امریکی نصف مدت انتخابات کا حتمی مرحلہ.. کانگریس پر کنٹرول کے لیے سخت مقابلہ

امریکی نصف مدت انتخابات کا حتمی مرحلہ شروع ہو گیا ہے تاکہ کانگریس میں طاقت کے توازن اور ٹرمپ انتظامیہ پر اس کے اثر و رسوخ کا تعین کیا جا سکے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
آج منگل کو امریکی کانگریس کے نصف مدت کے انتخابات کے حتمی مرحلے کا آغاز ہو رہا ہے، جس سے قبل عوام نے قبل از وقت ووٹنگ اور پوسٹل ووٹنگ کے ذریعے اپنا حق رائے دہی استعمال کیا۔ یہ انتخاب صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور جمہوری جماعت کے لیے ایک اہم سیاسی امتحان کے ساتھ ساتھ جمہوری جماعت کے لیے اس بات کا موقع بھی ہے کہ وہ شدید سیاسی تقسیم اور سینٹ اور ہاؤس آف ریپریزنٹٹوز میں متعدد نشستوں پر سخت مقابلے کے باوجود قانون ساز ادارے پر دوبارہ کنٹرول بحال کر سکے۔
ان انتخابات کو یہ خاص اہمیت حاصل ہے کیونکہ یہ ٹرمپ کی صدارتی مدت کے آخری دو سالوں کے دوران کانگریس میں طاقت کے توازن کو طے کریں گے اور براہ راست اس بات پر اثر انداز ہوں گے کہ ٹرمپ کی انتظامیہ قوانین پاس کرنے، بجٹ منظور کروانے اور اپنی سیاسی ایجنڈے پر عمل درآمد کرنے میں کتنی کامیاب ہو سکتی ہے، نیز کانگریس کی جانب سے اس پر کی جانے والی نگرانی اور جوابدہی کی سطح کیا ہوگی۔
توجہ کئی ایسی ریاستوں پر مرکوز ہے جو سینٹ پر کنٹرول کا فیصلہ کر سکتی ہیں، جن میں ایلاسکا، آئیووا، کنساس، مین، شمالی کیرولائنا، اوہائیو اور ٹیکساس شامل ہیں، جہاں سینٹ کی نشستوں کے لیے قریب قریب مقابلہ ہو رہا ہے۔ جمہوری جماعت کو اکثریت حاصل کرنے کے لیے جمہوری جماعت کے پاس موجودہ 53 نشستوں کے مقابلے میں 47 نشستوں والے جمہوری جماعت اور ان کے آزاد اتحادیوں سے کم از کم چار صاف ستھرے فائدے حاصل کرنے ہوں گے۔
ٹیکساس، شمالی کیرولائنا اور اوہائیو جمہوری جماعت کے لیے مقابلے کے توازن کو الٹنے کے اہم مواقع کے طور پر ابھر رہے ہیں، جبکہ مشی گن ایسی ریاستوں میں سے ایک ہے جس سے جمہوری جماعت نشست چھیننے کی کوشش کر رہی ہے۔
ایلاسکا، آئیووا اور کنساس کو بھی قریب قریب مقابلے اور کچھ ایسی ریاستوں میں انتخابی رجحانات میں تبدیلی کی وجہ سے اہمیت حاصل ہو رہی ہے جو روایتی طور پر جمہوری جماعت کے گڑھ سمجھی جاتی تھیں۔
توقعات ظاہر کی جا رہی ہیں کہ جمہوری جماعت کے پاس ہاؤس آف ریپریزنٹٹوز پر دوبارہ کنٹرول حاصل کرنے کا سنجیدہ موقع ہے، لیکن سینٹ پر کنٹرول حاصل کرنا زیادہ مشکل نظر آتا ہے، کیونکہ جمہوری جماعت کو قریب قریب مقابلوں میں کامیابی حاصل کرنے اور ان نشستوں کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے جو خطرے میں ہیں۔
مشاہدین کا ماننا ہے کہ نوجوانوں اور اقلیتوں میں ووٹنگ کی شرح نتائج کو متاثر کرنے والا ایک اہم عامل ہوگی۔
