عرب آراء نتن یاہو کے انتخابی مستقبل کا فیصلہ کر سکتے ہیں

عرب اقلیت کے رہنماؤں نے حکومت کو تبدیل کرنے کے لیے ووٹ دینے کی اپیل کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
اسرائیل میں اقلیتِ عرب کے رہنما اپنے اقلیتی برادری کے ارکان کو اگلے ہفتے ہونے والے انتخابات میں بھرپور شرکت کی دعوت دے رہے ہیں، جس کا مقصد وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو کو اقتدار سے ہٹانا اور اسرائیل کی تاریخ کے سب سے دائیں بازو کی حکومت کا خاتمہ کرنا ہے۔
آبادی کا 21 فیصد حصہ بنانے والی اقلیتِ عرب، جو فلسطینی نسل سے تعلق رکھتے ہیں اور اسرائیلی شہریت کے حامل ہیں، کی بلند ووٹر ٹرن آؤٹ اس معرکے میں غادی آئزنکوٹ کی قیادت میں نتن یاہو مخالف محاذ کے حق میں فیصلہ کن کردار ادا کر سکتی ہے، خاص طور پر اسرائیل میں اتحادی حکومتیں بنانے کے پیچیدہ حساب کتاب کے تناظر میں۔
منصور عباس، جو ایک سابق ڈینٹسٹ ہیں اور جنہوں نے اسلامی رجحانات سے سیاسی سرگرمیوں کی طرف رخ کیا، اور وہ عرب متحدہ فہرست کی قیادت کرتے ہیں، نے ناصرت، اسرائیل کے سب سے بڑے عرب شہر میں اپنے دفتر میں روئٹرز سے بات کرتے ہوئے کہا، "عرب متحدہ فہرست کا حکومت تشکیل دینے پر ووٹ دینے کا فیصلہ انتخابات کے بعد ہوگا، ہمارے لیے فی الحال ترجیحی مقصد عرب معاشرے میں عرب متحدہ فہرست کے لیے اکثریت یقینی بنانا ہے۔"
عباس اور دیگر عرب رہنماؤں کو نتن یاہو کے بغیر کسی مستقبل کی حکومت میں کردار ادا کرنے کے اپنے مقصد کے راستے میں ایک بڑی رکاوٹ کا سامنا ہے۔ آئزنکوٹ نے اب تک عرب جماعتوں کے ساتھ حکومت بنانے کے امکان کو مسترد کر دیا ہے، جن سے اسرائیل کے شہری فلسطینیوں کی اکثریت کے ووٹوں کا امیدوار ہے، اور اس کی وجہ مشترکہ اقدار کی عدم موجودگی بتائی ہے۔
تاہم، عباس کا ماننا ہے کہ حقیقت پسندانہ انتخابی حساب کتاب کی بنیاد پر انتخابات کے بعد ممکنہ طور پر مداخلت کا ایک راستہ موجود ہے۔
رائے عامہ کی جائزوں سے پتہ چلتا ہے کہ آئزنکوٹ کی قیادت میں قائم متنوع اتحاد، جس میں درمیانے، دائیں اور بائیں بازو کی جماعتیں شامل ہیں، سب سے زیادہ ووٹ حاصل کرے گا، لیکن اسے اکثریت حاصل نہیں ہوگی، اور اسے عرب جماعتوں کی حمایت کی ضرورت ہوگی، چاہے وہ اتحاد میں شمولیت کے ذریعے ہو یا باہر سے اقلیتی حکومت کی حمایت کر کے اسے قائم رکھنے کے لیے۔
عباس نے کہا، "ہم فی الحال ایک ایسی دائیں بازو کی حکومت کو مکمل معنوں میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں، جو پالیسیوں، جاری جنگوں، مستعمرات کی توسیع اور مستعمرین کے حملوں کو روکنے سے انکار کی بنیاد پر چل رہی ہے، اور دوسری طرف ہم چاہتے ہیں کہ حکومت اسرائیلیوں اور فلسطینیوں کے مشترکہ امن اور سلامتی کی طرف جائے۔"
فی الحال آئزنکوٹ اپنے موقف پر قائم ہے اور اس مہینے کی ایک آڈیو بلاگ میں انہوں نے کہا، "میں کسی بھی عرب جماعت کے ساتھ اتحاد نہیں کروں گا"، اور دیگر وجوہات کے ساتھ ساتھ انہوں نے یہ بھی اشارہ کیا کہ ان جماعتوں نے فلسطینی مزاحمتی تحریک حماس کو دہشت گرد تنظیم قرار دینے سے انکار کر دیا ہے۔
