غیر سرکاری شعبے میں مزدوروں کے تبادلے کے لیے کویت اور تاجکستان کے درمیان تفہیم کی یادداشت

سرکاری جرنل ‘کویت ٹوڈے’ نے آج جاری ہونے والے اپنے شمارے میں سال 2026 کے نمبر 176 کے فرمان کو شائع کیا، جس میں کویت کے سرکاری حکام نے کویت ریاست کی حکومت اور تاجکستان کی حکومت کے درمیان نجی شعبے میں مزدوروں کے تبادلے کے حوالے سے ایک تفہیم کے معاہدے پر اتفاق رائے کا اظہار کیا ہے۔

مذکورہ معاہدے کے مطابق، آرٹیکل 1 کے تحت اس کا مقصد ملازمت کے شعبے میں تعاون کے روابط کو مضبوط بنانا، مزدوروں کی فراہمی اور ان کی تربیت کو فروغ دینا، اور دونوں ممالک میں نافذ قوانین اور ضوابط کے مطابق نجی شعبے میں آنے والے مزدوروں کی حفاظت کی اہمیت پر زور دینا ہے۔

معاہدے میں یہ بھی بیان کیا گیا ہے کہ دونوں فریقین ایک دوسرے کے ممالک کے درمیان مزدوروں کی آمد و رفت اور فراہمی کے عمل کو آسان بنائیں گے، اور روزگار کی شرائط، ملازمین کے حقوق اور فریقین کے فرائض کو میزبان ملک کے قوانین کے مطابق ملازمت کے معاہدے میں طے کیا جائے گا۔

اگر ملازم اور ملازمت دینے والے کے درمیان کوئی تنازعہ پیدا ہو، تو دونوں فریقین اسے میزبان ملک کے قوانین اور ضوابط کے مطابق حل کرنے کی کوشش کریں گے، اور اگر یہ ممکن نہ ہو تو عدالتی حکام سے رجوع کیا جائے گا۔

اس کے علاوہ، دونوں ممالک کے ملازمین کو اپنے مستقل رہائش کے ملک میں وصولی کی گئی رقم کو منتقل کرنے کی اجازت دی گئی ہے، جو کہ نافذ قوانین کے مطابق ہے۔