الازهر فوری طور پر ایک ثالثی کمیٹی بنانے کا مطالبہ کرتا ہے تاکہ عرب خطے کے تنازعات اور جنگوں کا خاتمہ کیا جا سکے

شیخ الازهر جنگ بندی اور ایک عرب ثالثی کمیٹی بنانے کا مطالبہ کرتا ہے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
شیخ الازہر شریف ڈاکٹر احمد الطیب نے تمام عرب اور اسلامی ممالک کے بھائیوں اور ہم مذہب بھائیوں کو ایک فوری اور بھائیانہ اپیل کی ہے کہ وہ اخوت کے جذبے، اور دین، خون اور زبان کے رشتوں کو ترجیح دیں، حکمت کی آواز بلند کریں، عقل اور گفتگو کے زبان پر عمل کریں، اور وہ تمام جنگی کارروائیاں، لڑائی، تباہی، اور تخریبی کام فوری اور مکمل طور پر روکیں جو عوام کی صلاحیتوں کو ضائع کر رہی ہیں اور معصوم جانوں کو زائل کر رہی ہیں۔
الازہر شریف نے بھائیوں اور ہم مذہب بھائیوں کو دین کے رشتوں، عربی اتحاد اور تاریخی اخوت کے رشتوں کی یاد دلائی، جو انہیں جوڑے ہوئے ہیں، اللہ تعالیٰ کے حکم کی تعمیل میں: «اور سب مل کر اللہ کے رسی کو مضبوطی سے تھام لو اور بکھر نہ جانا، اور اللہ کی نعمتوں کو یاد کرو جب تم ایک دوسرے کے دشمن تھے تو اس نے تمہارے دلوں میں محبت ڈال دی، پس اس کی نعمت سے تم بھائی بن گئے»۔ نیز نبی کریم ﷺ کے اس حدیث کی یاد دہانی کے ساتھ: «جب دو مسلمان اپنے تلواروں سے ملتے ہیں، تو ان میں سے ایک دوسرے کو قتل کر دیتا ہے، تو قاتل اور مقتول دونوں جہنمی ہیں...»۔
انہوں نے اس بات سے بھی خبردار کیا کہ بکھراؤ اور آپس کی لڑائی امت کی کمزوری، اس کی حرمتوں کی توہین، اقوام کے اس پر ٹوٹ پڑنے، اور اس کی کامیابیوں اور وسائل کی بربادی کا بنیادی سبب ہے۔ یہ ایسا وقت ہے جب امت کو صفوں کی اتحاد، لفظوں کی یکجہتی، معصوم خون کی حفاظت، اور اللہ کی دی ہوئی دولتوں اور وسائل پر سرمایہ کاری کی سب سے زیادہ ضرورت ہے، نہ کہ انہیں جنگوں اور تنازعات میں ضائع کرنا۔
اس بھائیانہ اپیل کو عملی شکل دینے کے لیے، الازہر شریف نے مختلف عرب اور اسلامی ممالک کے نمائندوں پر مشتمل ایک فوری ثالثی اور کشیدگی کم کرنے والی کمیٹی تشکیل دینے کی دعوت دی، جو عقلمند، حکمت عملی والے، اور خیر و امن و استحکام کے خواہاں مخلص افراد پر مشتمل ہو؛ تاکہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کی تکمیل ہو: «اور اگر مومنوں کی دو جماعتیں آپس میں لڑ پڑیں تو ان کے درمیان صلح کروا دو»۔ اس کمیٹی کو فوری طور پر چلتے پھرتے تنازعات اور لگتے ہوئے جھگڑوں کے بھنور سے نکلنے، نقطہ نظر کو قریب لانے، اور ایک ہی دین اور ایک ہی امت کے افراد کے درمیان موجود اختلافات کو ختم کرنے کا ذمہ دار بنایا جائے، تاکہ عربوں کی طاقت اور خودمختاری محفوظ رہے، اور ان کے بچوں کا خون، عوام کی صلاحیتیں، اور آنے والی نسلوں کا مستقبل محفوظ رہے۔
الازہر شریف نے یہ بھی واضح کیا کہ وہ اس مبارک کمیٹی کی کوششوں کی حمایت کے لیے اپنی پوری کوششیں کرنے کے لیے مکمل طور پر تیار ہے، اور اس بات پر مکمل بھروسہ ہے کہ تمام فریقین حکمت عملی اور اختلافات کو دور کر کے ماضی کے صفحے کو موڑنے کی صلاحیت رکھتے ہیں، تاکہ معصوم خون بچایا جا سکے، معصوم جانوں کی حفاظت کی جا سکے، اور عوامی مفاد کو ترجیح دی جا سکے۔ وہ رب عز وجل سے دعا گو ہیں کہ وہ ہماری عرب اور اسلامی امت کو ہر قسم کے برا اور برائی سے محفوظ رکھے، اور ہماری علاقے کو جنگوں اور تنازعات کے مصائب سے بچائے، بے شک وہ اس کا ولی اور اس پر قادر ہے۔