران ڈاکٹر العدوانی نے کہا: “ملکوں کی زندگی میں ادیب کا مقام خوبصورت اندازِ بیان سے کہیں زیادہ اہمیت رکھتا ہے؛ وہ لوگوں کی یادداشت، ان کے سوالات کی آواز ہے۔ ہمیں خوشی ہے کہ ہم کویت کے ادیب کے موقع پر جمع ہوئے ہیں تاکہ ادیب الرجیب کا اعزاز کیا جا سکے، ان کی ادبی خدمات اور ثقافتی عطائیت کے اعتراف میں، اور کویت کے ادبی منظر نامے میں ان کے کردار کی تعریف کے طور پر۔”

اسی طرح، پروفیسر ڈاکٹر الطبطبائی نے کہا: “کویت کے ادیب کا اعزاز صرف کسی شخصیت کا اعزاز یا تخلیقی تجربے کی نمائش نہیں ہے، بلکہ یہ قومی ثقافتی یادداشت کا اعزاز ہے۔ اسی وجہ سے یہ اقدام اہمیت کا حامل ہے جسے شعبہ عربی زبان و ادب منعقد کرتا ہے، اس یقین کے تحت کہ یونیورسٹیاں صرف تعلیم اور سائنسی تحقیق کے ادارے نہیں ہیں، بلکہ یہ ثقافتی گفتگو کے لیے ایک فضا، تخلیق کاروں سے رابطے کا پلیٹ فارم، اور علمی تجربے اور تخلیقی صلاحیتوں کے ملاپ کا مقام بھی ہیں۔”

انہوں نے مزید کہا: “ادباء کی میزبانی اور ان کے تجربات کا اعزاز ہمارے طلباء کو تحریر کے دنیاؤں کے قریب آنے، تخلیقی راستوں سے واقفیت حاصل کرنے، اور ان لوگوں کی گواہیوں کو سننے کا موقع دیتا ہے جنہوں نے ادب کو اپنی زندگی کا لازمی حصہ بنایا ہے۔” انہوں نے وضاحت کی کہ الرجیب کویت کی ثقافتی تحریک کو امیر بنانے میں شامل اہم ادبی شخصیات میں سے ایک ہیں، اور ان کا تحریری تجربہ مختصر کہانی، ناول، اور مضامین تک پھیلا ہوا ہے، ساتھ ہی ان کے فکری اور سماجی دلچسپیاں بھی نمایاں ہیں۔

اسی دوران، معزز ادیب الرجیب نے کہا: “مجھے افتخار ہے کہ آج میں کویت یونیورسٹی کے پرکشش ماحول میں کھڑا ہوں، یہ قدیم علمی ادارہ، اور میں شعبہ عربی زبان و ادب اور اس اعزاز کی کمیٹی کا شکریہ ادا کرتا ہوں، جو ایک نیک اقدام ہے جسے میں اپنی عزت کی نگاہ سے دیکھتا ہوں، اور میں اسے کلمے کے اعزاز اور ادب کے اس کردار کے اعتراف کے طور پر دیکھتا ہوں جو انسان کی شعور اور معاشرے کے جذباتی پہلوؤں کو تشکیل دیتا ہے۔”

انہوں نے مزید کہا: «شاید اس اعزاز کی سب سے خوبصورت بات یہ ہے کہ یہ اپنے وطن سے آتا ہے۔ جب ایک مصنف کو اپنے وطن میں اعزاز سے نوازا جاتا ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ اس کے الفاظ اسی مقام پر لوٹ آتے ہیں جہاں سے وہ پیدا ہوئے تھے، اور اس کے سوالات اور خوابوں کا گونج ان چہروں میں ملتی ہے جو اس کے ساتھ مشترکہ یادداشت اور تعلق رکھتے ہیں۔ مصنف چاہے اپنے خیالات میں کتنا ہی دور چلا جائے، وہ اپنے وطن کو اپنے اندر، اپنی زبان میں، اپنے کرداروں میں، اپنی کہانیوں میں، اور حتیٰ کہ اپنی خاموشی میں بھی ساتھ لے کر چلتا ہے۔ وہ اپنے وطن کے بارے میں اس لیے نہیں لکھتا کہ وہ اس سے تعلق رکھتا ہے، بلکہ یہ بھی لکھتا ہے تاکہ اس تعلق کے معنی کو سمجھ سکے۔ اور جب اس کا وطن اس کا جشن مناتا ہے، تو گویا وہ مقام اس سے کہتا ہے: ہم نے آپ کی آسن سنی ہے، اور آپ کے الفاظ ہماری مشترکہ یادداشت کا حصہ بن گئے ہیں۔»