ووٹرز کی توجہ معیشت، مہنگائی، رہائش کے اخراجات، ہجرت، تجارتی پالیسیاں، گمرکی ٹیکس اور ایران کے خلاف فوجی کارروائیوں کے گرد گھوم رہی ہے، جن میں سے کئی بار قانونی کوششیں ناکام ہو چکی ہیں تاکہ مزہ کارروائیوں کو روکا جا سکے، اور اس کے باوجود امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے بار بار اس امکان کا اظہار کیا ہے کہ نصف مدت کے انتخابات کے بعد ان کارروائیوں کو دوبارہ شروع کیا جا سکتا ہے۔
اگر جمہوری پارٹی صرف ایوان نمائندگان پر دوبارہ قابو پا لے، تو امریکی انتظامیہ کو قوانین اور بجٹوں کی منظوری دینے میں مزید مشکلات کا سامنا کرنا پڑے گا، نیز جمہوری پارٹی کو اہم کمیٹیوں کی صدارت ملے گی، جس سے انہیں تحقیقات، بشمول ممکنہ استعفیٰ کی تحقیقات، اور انتظامیہ کی پالیسیوں، بشمول ہجرت، جنگ کی اختیارات اور سرکاری اخراجات، پر سماعتیں کرنے کے وسیع اختیارات حاصل ہوں گے۔
اگر جمہوری پارٹی سینٹ پر بھی قابو پا لے، تو وہ سرکاری اور عدالتی تعیناتیاں روک سکتی ہے یا ان کی منظوری میں تاخیر کر سکتی ہے، اور وائٹ ہاؤس پر اپنی نگرانی کو مضبوط بنا سکتی ہے۔
تاہم، اکثریت کا ہونا یہ نہیں کہتا کہ تمام قانون سازی کو پاس کیا جا سکے گا، کیونکہ مجلس کے قواعد کے مطابق عام طور پر زیادہ تر بلوں پر بحث کے خاتمے کے لیے 60 ووٹوں کی ضرورت ہوتی ہے۔
رائے عامہ کی سرویزز سے بالاتر ہو کر، امریکی نصف مدتی انتخابات میں دونوں جماعتوں کے کنٹرول کی شرح میں تبدیلی کی سابقہ مثالیں موجود ہیں، جس کی طرف امریکی صدر نے اشارہ کیا ہے کہ اس بار بھی ایسا ہی ہوگا۔
گزشتہ ہفتے کے آخر میں نیویارک پوسٹ کے ساتھ ایک انٹرویو میں صحافیوں کے سوال کے جواب میں، جب جمہوری پارٹی کے کانگریس پر قابو پانے کے امکان کے ساتھ نمٹنے کی حکمت عملی کے بارے میں پوچھا گیا، تو ٹرمپ نے کہا کہ وہ "وٹو مسٹر" بن جائیں گے، یعنی وہ کسی بھی قانون سازی پر وٹو کا حق استعمال کریں گے، سب سے پہلے تصفیے کے حل پر بات چیت کرنے سے پہلے۔
اپنی براہ راست قانون سازی کے نتائج سے ہٹ کر، یہ انتخابات 2028 کے صدریتی انتخابات سے پہلے ناظرین کے رجحانات کا ایک اہم اشاریہ بنیں گے۔ اگر جمہوری پارٹی ایک یا دونوں ایوانوں میں سے کسی ایک کو ہارتی ہے، تو یہ ٹرمپ کے لیے ایک سیاسی پسپائی ہوگی اور جمہوری پارٹی کو ان کی انتظامیہ کے خلاف مضبوط بنائے گی، جبکہ جمہوری پارٹی کے کانگریس کو برقرار رکھنے سے انہیں اپنے دو سالہ دورِ صدارت کے آخری حصے میں اپنی ترجیحات کو جاری رکھنے کے لیے سیاسی حمایت ملے گی۔
موجودہ انتخابی اہمیت کی تصدیق کے طور پر، امریکی صدر نے اپنے انتخابی مہم کے اختتامی خطاب میں زور دیا کہ یہ "ہمارے زندگی کے سب سے اہم انتخاب" ہے، اور اپنی بنیادی حمایتی قوت کو انتخابات میں شرکت اور جمہوری امیدواروں کے حق میں ووٹ دینے پر زور دیا۔
اس طرح، آج کے انتخابات محض نشستوں کی تجدید کے لیے ایک دوری انتخابی عمل سے آگے نکل کر ٹرمپ کی مقبولیت اور اپنے سیاسی اثر و رسوخ کو برقرار رکھنے کی صلاحیت کا امتحان بن جاتے ہیں، خاص طور پر وائٹ ہاؤس اور کانگریس کے درمیان مستقبل کے تعلقات کے حوالے سے، اگلے صدریتی انتخابات تک۔