نصف مدت انتخابات میں شکست کے بعد ایران کی جنگ پر ٹرمپ پر دباؤ

امریکی صدر انتخابی شکست کے بعد دباؤ کا شکار ہیں اور مہنگائی میں اضافے میں جنگ کے کردار کو تسلیم کرتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے تسلیم کیا کہ ایران کے خلاف ان کی جنگ کی وجہ سے جمہوری پارٹی کو درپیش الیکشن میں شکست کا کچھ حصہ ان کی ذمہ داری ہے۔ موجودہ دباؤ کے تحت، تجزیہ کاروں کا خیال ہے کہ آئندہ مرحلے کے لیے ان کے پاس بہت کم اختیارات باقی ہیں۔
تین روزہ انتخابات کے بعد جمہوری پارٹی نے سینٹ اور ہاؤس آف رپریزنٹیوز دونوں پر قبضہ کر لیا، جس کے بعد ٹرمپ کی پوزیشن کمزور ہو گئی ہے۔ اب ان کے مستقبل کے اقدامات پر نظر رکھی جائے گی۔
امریکی صدر اب بھی ایران کے خلاف جنگ کے نتیجے میں امریکہ میں پیٹرولیم کی قیمتوں میں تیزی سے اضافے کے حل کے لیے سفارتی معاہدے کی خواہش اور اسلامی جمہوریہ ایران کے خلاف "تباہی" کے اپنے دھمکیوں کے درمیان الجھے ہوئے ہیں۔
انٹرنیشنل پالیسی سینٹر کے محقق سینا توسی کا کہنا ہے کہ "اب ٹرمپ ایک ایسی صورتحال میں پھنس گئے ہیں جہاں عسکریت پسندی واضح فتح کی طرف کوئی راستہ نہیں دکھاتی، بلکہ اس کے خطرات ان کی صدارت کو مزید کمزور کر سکتے ہیں، جبکہ سفارت کاری ایک ممکنہ راستہ فراہم کرتی ہے۔"
توسی نے فرانس پریس کو بتایا کہ "جنوری سے جمہوری اکثریت والے نئے کانگریس کے پاس نگرانی اور فنڈنگ کے معاملات میں بڑی طاقت ہوگی، جس سے ان کے اختیارات مزید محدود ہو جائیں گے۔"
بدھ کو ٹرمپ نے کہا کہ ایران کے خلاف جنگ اور اس سے پیدا ہونے والی ایندھن کی قیمتوں میں اضافے کی ذمہ داری جمہوری پارٹی کی بھاری شکست کا ہے، جو "بہت حد تک درست" ہے۔
تاہم، انہوں نے منگل کو ووٹنگ کے بعد دیے گئے اپنے بیان کو دہرایا، جس میں انہوں نے کہا تھا کہ وہ "دوبارہ وہی کام کریں گے"، حالانکہ انہیں الیکشن میں شکست ہوئی ہے۔
ان کے نائب جے ڈی ونس، جو 2028 کے انتخابات میں ان کے جانشین کے طور پر ممکنہ امیدوار ہیں، کا بیان زیادہ واضح تھا۔
ونس نے ایکس (ٹویٹر) پر لکھا کہ "جنگ ہماری شکست کی وجہ ہے۔ صدر نے خود اس رات یہ کہا تھا۔"
بہت سے امریکی ناظرین نے اپنی ووٹنگ کے فیصلوں کی توجیہہ زندگی کے اخراجات میں اضافے اور ایران کے خلاف جنگ کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کی۔
کارولائنا شمالی میں سویا بین پیداوار ایسوسی ایشن کے چیف ایگزیکٹو چارلس ہول نے فرانس پریس کو بتایا کہ مہنگی توانائی کی قیمتیں روایتی جمہوری ناظرین، جیسے کسانوں، کے لیے "حقیقت میں مایوسی کا سبب بنتی ہیں۔"
ہول، جو خود کارولائنا شمالی کے ناظر ہیں، نے ریاست میں جمہوری پارٹی کی طرف بڑھتی ہوئی رجحان کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا، "اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ کسی چیز کے خلاف ووٹ دے رہے ہیں۔"
