چینی ثقافتی مرکز: کویت کے ساتھ ثقافتی تبادلے کو مضبوط بنانا

کویت میں چینی ثقافتی مرکز نے کویت اور خلیجی ممالک کے ساتھ دوستی اور ثقافتی تبادلے کو فروغ دینے کے لیے تقریبات کا اہتمام کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
- کویت اور چین کے درمیان تاریخی اور ممتاز تعلقات ہیں، کیونکہ کویت خلیجی عرب ممالک میں چین کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کرنے والا پہلا ملک تھا، اور اس سال ان تعلقات کی 55 ویں سالگرہ منائی جا رہی ہے۔ چینی ثقافتی مرکز کویت نے 17 ستمبر 2023 کو تجرباتی طور پر کام شروع کیا اور 12 اکتوبر 2025 کو باضابطہ طور پر کھولا گیا، جو خلیجی علاقے میں اپنی نوعیت کا پہلا مرکز ہے۔
یہ مرکز دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور ثقافتی تبادلے کے ذریعے دونوں عوام کو قریب لانے کے مشترکہ عزم کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ کویتیوں کے لیے چین سے واقفیت حاصل کرنے اور دوستی کے تعلقات قائم کرنے کا ایک کھلا ماحول فراہم کرتا ہے، جس میں چینی زبان کی کلاسیں، ثقافتی سرگرمیاں اور سیاحتی پروگرام شامل ہیں جو مسلسل رابطے اور تعامل کے مواقع مہیا کرتے ہیں۔
جب ممالک کے عوام ایک دوسرے کو بہتر طور پر جانتے ہیں تو ان کے درمیان دوستی مزید مضبوط ہوتی ہے۔ ہمارا کردار صرف چینی ثقافت کی ترویج تک محدود نہیں ہے، بلکہ ہم باہمی گفتگو اور باہمی تعلیم کو بھی فروغ دینے کی کوشش کر رہے ہیں۔ مئی 2026 میں، ہم نے کویت فوٹوگرافی ایسوسی ایشن کے تعاون سے «آپس کی لینز سے چین... تصاویر اور سفری کہانیاں» نامی نمائش کا اہتمام کیا، جس نے مقامی فوٹوگرافرز کو چین میں اپنے تجربات کو اپنی تصاویر کے ذریعے شیئر کرنے کا موقع دیا۔
ہمارا کویت اور خلیجی علاقے کے لیے پیغام یہ ہے کہ چین تہذیبوں کے تنوع کا احترام کرتا ہے اور مساوی اور باہمی احترام پر مبنی تبادلے کے ذریعے گفتگو کو گہرا کرنے اور مشترکہ ترقی حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ کویت سے ہماری خواہش ہے کہ ہم اپنی ثقافتی رابطوں کو مختلف خلیجی ممالک تک وسعت دیں، فنکارانہ اور ثقافتی سرگرمیوں اور سیاحتی تشہیر کے ذریعے، تاکہ چین کا ایک مکمل تصویر پیش کیا جا سکے، جو اس کی تاریخ اور ثقافت سے لے کر اس کی جدید زندگی اور ایجادات تک پھیلی ہوئی ہو۔
• چینی اور کویتی ثقافتوں میں کیا مماثلتیں ہیں؟ اور ثقافتی تبادلہ دونوں عوام کے باہمی فہم کو کیسے بہتر بنا سکتا ہے؟
تاریخ کے دوران چین اور کویت کے درمیان طویل رابطے کے تعلقات رہے ہیں، حالانکہ ہر ایک کی ثقافت کی اپنی خصوصیات ہیں۔ تاہم، کئی مشترکہ پہلو موجود ہیں، جن میں خاندان کی اہمیت، بزرگوں کا احترام اور مہمان نوازی نمایاں ہیں۔ یہ اقدار دونوں عوام کے درمیان گفتگو اور باہمی فہم کے لیے قدرستی بنیاد فراہم کرتی ہیں، اور چائے اس کا واضح مثال ہے۔
جون 2026 میں، ہم نے قدیم کویت ہنرکاروں کی ایسوسی ایشن کے تعاون سے تہذیبوں کے درمیان بین الاقوامی دن کے موقع پر «تاروں اور سیاہی کا ہم آہنگی: گفتگو اور رابطہ» نامی سرگرمی کا اہتمام کیا۔ چینی اور کویتی خطاطوں کے درمیان تعامل نے فن کے ذریعے باہمی فہم کے پل بنانے اور ثقافتوں کے درمیان قریب آنے کی صلاحیت کو اجاگر کیا۔
