کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
aljaridaتازہ ترین خبریں بقلم جريدة الجريدة الكويتية

احمد الدین کی مضمون میں 'محنطین' کی اصطلاح کا تجزیہ

احمد الدین کی مضمون میں 'محنطین' کی اصطلاح کا تجزیہ
قیاس خلاصہ

مضمون احمد الدین پر مارکس کے تصورات کو بغیر سمجھے استعمال کرنے پر تنقید کرتا ہے اور انہیں بورژوا ہائییرکی میں ان کی جگہ طے کرتا ہے۔

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ

کویتی افسران کی جانب سے بورژوازی کو تحلیل کرنے، اسے دوبارہ تشکیل دینے اور ریاستی سرمایہ داری کو مضبوط بنانے پر احمد الدین کی تحریریں نئی نہیں ہیں؛ یہی الدین کا طرزِ عمل ہے، اس وقت سے جب انہوں نے اپنے عقل کے دروازے پر ایسا تالا لگا دیا جو ٹوٹنے والا نہیں تھا، اور صرف کارل مارکس کے ابتدائی پیروکاروں کی میزوں کے بچے کھچے کھانوں پر گزارہ کرنے پر اکتفا کر لیا، جنہوں نے اپنے میز پر ہڈیوں کے سوا کچھ نہیں چھوڑا تھا۔

اور یہ بھی حیرت انگیز نہیں کہ الدین اپنے مضمون میں ابہام اور تضاد کا شکار ہو جاتے ہیں، کبھی پیچیدہ جملوں کے پیچھے چھپتے ہوئے، اور کبھی سیاسی ذمہ داریوں سے ڈرتے ہوئے... یہی الدین کا طرزِ عمل ہے، اس وقت سے جب انہوں نے شرمندگی سے جدوجہد کی اور احتیاط کے ساتھ سیاست کی طرف رجوع کیا۔

ان کے بوریت انگیز اور تاریخ کے بہاؤ کو مکمل نظر انداز کرنے والے مضمون میں حیرت انگیز بات یہ ہے کہ انہوں نے بورژوازی اور طبقاتی اصطلاحات کا استعمال کیا، لیکن پرولیٹیریا اور ان کے المیے کے بارے میں ایک بھی لفظ کہے بغیر رہ گئے۔

الدین کے نکتے میں نئی بات یہ ہے کہ انہوں نے چھوٹی اور درمیانی پیمانے کے کاروباری مالکان کو بورژوازی کے هرم کے درمیان میں رکھا، جبکہ انڈسٹریز فیڈریشن اور کنسٹرکشن کنٹریکٹرز ایسوسی ایشن کو کمزور بورژوازی کے نمائندے قرار دیا، جو طفیلیوں کے تسلط کا مقابلہ کر رہی ہے۔

الدین نے اپنے مضمون میں یہ بتانا بھی بھول گئے کہ کویتی بورژوازی کے هرم میں ان کا اپنا مقام کیا ہے، بطورِ ایک "مشاورتی دفتر کے جنرل منیجر"۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ
لنک کاپی ہو گیا ✓