ابوظہبی یوکرین کی جنگ کے اختتام اور یورپ کی سلامتی کے مواقع کا جائزہ لے رہی ہے

ابوظہبی میں روس، یوکرین اور امریکہ کے درمیان بات چیت کا آغاز، جس میں متحدہ عرب امارات اور یورپی نمائندوں کی شرکت
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
آج متحدہ عرب امارات کے دارالحکومت ابوظہبی میں روس، امریکہ اور یوکرین کے درمیان تین طرفہ مذاکرات کا آغاز ہوا، جو آج ہی اختتام پذیر ہوں گے۔ یہ ان تینوں فریقین کے درمیان آٹھ ماہ سے زائد عرصے کے بعد پہلا براہ راست اجلاس ہے، جس میں اماراتی وزیر خارجہ شیخ عبداللہ بن زاید بھی شریک ہیں۔ اس اجلاس کی میزبانی امریکی صدر کے خاص سفیر اسٹیف وائٹ کوف اور سابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے داماد جیڈن کوشنر نے کی، جبکہ یورپی نمائندوں نے بھی شرکت کی۔
چار سال سے زائد عرصے سے جاری جنگ کو ختم کرنے والے کسی سفارتی بڑھوتری کی امیدیں محدود ہیں، کیونکہ یوکرینی علاقوں، باہمی سیکیورٹی کی ضمانتوں اور جنگ کے بعد یورپی سیکیورٹی نظام کی شکل پر اختلافات جاری ہیں۔ تاہم، یوکرینی وفد کے سربراہ رستم اومیروف نے اعلان کیا کہ برطانیہ، فرانس، جرمنی، اٹلی، ناٹو اور یورپی کمیشن کے نمائندوں کے درمیان ابتدائی ملاقات کے بعد، جس میں وائٹ کوف اور کوشنر موجود تھے، مذاکرات کی شکل تین طرفہ ہو گئی ہے، جس میں یوکرین، امریکہ اور روس شامل ہیں۔
اومیروف نے کہا کہ کیف کی ترجیحات میں جنگ بندی، جنگ کے بعد کے دور کے لیے قابل اعتماد سیکیورٹی کی ضمانتیں، معاشی بحالی اور ترقی، اور انسانی اقدامات شامل ہیں۔ انہوں نے تصدیق کی کہ یوکرینی وفد کو صدر ولودیمیر زیلینسکی سے تمام متعلقہ مسائل پر بات چیت کرنے اور مستقل امن کی طرف پیش رفت کرنے کے لیے مکمل اختیارات حاصل ہیں۔
اسی طرح، روسی وفد کے سربراہ ولادیمیر میدینسکی نے امید ظاہر کی کہ اس ملاقات سے امن کے عمل میں پیش رفت ممکن ہوگی۔ انہوں نے زور دیا کہ جنگ کا خاتمہ روسی اور یوکرینی دونوں عوام کے مفاد میں ہے، اور روسی وفد کی تشکیل کو زیادہ نمائندگی اور پیشہ ورانہ بنایا گیا ہے۔
امریکی جانب سے، کوشنر نے جنگ کے خاتمے سے متعلق دو طرفہ بحثوں سے آگے بڑھنے اور روس، یوکرین اور یورپ کے درمیان نئے سیکیورٹی تعلقات قائم کرنے پر زور دیا، جو طویل مدتی استحکام کو یقینی بنائیں گے۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ مذاکرات سے ایسا نیا سیکیورٹی فریم ورک وجود میں آئے گا جو دہائیوں، بلکہ صدیوں تک امن کو یقینی بنائے گا۔ انہوں نے تصدیق کی کہ صدر ٹرمپ اب بھی ایک ایسی بات چیت کے ذریعے حل پر متفق ہیں جو مستقل امن اور متعلقہ فریقین کے درمیان سیکیورٹی معاہدے فراہم کرے۔
