مورینی: 2030 تک کویت کے ساتھ حکمت عملی شراکت داری
اطالوی سفیر نے دوطرفہ تعلقات کی گہرائی اور 2030 تک تعاون کی منصوبہ بندی کی تصدیق کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
اس ملک میں اٹلی کے سفیر لورینزو مورینی نے تصدیق کی کہ اٹلی کی وزیر اعظم جارجیا میلونی کی چند روز قبل کویت کا دورہ دوطرفہ تعلقات کے لیے ایک اہم موڑ اور دونوں ممالک کے درمیان حکمت عملی شراکت داری کے قیام کا قدم ہے، انہوں نے 2030 تک پھیلی ہوئی ایک ایکشن پلان کی منظوری کی طرف اشارہ کیا تاکہ سیاسی، دفاعی، سیکیورٹی، معاشی اور سماجی شعبوں میں تعاون کو وسعت دی جا سکے۔
مورینی نے ایک بیان میں کہا کہ اس دورے نے کویتی-اٹلی تعلقات کی گہرائی کو ظاہر کیا اور گزشتہ سال دونوں ممالک کی قیادت اور عہدیداران کے درمیان مسلسل رابطے کی روشنی میں دونوں ممالک کے درمیان ہم آہنگی کو مضبوط بنانے کا موقع فراہم کیا، انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ مذاکرات کے دوران دو معاہدوں پر دستخط ہوئے، نیز ایک ایکشن پلان اپنایا گیا جس میں آنے والے سالوں میں دوطرفہ شراکت داری کو ترقی دینے کے لیے عملی اقدامات شامل ہیں۔
انہوں نے مزید کہا کہ آنے والا مرحلہ متفقہ اہداف کو ملموس منصوبوں اور اقدامات میں تبدیل کرنے پر کام کرنے کا ہوگا، اور انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ دورے کا بنیادی پیغام یہ ہے کہ کویت اور اٹلی ایک دوسرے کے دوست اور شراکت دار ہیں، اور انہوں نے اپنے تاریخ کے اہم موڑوں پر ایک دوسرے کے ساتھ کھڑے ہوئے ہیں، واضح کیا کہ اٹلی کویتی ضروریات اور دونوں فریقین کے درمیان متفقہ پروگراموں کے مطابق اپنے تعاون کو وسعت دینے کے لیے تیار ہے۔
علاقائی تطورات کے حوالے سے، مورینی نے تصدیق کی کہ خطے میں جو کچھ ہو رہا ہے اس کا اٹلی اور یورپ پر گہرا اثر پڑتا ہے، اور انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ کویت کی سیکیورٹی اور استحکام اٹلی کی سیکیورٹی، استحکام اور خوشحالی کے لیے ایک بنیادی ستون ہیں۔
کویت میں اٹلی کی فوجی موجودگی اور ان کی تعداد میں اضافے کے امکان کے بارے میں ایک سوال کے جواب میں، مورینی نے وضاحت کی کہ یہ ان پروگراموں سے منسلک ہے جو طے پائیں گے، اور بتایا کہ ان کا ملک کویت کی ضروریات کے مطابق تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے تیار ہے۔
دفاعی تعاون کے شعبے میں، مورینی نے ذکر کیا کہ اٹلی کی کمپنی 'لیونارڈو' نے کویت کے وزارت دفاع کے ساتھ نیت کے ایک خط پر دستخط کیے، اور وضاحت کی کہ یہ دستاویز مخصوص شعبوں میں تعاون کو وسعت دینے کے مواقع کا جائزہ لینے کی مشترکہ خواہش کا اظہار کرتی ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ یہ کمپنی پہلے سے ہی کویت میں موجود ہے اور 'یورو فائٹر' طیاروں کے پروگرام میں حصہ لے رہی ہے، نیز وہ شہری ہوابازی کے ریڈار سسٹم سے متعلق کام انجام دے رہی ہے۔
اسی سیاق و سباق میں، انہوں نے واضح کیا کہ کویت کے وزارت داخلہ کا ایک تکنیکی وفد اٹلی گیا تاکہ مشترکہ ایکشن پلان کے مطابق ممکنہ تعاون کے شعبوں کا جائزہ لیا جا سکے، جن میں سرحدوں سے پرے منظم جرم، اسمگلنگ، منشیات اور انسانی اسمگلنگ سے نمٹنا شامل ہے، نیز اصلاحی اداروں اور جیلوں کے انتظام میں تجربے کا تبادلہ بھی شامل ہے۔
کویت کے افسران نے سرحدی راستوں، بندرگاہوں اور ہوائی اڈوں کے ذریعے اسمگلنگ اور غیر قانونی تجارت کے خلاف گمرکی تعاون کی اہمیت پر زور دیا، اور اسمگل شدہ سامان کی نشاندہی کے لیے جدید ٹیکنالوجیز کے استعمال اور سرحدی نگرانی کو مضبوط بنانے پر بھی تاکید کی۔
معاشی معاملات کے حوالے سے، موری نی نے وضاحت کی کہ کویت کی براہِ راست سرمایہ کاری کی فروغ ایجنسی اور اطالوی تجارتی ایجنسی «آئی سی ای» کے درمیان طے پانے والے معاہدے کا مقصد براہِ راست سرمایہ کاری کو فروغ دینا اور دونوں ممالک کے نجی شعبوں کے درمیان تعاون کو وسیع کرنا ہے۔