دوسری جانب، کویت یونیورسٹی کی اکیڈمک بورڈ کی رکن اور ادب و نفسیاتی تجزیے کی پروفیسر ڈاکٹر ہیفاء السنکوسی، جنہوںں نے ادیب ولید الرجیب کو اعزاز سے نوازے جانے کا تجویز پیش کیا تھا، نے کہا: «الرجیب برسوں سے ادبی تخلیقی کوششوں میں کویتی علامت اور نشان ہیں، اور ان کا تجربہ تقریباً 46 سال پر محیط ہے۔» انہوں نے مزید کہا: «میں نے ولید الرجیب کو بیس سال سے زیادہ عرصے سے جانتی ہوں، ایک کہانی کے ذریعے جو ہماری رابطے کی کہانی تھی، اور یہ ان کی پہلی کہانی تھی جسے میں نے پڑھا۔ اسی وقت میں نے ولید الرجیب کے عالم میں قدم رکھا اور ان کی تحریروں میں گہرائی سے اترنا شروع کیا۔»

ڈاکٹر السنکوسی نے وضاحت کی کہ «رابطے کی یہ کہانی بہت خوبصورت ہے، کیونکہ اس میں انسانی تصور اور گہرے نفسیاتی پہلو شامل ہیں، جو انسان کو دوسرے کے ساتھ تعاون کے مختلف سطحوں کے فریم ورک فراہم کرتے ہیں۔ یہ کہانی عالیہ اور عبداللہ کے درمیان رابطے کی ہے، اور میں نے اسے اپنے طلباء کو پڑھایا، خاص طور پر بعد ازاں ادب و نفسیاتی تجزیے کے مضمون میں، کیونکہ یہ خود اور دوسرے کے درمیان گہرے سطح پر رابطے کے مسئلے سے متعلق تھی۔ اسی وقت میں نے دریافت کیا کہ الرجیب کے عالم کشش رکھتے ہیں۔»

ڈاکٹر عائشہ الشطیٰ نے اپنے والد، ادیب ڈاکٹر سلیمان الشطیٰ کی نمائندگی میں «ولید الرجیب کو سلام» کے عنوان سے ایک ادبی مقالہ پیش کیا: «کچھ ابتدائی ملاقاتیں دل میں ایک نئی کشش پیدا کرتی ہیں۔ 1970 کی دہائی میں،قادسیہ لائبریری میں، اس کے امین اور دوست عزیزالاسریع (جو اللہ ان پر رحم کرے) کے پاس، انہوں نے مجھے ولید الرجیب سے متعارف کرایا، جو ایک ایسے مصنف تھے جو خیر کی بشارت دیتے تھے... وہ اسی وقت بیس سال کی ابتدائی عمر کے نوجوان تھے، تھوڑے خاموش اور کم بات کرنے والے لگتے تھے، لیکن پھر بھی اس پہلی ملاقات کا اثر میری یادداشت میں ہمیشہ کے لیے نقش ہو گیا، یہ محض ایک عبوری ملاقات نہیں تھی، بلکہ ایک ایسی موجودگی تھی جس نے مجھے دور سے ہی اس کی پیروی کرنے پر مجبور کر دیا۔ جب میں نے ان کے پہلے مجموعے «ٹپکٹا ہوا نقطہ... طق» کو ہاتھ میں لیا، تو اس پہلی ملاقات کی کشش دوبارہ جاگ اٹھی، لیکن اس بار ان کے مضامین کے سامنے، جو سرخی اٹھاتے ہیں، سوالیہ نشانوں اور توقعات کے ساتھ، شروع ہوتا ہے عنوان کی عجیب و غریبیت سے، جو مجھے متاثر کرتی ہے لیکن حیران نہیں کرتی، کیونکہ میں عجیب و غریب چیزوں کو فنکارانہ تجربے کے بنیادی اصولوں میں سے ایک سمجھتا ہوں؛ یہ ایک ایسی کیفیت ہے جو قاری میں بیداری پیدا کرتی ہے، اور بیداری غور و فکر کے لیے محرک ہے، اور نتیجہ تب خوشی اور مسرت ہوتی ہے جب آپ کی قرائت دریافت کے مرسی پر اترتی ہے، اور معانی، تضادات اور اشاروں کو سمجھتے ہوئے۔ اس لمحے جب میں نے ان کے پہلے کام کو پڑھا اور پھر اس پر لکھا، میں نے اپنے آپ سے یہ شرط لگائی کہ وہ ان کی توقعات پر پورا نہیں اترے گا، جنہوں نے ولید الرجیب کی صلاحیتوں پر بھروسہ کیا تھا، جن کی نمایاں شروعات ایک ایسے تجربے کی طرف اشارہ کرتی تھی جو بڑھ رہا تھا، اور جس نے معاشرے اور دل کے کسی بھی کونے کو چھوڑا نہیں، بلکہ اسے مضبوط فنی بنیادوں پر تجزیہ اور نقشہ بندی کے ذریعے عبور کیا۔ میں ان کا ایک قاری بن گیا، جس کی نظریں ان کی مسلسل ناولوں کی سطحوں پر مرکوز تھیں، جو بیس سے زائد تھیں، اور آخری ناول «مشرق حولی» تھا، جو آخری نہیں بلکہ اب تک کا آخری ہے۔ میں اس کے لیے صرف ایک قاری نہیں تھا، بلکہ ان کے کچھ کاموں کے پہلے قاری بھی تھے، اور اس سے پہلے کہ پریس کے دانتوں نے پی ڈی ایف کی مدد سے اسے کاغذ میں تبدیل کر دیا۔»

