شعر: ہرمز
یہ نظم ہرمز کے تنگ آبنائے پر قبضہ کرنے کی کوششوں کی تنقید کرتی ہے، اسلامی تاریخ اور فرعون کے موقف کا حوالہ دیتی ہے، اور اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ سمندر اللہ کی ملکیت ہے اور کوئی خاص جائیداد نہیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
حمد ہے اللہ تعالیٰ کا، جو بڑا کریم ہے، بہت زیادہ تعریف کے لائق۔
اس نے وجود کو پیدا کیا اور اسے بصیرت سے نگہبان رکھا۔
سبحان اللہ، جس کے حکم سے کشتیاں چلتی ہیں۔
وہ ان کے سمندروں کو مسخر کرنے والا ہے۔
آدمؑ کے دور سے لے کر، زندگی آزمائشوں پر مشتمل ہے۔
ہمارے آباؤ اجداد نے صدیوں تک سمندروں کو طے کیا۔
سمندر میں وہ لوگوں کی ترقی کا ذریعہ ہے۔
رزق کا ایک ایسا دروازہ جو کبھی بند نہیں ہوا۔
وہ اپنی اولاد کے رزق کے لیے سفر کرتے ہیں۔
جب تک ہرمز اسیر نہیں تھا۔
اس تنگ گذرگاہ نے ایک بڑی «بغلی»* جہاز کو جگہ دی،
جو ہندوستان کی زمین کی طرف گزر رہی تھی۔
اور آج وہ جھوٹے دعوے کرتے ہیں کہ یہ
ان کا ملک ہے، اور اجرت مانگ رہے ہیں۔
کیا اللہ کے سمندر کا انحصار صرف ایک ہی طرف ہے؟؟ کیا یہ
ایسی دعوت ہے جس میں بڑی تبدیلی کی گئی ہے۔
انہوں نے بے گناہ ہمیں بہت نقصان پہنچایا۔
اور اللہ نے واقعی طمع کو حرام قرار دیا ہے۔
اور اللہ نے احتکار کو حرام قرار دیا ہے، اس لیے جس نے لوگوں پر ظلم کیا، اس کا انجام کڑوا تھا۔
اس میں ظلم ایک ناانصاف رویہ ہے،
جو حد سے تجاوز کر چکا ہے۔
تو جب تم نے اس کی تہہ اور پانی پر قبضہ کیا؟
اور وسیع سمندر کو شر سے بھر دیا؟
اور کس حق پر وہ راستوں کو روکتے ہیں،
جب تک کہ ہمارا حق ان کے پانیوں میں لکھا ہوا ہے۔
ان کے علاقائی پانیوں کے باہر کے علاقے کے پانیوں میں،
وہ اس سمندر کے کسی حصے کے مالک نہیں ہیں۔*
انہوں نے پانی کے راستے کو بلاوجہ روک دیا،
اور جنہوں نے وہاں سے گزرنے کا ارادہ کیا، انہیں دھمکیاں دیں۔
انہوں نے زبردستی راستہ روکا، حتیٰ کہ
انہوں نے لوگوں کے مطابق رکاوٹیں بنائیں۔
«فرعون» نے سرکشی سے لوگوں کے گلے دبائے،
لوگوں کو غلام سمجھ کر۔
پھر اسے اپنے ربِ عظیم کی طرف سے ایک نشان آیا،
جو کہ ایک طاقتور اور قادر مطلق خدا تھا۔
اللہ تعالیٰ نبیِ مکرمﷺ پر درود بھیجے،
جو تمام مخلوق میں بہترین ہیں اور انہیں بصیرت سے آراستہ کرتے ہیں۔
اور اہلِ بیت کے لوگوں پر، پھر صحابہ کرام پر،
جنہوں نے نبیﷺ کی محبت اور ایمانداری کی پیروی کی۔
*بغلی: ایک قدیم تجارتی جہاز
*ان کے علاقائی پانیوں کے باہر کے پانی