ہم مزید مواقع فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو لوگوں کو برابر کی بنیاد پر ملتے جلتے اور بات چیت کرنے کا موقع دیتے ہیں، کیونکہ دوسروں کی روایات اور ان کی روزمرہ زندگی سے واقفیت ہمیں مشترک جذبات اور اقدار کو سمجھنے میں مدد دیتی ہے، اور مختلف عادات و روایات کے پیچھے موجود وجوہات کو سمجھنے میں معاون ثابت ہوتی ہے۔ وقت کے ساتھ ساتھ، یہ ملاقاتیں تفہیم، باہمی احترام اور اعتماد کو مضبوط بنانے کی بنیاد بن جاتی ہیں۔
• کون سے پروگراموں کو کویتی عوام کی جانب سے سب سے زیادہ پسندیدگی حاصل ہوئی؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ نوجوانوں میں چینی ثقافت کے لیے دلچسپی میں اضافہ ہو رہا ہے؟
- روزمرہ زندگی سے متعلقہ پروگراموں کو، جو عوام کو براہِ راست شرکت اور تعامل کا موقع دیتے ہیں، مثبت ردعمل حاصل ہوا ہے۔ فروری 2026 میں، 'خوشگوار چینی نئے سال' کے میلے میں 800 سے زائد افراد نے شرکت کی، جبکہ گزشتہ ستمبر میں 'شعر میں درمیانی خزاں... ہبی دریافت کریں' نامی ثقافتی پروگراموں کے سلسلے نے 500 سے زائد مہمانوں کو متوجہ کیا۔
ہم کویتی نوجوانوں میں چینی زبان، فنون اور چین کی جدید زندگی کے لیے بڑھتی ہوئی دلچسپی بھی نوٹ کر رہے ہیں۔ چینی زبان کی کلاسز اور 'چینی سنیما کی رات' کے سلسلے نوجوانوں کو چینی ثقافت میں گہرائی سے جانے اور ثقافتی پروگراموں میں مسلسل شرکت کا موقع فراہم کرتے ہیں۔
چینی فلموں اور ڈراموں کی عالمی سطح پر بڑھتی ہوئی مقبولیت ثقافتی تبادلے کے نئے دروازے کھول رہی ہے، اور ہم امید کرتے ہیں کہ نوجوانوں کی ان تخلیقات کے لیے دلچسپی کو اس طرح مضبوط بنائیں کہ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر دیکھے جانے والے مواد کو براہِ راست بحث اور ثقافتی تبادلے کے مواقع سے جوڑا جائے، جس سے انہیں چینی ثقافت اور ان زندگیوں کے انداز کو گہرائی سے سمجھنے میں مدد ملے گی جو ان تخلیقات میں عکاس ہوتے ہیں۔
- زبان کا سیکھنا اس ثقافت کو سمجھنے کا بنیادی ذریعہ ہے جس کا اظہار وہ کرتی ہے، اس لیے ہم چینی زبان کے منظم کورسز پیش کرتے ہیں جو کلاس روم کی تعلیم اور ثقافتی تجربات کو یکجا کرتے ہیں، تاکہ طلباء کی مہارتوں میں اضافے کے ساتھ ساتھ وہ چینی لوگوں سے بات چیت کر سکیں اور چین کو ذاتی طور پر جان سکیں۔
تدریس کا ذمہ دار چینی وزارتِ تعلیم کے تحت قائم چینی زبان کی تعلیم و تعاون کے مرکز سے بھیجا گیا ایک ماہر استاد ہے، اور کورسز چینی زبان کی مہارت کے معیاری امتحان (HSK) کے فریم ورک پر مبنی ہیں۔ ہم فی الحال دوسرے سمسٹر میں ہیں، اور اب تک 120 سے زائد طلباء نے ان کورسز میں شرکت کی ہے۔
- مسلسل سیکھنے سے زبان کی مہارتوں میں اضافہ ہوتا ہے، اور طلباء کو چین کا سفر کرنے، وہاں تعلیم حاصل کرنے یا تبادلے کے پروگراموں میں شرکت کے لیے تیار کیا جاتا ہے۔ ہم اس بات کی بھی کوشش کرتے ہیں کہ طلباء کو زبان کے ذریعے چینی ادب اور خیالات کو دریافت کرنے کی ترغیب دی جائے، اور اسے اپنے جذبات اور خیالات کے اظہار کے لیے استعمال کرنے کی حوصلہ افزائی کی جائے۔
• ورثہ اور روایات کو کیسے محفوظ رکھا جائے اور انہیں نوجوانوں کی دلچسپیوں سے زیادہ قریب کیا جائے؟ کیا آپ اس شعبے میں مشترکہ منصوبے شروع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟
- ورثے کی حفاظت اور اس کی پیشکش کے طریقوں کو ترقی دینا ایک ساتھ آگے بڑھنا چاہیے؛ روایتی مہارتوں اور ثقافتی یادداشت کو محفوظ رکھنا اہم ہے، جس کے ساتھ ساتھ ٹیکنالوجی کا فائدہ اٹھانا اور عوام کو شامل کرنا ضروری ہے تاکہ نئی طبقات، خاص طور پر نوجوانوں، تک رسائی ممکن ہو۔
