کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
aljaridaمتنوع بقلم فضة المعيلي

"الوقیان کے درمیان ادب کی تخلیق اور تاریخ کی عبقری"... تاریخی ادبی سیاحت

"الوقیان کے درمیان ادب کی تخلیق اور تاریخ کی عبقری"... تاریخی ادبی سیاحت
قیاس خلاصہ

شاعر علی الاجہر نے ایک کتاب شائع کی ہے جس میں وہ خلیفہ الوقیان کی سوانح عمری اور ان کی ادبی و تاریخی تخلیق کا جائزہ لیتے ہیں

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ

شاعر علی العازمی، جو «الاجہر» کے نام سے مشہور ہیں، نے 115 صفحات پر مشتمل ایک کتاب «خلیفہ الوقیان: ادب کی تخلیق اور تاریخ کی عبقریت کے درمیان» شائع کی ہے۔ پہلا باب الوقیان کی سوانح حیات کا جائزہ لیتا ہے، جبکہ دوسرا باب فکری اضافے اور یادوں کے رنگ و روپ کا احاطہ کرتا ہے۔ تیسرا باب ان کی علمی تخلیقات پر روشنی ڈالتا ہے، چوتھا باب «ادب کی تخلیق اور تاریخ کی عبقریت کے درمیان: مضبوطی کے پل پر» کے عنوان سے موسوم ہے۔

تقدیم کے کلام میں ڈاکٹر الوقیان نے کہا: «میرے عزیز بھائی، فضیلت یافتہ شیخ علی الاجہر نے میرے بارے میں تیار کردہ ایک تحقیقی مطالعہ مجھے دکھایا۔ جب میں نے اسے پڑھا تو ایسی کیفیت نے مجھے گھیر لیا جس کا اظہار مشکل ہے؛ بے پناہ شکرگزاری، کیونکہ انہوں نے اپنے محبت اور قدر کے سیلاب سے مجھے بھر دیا، اور ایک طرف ان کی فصاحت اور زبان کی خوبصورتی پر شدید پسندیدگی، دوسری طرف تحقیقی مواد جمع کرنے میں ان کی سخت محنت کا اعتراف۔ اور اگرچہ ہم ایسے دور میں جی رہے ہیں جس میں بیان کی جادوگری ختم ہو چکی محسوس ہوتی ہے، لیکن شیخ علی نے ثابت کر دیا کہ دنیا ابھی بھی اچھی ہے، اور ہماری عظیم زبان کے محافظ اور عاشق موجود ہیں، ایسے علماء جن کی زبانوں پر بلند فصاحت بہہ رہی ہے، اور ان کی قلمیں اتنی ہی رفتار سے چلتی ہیں کہ دل کو سکون ملتا ہے۔ لہٰذا شاعر شیخ علی الاجہر کی زبان مضبوط، پختہ اور متوازن ہے، جو ہمیں عرب تہذیب و تمدن کے عہدِ زوال کے فصحاء عرب کو یاد دلاتی ہے۔ جملے مختصر ہیں مگر معنی خیز، بغیر کسی اضافے، ڈھیلے پن یا مشکل ساخت کے، جیسا کہ ہم اپنے اس دور کے بہت سے مصنفین میں دیکھتے ہیں۔»

الوقیان نے جاری رکھا: «میں قاری کی نظر کے سامنے ان کے اندازِ تحریر کا ایک مختصر جملہ پیش کرتا ہوں تاکہ اس پر غور کیا جا سکے، جو یہ کہتا ہے: «استعداد مشابہت سے مطمئن ہوتی ہے، مہارت سے نکھرتی ہے، تخلیق میں پوشیدہ ہوتی ہے، اور عبقریت سے مکمل ہوتی ہے۔ استعداد، تخلیق اور عبقریت کو ایک نازک رشتہ منسلک کرتا ہے۔ اور جو کچھ بصارت نہیں دیکھ سکتی، وہ بصیرت سے پوشیدہ نہیں رہتا۔ اور جس نے فضیلت کو پہچان لیا، اس سے برکتیں محروم نہیں رہیں۔» اور وہ کہتے ہیں: «وہ نفس جو حسن سے محبت کرتی ہے، نور کو پسند کرتی ہے، درگزر کی طرف مائل ہوتی ہے، حق کی تلاش کرتی ہے، عقل کی تعریف کرتی ہے، دین کی تقدیس کا خیال رکھتی ہے، اور وفاداری کی پرورش کرتی ہے، وہ صرف ایک نورانی نفس ہو سکتی ہے، جس کا نور اس دل کی بصیرت کو پوشیدہ نہیں ہوا جسے خواہشات نے اندھا نہیں کیا، اور وہ روح جو ملکوت کے فضاء میں تیرتی ہوئی اپنی قدر جانتی ہے، اور وہ عقل جو اس کی زبان سمجھتی ہے جس کے معیار کو شکوک نے مٹایا نہیں۔»

انہوں نے مزید کہا: «میں نے شیخ علی کو کچھ سالوں سے جانا ہے، اور ہمیں طویل اور پرمغز گفتگو کے جلسات نے جوڑا ہے، جس میں میں نے ان میں فقیہ کی بردباری، عالم کی عاجزی، شاعر کے نازک جذبات، مرد کی نیک فطرت، اور حق میں ان کی مضبوطی کو پہچانا ہے۔»

اپنی جانب سے، شاعر العازمی نے کہا: «یہ ادبی و تاریخی سیاحت ہے، اور ایک ثقافتی و تعلیمی سفر ہے جو کتیبِ زندگی کے سایے میں گزرتی ہے، جو کویت کے اہم شعراء اور مفکرین میں سے ایک ہیں، ہمارے بزرگ استاد ڈاکٹر خلیفہ الوقیان ہیں، یہ تحریر تعریف کے قلم سے، محبت کی سیاہی سے، وفاداری کے صفحات پر لکھی گئی ہے، اور یہ وہ کم از کم کام ہے جو ہمیں اپنے علما اور شعراء کے سامنے انجام دینا چاہیے، جنہوں نے اپنی زندگیوں کو عربی زبان کی خدمت میں وقف کر دیا، جس کی مختلف فنون اور شاخیں ہیں۔»

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