اگر کسی بھی گروپ کی جانب سے کام کرنے والی حکومت بنانے میں ناکامی ہو جاتی ہے، تو اس سے سیاسی جمود کا دورانیہ اور 2027 میں نئے انتخابات کا امکان پیدا ہو سکتا ہے، جبکہ نتن یاہو اس دوران اقتدار میں برقرار رہیں گے۔
اسرائیلی انتخابات، جو 7 اکتوبر 2023 کو حماس کے حملے کے بعد پہلے ہوں گے، انہیں نتن یاہو کی قیادت کے حوالے سے ایک ریفرنڈم کے طور پر دیکھا جا رہا ہے، جو اسرائیل کے سب سے طویل عرصے تک اقتدار میں رہنے والے رہنما ہیں۔
رائے عامہ کی رائے شماریوں سے پتہ چلتا ہے کہ اگر آج انتخابات ہوں تو آئزنکوٹ کا اتحاد 120 میں سے 52 نشستیں حاصل کرے گا، جبکہ نتن یاہو کا مذہبی قومی اتحاد 50 نشستیں حاصل کرے گا۔
انتخابات سے پہلے، انتہا پسند دائیں بازو کے وزیر خزانہ بتسلئیل سموتritch نے ایک منصوبہ پیش کیا جس کا مقصد اسرائیل کے شمال میں ناصرت شہر کے گرد اور جنوب میں، جہاں زیادہ تر عرب رہتے ہیں، کو "یہودی بنانا" ہے، اور انہوں نے اس منصوبے کو مغربی کنارے میں آبادیوں کے توسیع سے تشبیہ دی۔
ناصرہ میں سیاسی جماعتوں کے انتخابی مہم کے منتظمین امید کر رہے ہیں کہ وہ عرب ناظرین کے نتن یاہو، سموتritch، اور انتہا پسند دائیں بازو کے وزیر دفاع ایتمار بن گیور کے خلاف غصے، اور عرب شہروں میں بڑھتی ہوئی جرائم کی وجہ سے مایوسی سے فائدہ اٹھا سکیں گے۔
گزشتہ ہفتے، عباس پارٹی کے کارکنان نے ناصرت میں بڑی چرچ کے قریب انتخابی پمفلٹ تقسیم کیے۔
74 سالہ غسان بسول، جو مہم کے منتظمین سے رابطہ کرنے والے افراد میں سے ایک ہیں، نے کہا: "اب تک کے مقابلے میں زیادہ ضرورت ہے کہ زیادہ سے زیادہ لوگ ووٹ دینے کے لیے نکلیں، کیونکہ خطرہ ماضی سے زیادہ ہے۔"
اسرائیل میں رائے عامہ کے ماہرین کا ماننا ہے کہ عرب ناظرین کی شرکت کا تناسب 2022 اور 2020 کے پچھلے انتخابات کے مقابلے میں زیادہ ہوگا۔ حیفہ کے قریب ایک عرب درزی گاؤں میں واقع اسٹاٹ-نیٹ تحقیقی ادارے کا تخمینہ ہے کہ شرکت کا تناسب 65 فیصد ہوگا، جبکہ 2022 کے انتخابات میں یہ 56 فیصد تھا۔
جبکہ عباس نے اپنی فہرست (متحدہ عرب فہرست) کو حکومت میں شامل ہونے کے قابل بنانے کی کوشش کی ہے، متحدہ فہرست کے رہنماؤں کا کہنا ہے کہ وہ اپوزیشن میں رہ کر بھی اتنی ہی اثر و رسوخ حاصل کر سکتے ہیں۔
احمد الطیبی، متحدہ فہرست کے رہنماؤں میں سے ایک، نے کہا کہ ان کی جماعت ایک ایسی بلاک بنانے کے لیے تیار ہے جسے انہوں نے "روکنے والی بلاک" کہا ہے، جو حکومت کو باہر سے سپورٹ کرے گی۔
انہوں نے مزید کہا کہ مشترکہ فہرست آئزنکوت کی قیادت میں حکومت کے حق میں ووٹ دے گی۔ ہم چاہتے ہیں کہ ایسی صورتحال پیدا ہو جس کے تحت ہم کمنیتس قانون کو ختم کرنے کی سمت میں اثر انداز ہو سکیں، جو عرب شہروں میں تباہی کو آسان بناتا ہے، اور کئی نسل پرست قوانین کو منسوخ کریں۔ میرا خیال ہے کہ اپوزیشن کی پہلی قدم جو اٹھائے گی، اور جس میں ہم ووٹ دیں گے، وہ سات اکتوبر کی ناکامی کی سرکاری تحقیقاتی کمیٹی کا قیام ہے، جسے نتن یاہو قائم کرنے سے انکار کرتا ہے۔ یہ مطالبہ سابق فوجی کمانڈر اور ان کے ساتھیوں کی ترجیحات میں سب سے اوپر ہے۔
طیبی نے کہا کہ نتن یاہو، سموتritch اور بن گیفر کی قیادت میں دائیں بازو کی انتہا پسند حکومت کو ختم کرنا ان کی ترجیحات میں سب سے اوپر ہے۔