ٹینریفے کے کھلاڑی کا گول کیپر سے ٹکراؤ کے بعد انتقال
اخبارات کی کوریج 4 اخبارات نے اس واقعے کی خبر دی: الجريدة · الرأي · السياسة · سرمد ←
میچ کے دوران گول کیپر سے ٹکرانے کے بعد ٹینریفے کے کھلاڑی جیسوس ڈی میگل کا انتقال ہو گیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
خسوس ڈی میگل، ٹینریفی کے حملہ آور، آج انتقال کر گئے، کچھ گھنٹوں بعد اسے ہسپتال منتقل کیا گیا تھا، جب کہ مقابلے کے درمیان مخالف ٹیم کے گول کیپر سے شدید ٹکراؤ ہوا تھا، جیسا کہ اسپینش کلب نے بتایا۔
ٹینریفی کی جانب سے جاری بیان میں کہا گیا، “دلوں کے درد اور حیرت و انکار کی کیفیت میں، سی ڈی ٹینریفی کلب اپنے کھلاڑی خسوس ڈی میگل کے المیہ انتقال کا اعلان کرتا ہے، 3 نومبر 2026 کو صبح آٹھ بجے۔”
اس حملہ آور (30 سالہ) کا گنی بساؤ کے قومی ٹیم اور اینڈورا کلب کے گول کیپر خسوس اوونو سے ٹکراؤ ہوا تھا، جو کھیل کے اضافی وقت میں گیند کو دور کرنے کی کوشش میں اپنے گول سے باہر نکلا تھا، جس کے نتیجے میں اسے فوری طور پر ہسپتال منتقل کیا گیا، جہاں اس کی حالت کو ابتدائی طور پر “خطرناک لیکن مستحکم” قرار دیا گیا تھا۔
ڈی میگل کچھ دیر تک میدان پر بے جان پڑے رہے، اس کے بعد انہیں ہسپتال لے جایا گیا، جہاں مقامی میڈیا نے اطلاع دی کہ انہیں دل کا دورہ پڑا تھا۔ ان کے انتقال سے قبل، ٹینریفی ہسپتال نے ایک بیان جاری کیا تھا جس میں کھلاڑی کی صحت کی حالت میں “عصبی طور پر بگاڑ” کی اطلاع دی گئی تھی۔