می فاروق جابر ثقافتی مرکز پر خوبصورت پرانے گیتوں کی پیشکش کرے گی

می فاروق نے کویت میں دو گلوکاری کے پروگراموں کا اہتمام کیا جس میں ام کلثوم اور محمد عبدالوہاب کے شاہکار گانے پیش کیے گئے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
گزشتہ دو شاموں میں، جن میں سامعین نے خوبصورتی سے فنِ گلوکاری کے اصل اور روایتی شاہکاروں کو دوبارہ محسوس کیا، گلوکارہ می فاروق نے 5 اور 6 نومبر کو شیخ جابر الاحمد ثقافتی مرکز کے تھیٹر کے اسٹیج پر دو گلوکاری کے پروگرام پیش کیے۔ ان پروگراموں میں کویتی عوام کے بھرپور تعاون نے می فاروق کی کویتی سامعین میں اپنی اہمیت اور کلاسیکی طرب کے کاموں سے ان کے گہرے تعلق کو اجاگر کیا۔
اسٹیج پر آنے سے قبل، ایک پریس کانفرنس کا انعقاد کیا گیا، جس میں فاروق نے کویتی سامعین کے ساتھ اپنے محبت اور ہم آہنگی کے رشتے کا اظہار کیا۔ انہوں نے کویتیہ میں مسلسل ہونے والے پروگراموں پر فخر کا اظہار کیا، جو عوامی پسندیدگی اور مکمل نشستوں کی علامت ہیں۔ یہی وجہ تھی کہ دو مسلسل راتوں میں دو پروگراموں کا اہتمام کیا گیا، تاکہ ان سامعین کی خواہش کو پورا کیا جا سکے جو پہلے پروگرام میں شرکت نہیں کر سکے تھے۔
فاروق نے کوکبِ شرق (ام کلثوم) کے کاموں کو پیش کرنے کے اپنے تجربے پر بات کی، اور اشارہ کیا کہ اس فنکارہ کے کاموں کو گانا نہ صرف فنی لحاظ سے بلکہ عوامی قبولیت کے حوالے سے بھی آسان نہیں ہے، کیونکہ ان کے گانے عربی ذہن و دماغ میں ایک خاص مقام رکھتے ہیں اور انہیں پیش کرنے کے لیے صوتی صلاحیتوں اور خاص احساس کی ضرورت ہوتی ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ اس تجربے کو اپنانے کی محرک ان کی ام کلثوم کے کاموں، اور بڑے گلوکاروں جیسے موسیقار محمد عبدالوہاب، فیروز، عبدالرحیم حافظ، مایده الحناوی، وردہ اور دیگر کے کاموں کے لیے ان کی گہری محبت تھی۔ انہوں نے اسے ایک ایسا چیلنج قرار دیا جسے انہوں نے خود چنا، اور سامعین کا شکریہ ادا کیا جو ہمیشہ ان سے محبت اور قدر کا رویہ رکھتے ہیں، اور اس قسم کے گلوکاری کے انداز کو پیش کرنے میں ان کی حوصلہ افزائی اور حمایت کرتے ہیں۔
اسٹیج پر، می فاروق نے ایک متنوع گلوکاری کا پروگرام پیش کیا، جس میں عربی طرب کے نمایاں شاہکاروں کا ایک مجموعہ شامل تھا۔ پروگرام دو گلوکاری کے سیشنز میں تقسیم کیا گیا، جن کے درمیان مختصر وقفہ تھا۔ ان سیشنز میں وہ بڑے گلوکاروں اور موسیقاروں کے ناموں سے منسلک کاموں پر گئیں، جنہیں مختلف نسلوں کی یادداشت میں ایک مضبوط فنی نشان کے طور پر محفوظ کیا گیا ہے۔
ان کاموں کا انتخاب موسیقی کے مختلف مکاتبِ فکر کو یکجا کرتے ہوئے دونوں شاموں کو متنوع بنانے کے لیے کیا گیا، جس میں ام کلثوم کے کاموں کا نمایاں کردار تھا، جو فاروق کی فنی تجربے کا مرکزی محور تھے، جیسا کہ انہوں نے پریس کانفرنس میں بیان کیا تھا۔
دو مسلسل دنوں میں پروگراموں کا اہتمام اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ مصری گلوکارہ کویتیہ میں کتنی مقبولیت حاصل کر چکی ہیں، اور یہ بھی ثابت کرتا ہے کہ طرب کا گانا گلوکاری کے منظر نامے میں اپنا مقام برقرار رکھے ہوئے ہے، اور وہ ایسے کاموں کے ذریعے سامعین کو متوجہ کر سکتی ہے جو اپنے وقت کی حدود سے آگے نکل گئے ہیں، اور اب بھی یادداشت اور ذہن و دماغ میں زندہ ہیں۔