تہران کے جواب میں امریکی-اسرائیلی حملوں کے بعد، جو 28 فروری سے شروع ہوئے، ہرمز کے تنگ درے میں بحری نقل و حمل متاثر ہوا، جو عالمی سطح پر توانائی کی ترسیل کے لیے انتہائی اہم ہے، جس کے نتیجے میں تیل کی قیمتوں میں تیزی سے اضافہ ہوا۔
تاہم، کونسل برائے عالمی تعلقات کے محقق جیمز لنڈسی نے فرانس پریس کو بتایا کہ "انتخابی دن میں جمہوریوں کی بھاری شکست کی وجوہات ایران کے معاملے سے کہیں زیادہ وسیع ہیں۔"
انہوں نے "نیلا طوفان" کو ٹرمپ کے ایجنڈے کے ایک بڑے حصے کے ردعمل کے طور پر بیان کیا، خاص طور پر اس لیے کہ صدر نے 2024 میں انتخاب جیتا تھا، جبکہ انہوں نے زندگی کے اخراجات کو سستا بنانے کا وعدہ کیا تھا۔
لنڈسی نے مزید کہا کہ "گزشتہ دو سالوں میں ہم نے دیکھا ہے کہ امریکیوں نے محسوس کیا کہ زندگی کے اخراجات کبھی اتنے زیادہ نہیں تھے۔ واضح ہے کہ ایران کے خلاف جنگ نے ایندھن اور ڈیزل کی قیمتوں میں اضافے کے ذریعے اس میں حصہ ڈالا۔"
مزید برآں، ٹرمپ نے "اکثر ایسے اقدامات کیے جو یہ ظاہر کرتے ہیں کہ وہ امریکیوں کے درد اور مشکلات سے بے خبر ہیں"، جیسا کہ انہوں نے کہا۔
توسی نے نتیجہ اخذ کیا کہ "ووٹرز کا پیغام واضح ہے، وہ جنگ کے معاشی اثرات کو کم کرنا چاہتے ہیں، نہ کہ مزید جنگ۔"
چیک شومر، سینٹ میں جمہوری رہنما، نے بدھ کو کہا کہ ایران کے ساتھ جنگ "ختم ہونی چاہیے"، جبکہ ہیکم جیفریز، جو ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز کے صدر کے عہدے کے امیدوار ہیں، نے بھی اسی طرح کا موقف اپنایا۔
تاہم، یہ واضح نہیں ہے کہ کیا ٹرمپ ووٹرز کی بات سنیں گے اور جنگ کو جلد ختم کرنے کی کوشش کریں گے، یا پھر اسے جاری رکھیں گے۔
لنڈسی نے کہا کہ "انتخابات کے باوجود، ایران پر دباؤ بڑھانے کی حکمت عملی ہمیشہ خطرناک رہی ہے۔"
ایک نئی دور کی شدید حملے، چاہے وہ مختصر مدت کے ہوں، پیچھے مڑنے والے نتائج دے سکتے ہیں، کیونکہ ایرانیوں کے پاس خلیج کے علاقے میں موجودہ مراکز کو نشانہ بنانے کا امکان ہے۔
کونسل برائے عالمی تعلقات کے محقق نے مزید کہا کہ "یہ معاملہ کنٹرول سے باہر ہو سکتا ہے"، حالانکہ انہوں نے یہ بھی تسلیم کیا کہ ٹرمپ کے پاس موجود دیگر اختیارات "بہت اچھے نہیں ہیں۔"
اسی دوران، ایرانی ساحلوں کے خلاف بحری بلاک کی مسلسل جاری رہائی امریکی فوج پر بوجھ بن رہی ہے، جبکہ مذاکرات ابھی تک کوئی واضح پیش رفت نہیں دکھا رہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ اگر فانس کی جنگ کے بارے میں رائے جمہوری قانون سازوں میں وسیع پیمانے پر مقبول ہے، تو ٹرمپ ایران کے خلاف جنگ کو بڑھانے کا فیصلہ کرنے پر نئے سیاسی خطرات کا سامنا کر سکتے ہیں۔