ایک اور مقالہ، جو اکیڈمک سپورٹ ٹیم کی رکن ڈاکٹر لطیفہ التمار نے پیش کیا، جس کا عنوان تھا «بدریہ ناول اور مشرق حولی ناول میں زمان و مکان کی سیمیٹکس»، اور اس کے اقتباسات میں سے: «مصنف الرجیب کا نام کویت اور عرب خلیج میں ادبی اور ناولی کاموں میں کئی ناولوں اور مختصر کہانیوں کے مجموعوں کے بعد ابھرا، جو عربی ادب میں ایک نمایاں نشان بن گئے ہیں، کیونکہ یہ خلیجی اور کویتی انسان کے مسائل اور فکر کو پیش کرتے ہیں۔ مصنف اپنے کاموں میں خواتین کے کردار پر زور دیتے ہیں، جو عام طور پر زندگی کے روشن پہلو اور زندگی کے مضبوط پہلو کی علامت ہیں۔»

نجلا الرجیب نے کہا: «آج آپ کے سامنے کھڑا ہونا مجھے فخر اور ذمہ داری کے ایک منفرد امتزاج کے سامنے کھڑا کرتا ہے؛ بیٹی کے طور پر ولید الرجیب جیسے عظیم مصنف پر فخر، اور اس کے بارے میں بات کرنے کی ذمہ داری... اور خاص طور پر اپنے والد کے بارے میں۔ کسی مصنف کے گھر میں پلنا اس بات کی ضمانت ہے کہ آپ ایسے ماحول میں پروان چڑھتے ہیں جہاں چیزوں کی قدر ان کے ظاہری سائز سے نہیں بلکہ انسانی گہرائی اور روح پر ان کے اثر سے کی جاتی ہے۔ میرے والد کے لیے دنیا کے لیے وہ ادیب اور ناول نگار ہیں جو ہمیشہ انسانیت، سادہ لوگوں اور سچائی کے حق میں کھڑے رہے ہیں۔ وہ مصنف ہیں جو عاجلی میناروں سے نہیں لکھتے، بلکہ گلی محلوں کے دل، لوگوں کی دھڑکنوں اور تاریخ کی گہرائی سے لکھتے ہیں، تاکہ ہمیں اپنی شناخت سے روشناس کرائیں اور یاد دلائیں کہ تعلق صرف ایک لفظ نہیں، بلکہ شعور، روح اور اس وطن کی مٹی سے حقیقی وابستگی ہے۔»

مصنف منیر العتیبی نے شہادت پیش کی جس میں انہوں نے الرجیب کے سفر کے پہلوؤں کو یاد کیا، ان کے انتظامی اور ثقافتی کردار پر روشنی ڈالتے ہوئے، ان کی خدمات اور ان کے موقف کے اہم موڑوں کو یاد کیا جو ان کی انتظامی اور ثقافتی شخصیت کو ظاہر کرتے تھے۔ انہوں نے ڈاکٹر سلیمان العسکری کے ساتھ "قرین ثقافتی میلے" کا تصور پیش کیا، اور نوٹ کیا کہ پہلا میلہ 1994 میں منعقد ہوا تھا۔