فلوریڈا میں ایک یونیورسٹی کے قریب فائرنگ سے 12 افراد زخمی

ٹالہاسی یونیورسٹی کے قریب فائرنگ سے 12 افراد زخمی ہوئے جن میں بچے بھی شامل ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
فلوریڈا کی حکام نے بتایا کہ گزشتہ شام ہفتہ کو ٹیلیہاسی شہر میں یونیورسٹی کے کیمپس کے قریب فائرنگ کے واقعے میں 11 افراد کو گولیوں سے زخمی کیا گیا اور ایک اور شخص بھی متاثر ہوا۔
یونیورسٹی نے بتایا کہ فائرنگ کا واقعہ فلوریڈا ایگریکلچرل اینڈ میکانیکل یونیورسٹی کے کیمپس کے قریب پیری اسٹریٹ پر پیش آیا، جبکہ پولیس نے زخمیوں میں چھ بالغوں اور چھ نابالغوں کی نشاندہی کی ہے۔
ٹیلیہاسی پولیس ڈیپارٹمنٹ نے کہا، «فی الحال، فائرنگ کے زخمیوں میں سے کم از کم تین افراد شدید زخمی ہیں، جبکہ رپورٹس کے مطابق نو دیگر افراد کی حالت مستحکم ہے۔»
پولیس کے سربراہ لارنس رویل نے کہا، «یہ جان کر بہت تکلیف دہ ہے کہ زخمیوں میں بچے بھی شامل ہیں۔»
نیویارک پوسٹ نے بتایا کہ گولیوں سے زخمی ہونے والے سب سے چھوٹے شخص کی عمر 11 سال ہے، تاہم پولیس نے رائٹرز سے تبصرے کی درخواست کا ابھی تک جواب نہیں دیا۔
اخبار نے مزید بتایا کہ واپسی کی تقریب میں ایک جھگڑا فائرنگ تک پہنچ گیا، اور دو یا تین افراد کے درمیان جھگڑے کی وجہ سے رات آٹھ بجے سے تھوڑی دیر پہلے گولیاں چلائی گئیں۔
پولیس نے بتایا کہ اس واقعے کے حوالے سے ان کے وائلنٹ کرائمز یونٹ تحقیقات کر رہا ہے۔
فلوریڈا ایگریکلچرل اینڈ میکانیکل یونیورسٹی نے ایکس (ٹوئٹر) پر ایک پوسٹ میں کہا، «ہمارے طلباء، اساتذہ اور عملے کی سلامتی اور تحفظ ہماری سب سے اہم ترجیح ہے۔»