دمشق: سعودی عرب سے فوجی حمایت کی ضرورت ہے اور ہم علاقائی دفاعی نظام تعمیر کرنے کی کوشش کر رہے ہیں

سوری وزیر خارجہ نے اپنے اردنی ہم منصب سے ملاقات میں سیکیورٹی، فوجی اور معاشی تعاون کو مضبوط بنانے پر بات چیت کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
سوریہ کے وزیر خارجہ اسعد الشیابنی اور ان کے اردنی ہم منصب ایمن الصفدی نے آج دمشق میں ملاقات کی، جس میں دونوں ممالک کے دفاعی وزرا، جنرل اسٹاف کے سربراہان اور خفیہ ایجنسیوں کے سربراہان نے شرکت کی۔ یہ ملاقات سوریہ-اردن کے اعلیٰ سطحی مشاورتی کونسل کی تیسری میٹنگ کے سلسلے میں ہوئی، جس کا مقصد دوطرفہ تعاون کو مضبوط بنانا، خاص طور پر سیکیورٹی، فوجی اور معاشی شعبوں میں، اور مشترکہ اسٹریٹجک منصوبوں کے نفاذ کی نگرانی کرنا تھا۔
شیابنی نے سوریہ کی سعودی عرب کے ساتھ فوجی تعاون کی ضرورت پر زور دیا، اور دفاعی صنعتوں اور تعلیمی شعبوں میں سعودی عرب کے تجربے سے استفادے کی بات کی۔ انہوں نے علاقائی دفاعی سیکیورٹی نظام قائم کرنے کی کوشش پر زور دیا تاکہ خطے کی سلامتی اور استحکام کو یقینی بنایا جا سکے، اور کہا کہ "سعودی عرب کے ساتھ فوجی تعاون ہمیں کسی بھی دوسرے پہلو سے زیادہ درکار ہے۔"
انہوں نے وضاحت کی کہ دونوں ممالک کے درمیان دستخط شدہ فوجی تعاون کا معاہدہ سوریہ فوج کی دوبارہ تعمیر اور دفاعی صنعتوں میں تعاون کو نشانہ بناتا ہے، نہ کہ سوریہ کی افواج کو یمن میں تعینات کرنا۔ انہوں نے قریب میں اس حوالے سے کسی منصوبے کی موجودگی کی تردید کی اور یقین دہانی کرائی کہ سوریہ کی افواج کے بیرون ملک تعینات ہونے سے متعلق کوئی بھی قدم خفیہ طور پر نہیں کیا جائے گا۔
شیابنی نے تأکید کی کہ اردن سوریہ کے لیے سب سے اہم شراکت دار ہے، جس سے عملی فائدہ حاصل ہوتا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات سماجی، تاریخی رشتوں اور مشترکہ مفادات پر مبنی ہیں، اور "اردن کی سلامتی سوریہ کی سلامتی کا تسلسل ہے، اور اس کے برعکس بھی سچ ہے۔" انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کو کسی بھی عارضی مسئلے سے زیادہ پائیدار قرار دیا، اور اسمگلنگ نیٹ ورکس کے تعاقب اور سرحدی تجارت میں بہتری کے لیے مسلسل ہم آہنگی پر زور دیا۔
انہوں نے بتایا کہ دونوں ممالک نے 35 معاہدے اور تفہیم کے یادداشت دستخط کیے، جن میں موجودہ اجلاس کے دوران 11 نئے دستاویزات شامل ہوئیں، جن میں تفہیم کے یادداشت، نفاذی پروگرام اور پروٹوکول شامل تھے۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ ایک سال کے دوران دوطرفہ تجارت تقریباً تین گنا بڑھ کر 330 ملین ڈالر ہو گئی، اور اس سال بھی اس میں اضافے کے اشارے موجود ہیں۔
انہوں نے وضاحت کی کہ گزشتہ جنوری سے سوریہ کے بجلی گھروں میں گیس اردن کے راستے پہنچ رہی ہے۔ دونوں ممالک پانی کے ڈیٹا کے مشترکہ پلیٹ فارم کے ذریعے بھی تعاون کر رہے ہیں، اور ہوائی خدمات کے نئے معاہدے پر بھی دستخط ہوئے ہیں۔