اس حوالے سے اہم اقدامات میں روایتی دستکاریوں کی دستاویزی کاری کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال اور ان سے متعلق تفاعلی تجربات فراہم کرنا شامل ہے۔ چین میں روایات کو محفوظ رکھنے اور نئی نسلوں تک پہنچانے کے لیے ویڈیو ریکارڈنگز، ڈیجیٹل نمائشوں اور تفاعلی سرگرمیوں کا استعمال کیا جاتا ہے۔
اگلے سال ہم کویت میں «دُنہوانگ آپ کی ہتھیلی پر: ایک تفاعلی ثقافتی تجربہ» پروگرام کی میزبانی کا منصوبہ بنا رہے ہیں، جو ورچوئل ریئلٹی ٹورز اور عملی سرگرمیوں، جیسے دیواری نقاشیوں کے ڈیزائنوں کی نقل تیار کرنے، کو یکجا کرتا ہے۔ اس سے شرکاء دُنہوانگ کی فنون اور ان کی تاریخی و ثقافتی اہمیت سے آگاہ ہو سکتے ہیں۔ ایک اور ذریعہ نوجوانوں کی پسندیدہ میڈیا، یعنی ویڈیو گیمز، کا استعمال ہے۔
جدید ڈیزائن تعاون کا ایک اضافی شعبہ ہے، جہاں چین میں سلائی اور بونائی جیسی روایتی مہارتوں کو کپڑوں، گھریلو فرنیچر اور دیگر روزمرہ مصنوعات کے ڈیزائن میں استعمال کیا جاتا ہے۔ جدید ذائقوں اور عملی ضروریات کے مطابق دستکاریوں کی ترقی ان سے منسلک مہارتوں اور روایات کو جاری رکھنے میں مدد دیتی ہے۔
ہم کویتی اداروں، جیسے بیت السدو اور کویت پرانی دستکاریوں کی ایسوسی ایشن، کے ساتھ اس شعبے میں تعاون کے مواقع کا جائزہ لینا چاہتے ہیں، تاکہ دونوں ممالک کے نوجوان دستکاروں اور ڈیزائنرز کو اکٹھا کر کے تجربے کا تبادلہ اور نئی تخلیقات کی تیاری ممکن بنائی جا سکے۔ ایسی شراکتیں اصلیت اور جدت کو یکجا کرنے والی مصنوعات کی طرف لے جا سکتی ہیں، جو روایتی دستکاریوں کو جدید زندگی میں مستقل مقام دے سکتی ہیں۔
• اگلے مرحلے کے لیے آپ کی اہم ترین منصوبہ بندی کیا ہے؟ اور آپ ادارہ جاتی شراکت داریوں کو مضبوط بنانے اور دوطرفہ ثقافتی تبادلے کو کیسے فروغ دیں گے؟
- ہم ان ایونٹس اور پروگراموں پر بنیاد رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں جنہیں ہم نے شروع کیا ہے، مقامی شراکت داروں کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنا کر اور ایسے پائیدار منصوبے تیار کر کے جو دوطرفہ ثقافتی تبادلے کی سہولت فراہم کریں، نیز ثقافت اور سیاحت کے درمیان تعلق کو مضبوط کرنے کے ذریعے۔
ہم اس ماہ «چینی ثقافتی رات» کا اہتمام کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں، نیز 2027ء کے لیے «خوشگوار چینی نئے سال کا میلہ» منعقد کرنے کی تیاریاں کر رہے ہیں، اور چینی زبان کے کورسز اور «چینی سنیما رات» کی سیریز کو مزید بہتر بناتے رہیں گے، تاکہ عوام کے وسیع تر طبقات ہماری سرگرمیوں میں شریک ہو سکیں۔
اسی دوران، ہم چینی عوام کو کویت کے بارے میں مزید وسیع پیمانے پر آگاہ کرنا چاہتے ہیں، اور کویتی فنکاروں اور ثقافتی اداروں کو چین کے اپنے ہم منصبوں سے رابطہ قائم کرنے میں مدد دینا چاہتے ہیں۔ مشترکہ نمائشیں، فنکاروں کا تبادلہ، اور آن لائن شائع ہونے والی ثقافتی مواد کے ذریعے چینی عوام کو کویت کی تاریخ، فنون اور جدید زندگی سے واقفیت حاصل کرنے کا موقع مل سکتا ہے۔
سیاحت ہماری موجودہ تعاون کو مزید فروغ دینے کا ایک اور شعبہ ہے، اور چین کی موجودہ ویزا سے استثنیٰ کی پالیسی سفر کو آسان بناتی ہے، جس کے تحت عام پاسپورٹ رکھنے والے کویتی شہری سیاحتی مقاصد کے لیے چین کا دورہ کر سکتے ہیں اور وہاں 30 دن تک قیام کر سکتے ہیں۔