قومی بینک کویت نے مصنف عبدالرزاق بہبہانی کی میزبانی کی
قومی بینک کویت نے ذات السلاسل لائبریری کے تعاون سے کتابوں کے کلب میں تخلیقی تحریر پر ایک بحث کے سلسلے میں مصنف عبدالرزاق بہبہانی کی میزبانی کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
کویت نیشنل بینک کی جانب سے ذات السلاسل لائبریری کے ساتھ تعاون سے شروع کردہ ‘کتابوں کے کلب’ کی پہلی نشست میں، بینک نے کویتی مصنف عبدالرزاق بہبانی کو خصوصی طور پر مدعو کیا، جس میں ادب، ثقافت اور قرائت کے شوقین افراد کی ایک خاص جماعت نے شرکت کی۔ یہ ملاقاتیں کتّاب اور قارئین کو ایک دوسرے سے ملانے والی بحث و مباحثے کی سلسلہ وار تقریبات کا حصہ ہیں، جن کا مقصد کویت میں قرائت کی ثقافت کو فروغ دینا اور ثقافتی و علمی منظر نامے کو مزید امیر بنانا ہے۔
اس شام کا عنوان ‘کہانی کیسے جنم لیتی ہے؟... تجربے سے تحریر تک’ تھا، جس میں بہبانی نے اپنے تحریری سفر کا جائزہ لیا اور اس بات پر روشنی ڈالی کہ روزمرہ کے تجربات اور واقعات کیسے ادبی خیالات اور کہانیوں میں تبدیل ہوتے ہیں۔ انہوں نے تخلیقِ فکر، خیالات کی تشکیل اور کہانی کی ساخت کی تعمیر کے اہم مراحل کو اجاگر کیا، جو آخرکار تحریری متن کی شکل اختیار کر لیتے ہیں۔
اس نشست میں بہبانی نے اپنے ادبی تجربے کو شکل دینے میں اہم کردار ادا کرنے والے کئی مراحل کا ذکر کیا، اور شرکاء کے سامنے تخلیقی تحریر، مشاہدے اور غور و فکر کی اہمیت کو اجاگر کیا، تاکہ روزمرہ کی باریکیاں ایسے ادبی کاموں میں تبدیل ہو سکیں جو قاری کے جذبات کو چھو سکیں اور اسے متاثر کر سکیں۔
اس شام کا تعاملی گفتگو کا سلسلہ مصنفہ اور افسانہ نگار جمیلہ سید علی نے سرانجام دیا، جنہوں نے شرکاء کو سوالات پوچھنے، اپنی رائے کا اظہار کرنے اور مصنف کے ادبی تجربے اور تخلیقی تحریر و کہانی نویسی کے فن سے متعلق مختلف مسائل پر تبادلہ خیال کرنے کا موقع فراہم کیا۔
یہ نشست اس بات کی عکاسی کرتی ہے کہ اس مہم کو عوام میں کتنا بڑا ردعمل ملا، جہاں شرکاء نے موضوعِ نشست پر اپنے خیالات اور تاثرات کا تبادلہ کیا اور مصنف کے پیش کردہ تجربات و نظریات سے فائدہ اٹھایا۔
اس موقع پر ‘الوطني’ کے نائب صدر اور عمومی تعلقات و ایونٹس مینجمنٹ کے سربراہ طلال التركي نے کہا: “کتابوں کے کلب کی پہلی نشست میں دیکھا گیا بھرپور شرکت اور تعامل ثقافتی اور علمی سرگرمیوں میں بڑھتی ہوئی دلچسپی کی عکاسی کرتا ہے، جو یہ ثابت کرتا ہے کہ کتّاب اور قارئین کو ایسے پلیٹ فارم فراہم کرنا کتنا ضروری ہے جہاں وہ ایسی گفتگو کر سکیں جو ذہن کو امیر بنائے، سیکھنے اور تجربے کے تبادلے کے نئے دروازے کھولے۔ ہم نے اس نشست میں شرکاء میں مصنف عبدالرزاق بہبانی کے تجربے سے واقفیت حاصل کرنے اور تخلیقی تحریر اور کہانی کے تشکیل پانے کے مراحل کے حوالے سے ان کے نظریات سننے کے حقیقی شوق کو محسوس کیا۔”
ترکی نے مزید کہا: «ہم قرائت کے کلب کے ذریعے ایک مکمل ثقافتی تجربہ پیش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جو معاشرے میں کتابوں اور ثقافت کے وجود کو مضبوط بنانے میں مدد دے، اور عوام کو مصنفین اور مفکرین کی ایک اہم شخصیات کے ساتھ براہِ راست تعامل کا موقع فراہم کرے۔ نیز، ہم اگلے سیشنز میں ذات السلاسل لائبریری کے ساتھ ہم آہنگی میں نمایاں ادبی اور فکری شخصیات کی میزبانی جاری رکھنے کی امید رکھتے ہیں تاکہ کلب کے علمی مواد کو مزید امیر بنایا جا سکے اور مختلف طبقات کے قارئین کی دلچسپیوں سے ہم آہنگی برقرار رہے۔»
«قرائت کا کلب» ان ثقافتی پروگراموں میں ایک نئی اضافہ ہے جنہیں «الوطني» پیش کرنے پر زور دیتا ہے، جہاں وہ اگلے مہینوں میں مصنفین اور مفکرین کی ایک ٹیم کو گفتگو کے سیشنز میں مدعو کرتا رہے گا، جو ثقافتی اور علمی منظر نامے کو مزید روشن کریں گے اور عوام کو ان کے تجربات اور فکری و تخلیقی نظریات سے قریب سے واقفیت کا موقع فراہم کریں گے۔
«الوطني» اپنے پروگراموں اور سماجی مہمات کے ذریعے ثقافتی اور علمی سرگرمیوں کی حمایت جاری رکھے ہوئے ہے، جو شعور کو بیدار کرنے اور مسلسل سیکھنے کی ثقافت کو مضبوط بنانے میں مدد دیتی ہیں، یہ اس کے عزم کی عکاسی کرتا ہے کہ وہ معاشرے کی خدمت اور انسانی و ثقافتی ترقی کے مختلف پہلوؤں کی حمایت میں اپنا کردار ادا کرے۔