نئے معاہدوں میں ریلوے کنکشن کی تفہیم کا یادداشت شامل ہے، جو سعودی عرب، اردن، سوریہ اور ترکی کو ملانے والے علاقائی راستے کی تعمیر کی بنیاد رکھتا ہے۔ اس کے علاوہ، دریائے یارموک کے بیسن میں مصنوعی بارش کے لیے تفہیم کا یادداشت، غذائی تحفظ اور سپلائی کے لیے پروٹوکول، سرمایہ کاری اور شہری ہوابازی کے لیے دو یادداشتیں، اور عطیات اور سائنسی تبادلے کے نفاذی پروگرام شامل ہیں۔
شیبانی نے جابر-نصیب سرحدی دروازے کی ترقی پر اتفاق رائے کا اشارہ دیا تاکہ یہ 24 گھنٹے چل سکے، ٹرکوں اور مسافروں کے لیے الگ الگ لینز مختص کیے جائیں، اور اسے الیکٹرانک طور پر گمرکی نظاموں سے جوڑا جائے۔ اس کے علاوہ، دو ممالک کے درمیان بین الاقوامی سڑک کی بحالی کے لیے 47 ملین ڈالر کی لاگت سے متفق ہوا، سرحد پر مشترکہ معاشی شہر قائم کرنے کا مطالعہ، آزاد تجارتی علاقے کی جدید کاری اور مشترکہ کاروباری کونسل کو فعال بنانے پر زور دیا گیا۔
علاقائی پہلو میں، شام نے لبنان کو گیس گزارنے کے لیے اپنی تیاری کا اعلان کیا، اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ اس معاملے پر لبنان کے ساتھ تین جہتی اجلاس میں بحث کی گئی۔ اس کے علاوہ، شامی گندم اور جو کے اضافی ذخائر سے اردن کی غذائی تحفظ کی حمایت، رابطوں کے منصوبے 'درب الصفا' کی شروعات کی تیاری، اور دوسرے مرحلے کے تحت 1450 شامی ملازمین کی تربیت پر اتفاق کیا گیا۔
اسی دوران، صفدی نے اردن-شام تعلقات کو ان کے بہترین دور میں قرار دیا، اور شام کے استحکام کو اردن کے استحکام سے جوڑا۔ انہوں نے سرحدی تحفظ اور مشترکہ چیلنجز کا مقابلہ کرنے میں تعاون جاری رکھنے پر زور دیا، اور دہشت گردی کے خلاف جنگ کو مشترکہ ذمہ داری قرار دیا، کیونکہ یہ مختلف علاقوں میں موجودہ خطرہ ہے۔
صفدی نے درعا میں ہونے والے واقعے میں شہری ہلاکتوں پر افسوس کا اظہار کیا، اور کہا کہ "شامی خون ہمیں اردنی خون جیسا ہی عزیز ہے، اور شامی جان ہمیں اردنی جان جیسی ہی قیمتی ہے۔" انہوں نے تصدیق کی کہ دونوں ممالک اور ان کے عوام کو جو چیزیں جوڑتی ہیں، وہ کسی بھی امتحان یا چیلنج سے زیادہ مضبوط ہیں، اور سماجی تعلقات اور عوامی تعامل ان کے درمیان گہرے رشتوں کی عکاسی کرتے ہیں۔
صفدی نے اسرائیل کی جانب سے دو سال پہلے قبضہ کیے گئے شامی علاقوں سے انخلا کی ضرورت پر دوبارہ زور دیا، اور شام کی خودمختاری اور استحکام کا احترام کرنے کی اہمیت پر روشنی ڈالی۔
اعلیٰ سطحی مشاورتی کونسل کی تیسری نشست 2025ء کے مئی میں شروع ہونے والے تعاون کے سلسلے کا تسلسل ہے۔ اس کی دوسری نشست اپریل میں عمان میں منعقد ہوئی، جس میں تقریباً 30 وزراء نے شرکت کی اور معاہدے اور تفہیم کے یادداشت دستخط ہوئے۔ موجودہ نشست میں 19 شعبوں پر توجہ مرکوز کی گئی، اور سیکیورٹی، فوجی اور معاشی تعاون کو وسعت دی گئی، تاکہ مشترکہ معاہدوں کو عملی منصوبوں میں تبدیل کیا جا سکے جو دونوں ممالک کے مفادات کی خدمت کریں۔