حکومتِ اسرائیل کے وزیرِ دفاع آیزنکوت: اکثریت نے '7 اکتوبر حکومت' کے خلاف ووٹ دیا

گادی آیزنکوت نے الیکشن کے نتائج مکمل ہونے کا اعلان کیا اور تصدیق کی کہ اکثریت نے 7 اکتوبر کی حکومت کے خلاف ووٹ دیا، جبکہ انہوں نے متفقہ حکومت بنانے اور فوجی اصلاحات کے اپنے وعدوں کی تکرار کی۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
غادی آیزنکوٹ، یشار پارٹی کے سربراہ اور تبدیلی کے محاذ کے وزیر اعظم اسرائیل کے امیدوار نے کہا کہ ووٹوں کی گنتی مکمل ہو چکی ہے اور انتخابات کا عمل ختم ہو گیا ہے۔ نتائج کو جس زاویے سے بھی دیکھا جائے، نصف ملین سے زائد ووٹوں کے فرق سے اسرائیلی عوام نے 7 اکتوبر کی حکومت اور فوجی خدمات سے بھاگنے کے خلاف ووٹ دیا ہے، اور تبدیلی کے حق میں ووٹ دیا ہے۔ یہ اکثریت اسرائیلی عوام میں عام طور پر، اور خاص طور پر وہ صیہونی عوام میں ہے جو فوجی خدمات ادا کرتے ہیں اور ملک کی خدمت کرتے ہیں۔
گزشتہ ایک سال کے دوران، ان انتخابات کو اسرائیل کی تاریخ میں سب سے اہم قرار دیا گیا، اور ان کے نتائج واضح ہیں، حالانکہ کچھ لوگوں نے ان میں شکوک و شبہات پیدا کرنے کی کوشش کی۔
میں نے اسرائیل کو دوبارہ متحد کرنے اور نتن یاہو کی قیادت میں جھوٹ کی ثقافت کا خاتمہ کرنے کا عہد کیا ہے، جس نے ہمارے معاشرے کو اندرونی طور پر توڑ دیا ہے۔ میں نے یہ بھی عہد کیا ہے کہ میری قیادت میں ایک فریق دوسرے فریق پر غالب نہیں آئے گا، اور "ہم بمقابلہ وہ" کے دور کا اختتام ہو جائے گا۔ ان عہدوں کی روشنی میں، میں آنے والے ہفتوں میں ان اہداف کو حاصل کرنے کے لیے کام جاری رکھوں گا۔
اسی دوران، میں واضح پارلیمانی اکثریت کو فوری طور پر تمام اسرائیلیوں کے مفاد میں اقدامات میں تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔ اس میں سرکاری تحقیقاتی کمیٹی کا قیام، سب کے لیے قومی خدمات کو لازمی قرار دینا، اسرائیلی فوج میں خدمات ادا کرنے والوں کی تعداد میں فوری اضافہ اور اس کی مضبوطی، خدمات انجام دینے والوں کے لیے مناسب انعامات اور تعریف، اور عدالتی اصلاحات کے منصوبے سے متعلق قوانین کی منسوخی شامل ہے، اور دیگر اقدامات۔
کسی کو گمراہ نہ ہونے دیں: اسرائیل میں، کنیست حکومت کو اعتماد دیتا ہے، الٹ نہیں۔
انتخابی مہم کے دوران، میں نے ایک ہدف مقرر کیا تھا کہ ایک صیہونی حکومت تشکیل دی جائے جس میں واضح نظریہ ہو، جو ممکنہ حد تک وسیع قومی اتفاق رائے پر مبنی ہو، اور اسرائیل کے راستے میں بنیادی تبدیلی لائی جائے۔
اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، میں اپنے ساتھیوں کے ساتھ ہم آہنگی سے کام کروں گا، اور ناظرین کی خواہشات کو پورا کرنے کے لیے اتحاد کو وسیع کرنے کی کوشش کروں گا، اور اسرائیل کی داخلی اور بین الاقوامی حیثیت کو فوری طور پر بہتر بناؤں گا۔
کنیسٹ کا ہر وہ رکن جو ان اصولوں پر دستخط کرنے کے لیے تیار ہے، اسرائیل کے لیے نئی اور بہتر حکومت تشکیل دینے میں ایک ممکنہ شریک ہے۔
واضح ہے کہ انتخابات میں بھاری تعداد میں شرکت، اور ہماری طرف سے درپیش چیلنجز، نئے انتخابات سے بچنے اور کسی دوسرے طویل سیاسی بحران میں جانے سے روکنے کے لیے غیر معمولی کوششوں کا تقاضا کرتے ہیں۔
27 اکتوبر کو عوام نے اپنی خواہش کا اظہار کیا۔ اسرائیل کی آنے والی حکومت کی ترکیب کا فیصلہ صرف اسرائیل کا ہے، بغیر کسی مداخلت یا دھوکہ دہی کے، جیسا کہ ہونا چاہیے۔
اب، یہ ذمہ داری ہم پر ہے، ہم منتخب نمائندوں پر، کہ عوام کی ارادہ کو حقیقت میں تبدیل کرنے کے لیے اپنی پوری کوشش کریں۔
میں ممکنہ حد تک وسیع قومی اتفاق رائے حاصل کرنے کی پوری کوشش کروں گا، تاکہ ہم ملک کی اصلاح اور تعمیر نو کے عمل کا آغاز کر سکیں۔
آخر میں، ہمارے دشمنوں کے خلاف جنگ ابھی ختم نہیں ہوئی، اور اس کے مقاصد حاصل نہیں ہوئے۔
اور نئی حکومت کے قیام تک، میں کسی فوجی کارروائی کی حمایت نہیں کروں گا سوائے اس کے کہ وہ اسرائیل کے لیے براہ راست اور فوری خطرات کا سامنا کر رہی ہو، جن کا سامنا نئی حکومت کے حلف برداری تک ملتوی نہیں کیا جا سکتا۔