ویٹکوف نے اپنی امید کا اظہار کیا کہ بات چھت جنگ کے بعد کی سیکیورٹی ترتیبات، عسکری کشیدگی میں کمی، انسانی معاملات اور تسلی کے لیے اگلے اقدامات پر بحث میں مددگار ثابت ہوں گے۔ اس دوران، یورپ میں امریکی فوج کے کمانڈر جنرل الیکسی گرینکیوچ نے تین طرفہ عسکری گفتگو میں حاصل ہونے والی پیش رفت پر مبنی کام کرنے اور دونوں فریقین کے ساتھ مل کر مستقل امن کی بنیاد رکھنے کی اہمیت پر زور دیا۔
ماسکو میں، مذاکراتی ٹیم کے ایک ذرائع نے بتایا کہ بات چھت بنیادی طور پر جنگ کے بعد کے نئے یورپی سیکیورٹی نظام کی تشکیل، خطرات سے بچاؤ کے طریقہ کار اور علاقائی استحکام کو مضبوط بنانے پر مرکوز ہے۔ انہوں نے اسے یورپی براعظم میں ایک جامع اور غیر تقسیم پذیر سیکیورٹی ڈھانچے کے قیام کے مقصد کے تحت وسیع تر دائرہ کار کا حصہ قرار دیا۔
اس کے برعکس، یورپی کمیشن کی چیئرپرسن اورسولا فون ڈیر لیئن نے زور دیا کہ یورپ کے سیکیورٹی ڈھانچے پر کسی بھی سنجیدہ بحث کا آغاز یوکرین میں آگ بھڑھانے کے خاتمے تک نہیں کیا جا سکتا، اور یہ بحث ناٹو کے اتحادیوں اور یورپی یونین کے ممبر ممالک کی شمولیت میں ہونی چاہیے۔
مذاکرات کے ساتھ ساتھ، امریکہ، یوکرین اور یورپی فریقین کے مشترکہ بیان میں جنگ کے بعد مضبوط یورپی سیکیورٹی ڈھانچے اور ترتیبات کے عزم کا اعادہ کیا گیا، جس میں یہ بھی واضح کیا گیا کہ کسی بھی امن معاہدے میں یوکرین کی علاقائی سالمیت کو یقینی بنانا ضروری ہے، اور طاقتور ناٹو کو مشترکہ یورپی-اتلانتک دفاع کی بنیاد کے طور پر برقرار رہنا چاہیے۔
روس عالمی سطح پر نیوکلیئر ری ایکٹرز کی تعمیر میں حاوی ہے، جو برلن میں آج پیش کیے گئے عالمی نیوکلیئر انڈسٹری کی صورتحال پر مبنی ایک حالیہ رپورٹ میں بتایا گیا ہے۔
سالانہ «عالمی نیوکلیئر انڈسٹری کی صورتحال» کی رپورٹ کے مطابق، سرکاری گروپ «روس ایٹوم» سب سے بڑا نیوکلیئر ٹیکنالوجی سپلائر ہے، جس نے گزشتہ سال 1 جولائی تک تعمیر میں زیرِ عمل 73 پلانٹس میں سے 28 پلانٹس کی تعمیر کی ذمہ داری سنبھالی، جن میں سے 21 پلانٹس روس کے باہر ہیں۔
تاہم، یوکرین کے خلاف روسی جنگ کی وجہ سے مغربی ممالک کی جانب سے روس پر عائد پابندیوں کی وجہ سے گروپ کی سرگرمیوں سے حاصل ہونے والی آمدنی میں حالیہ عرصے میں کمی واقع ہوئی ہے۔
اسی دوران، رپورٹ میں اشارہ کیا گیا ہے کہ بعض صورتوں میں «روس ایٹوم» اور مغربی کمپنیوں کے درمیان قریبی تعاون موجود ہے، خاص طور پر فرانس کے ساتھ مضبوط روابط۔