بین الاقوامی توانائی: ڈیزل کی کمی 2027 تک جاری رہے گی

پیداوار میں کمی اور قیمتوں میں اضافے کے ساتھ ڈیزل کی فراہمی کی کمی 2027 تک جاری رہے گی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
بین الاقوامی توانائی ایجنسی نے آج کہا کہ مشرقِ وسطیٰ اور روس میں پیداوار میں کمی، جو تنازعات کی وجہ سے ہے، کی وجہ سے ڈیزل کی سپلائی کی کمی اگلے سال تک جاری رہ سکتی ہے، جبکہ قیمتوں کے تاریخی سطح پر پہنچنے کی وجہ سے سردیوں کی طلب کی چوٹی سے پہلے ذخائر میں کمی لائی جا رہی ہے۔
سیپٹمبر میں ڈیزل کی ری فائنری مارجنز غیر معمولی سطح پر پہنچ کر تقریباً 95 ڈالر فی بیرل تک پہنچ گئیں، جبکہ ایران اور یوکرین کی جنگوں سے متعلق حملوں کی وجہ سے توانائی کی بنیادی ڈھانچے پر حملوں کی وجہ سے ری فائنری کی صلاحیت میں کمی کی وجہ سے پیداوار میں نمایاں کمی واقع ہوئی۔
بین الاقوامی توانائی ایجنسی نے اپنے تازہ ترین ماہانہ آئل مارکیٹس رپورٹ میں مزید کہا کہ "غیر معمولی ڈیزل کی قیمتیں پہلے ہی سامان کی لاگت میں اضافے، حقیقی آمدنی اور اقتصادی سرگرمی اور مہنگائی پر اثر انداز ہونے کے ذریعے وسیع پیمانے پر معاشی اثرات پیدا کر رہی ہیں۔"
ایجنسی کا تخمینہ ہے کہ اس سال کے اختتام تک عالمی ری فائنرینگ کی بحالی ہوگی، جس سے ذخائر میں اضافہ ہوگا، لیکن اس سال درمیانی ڈسٹلیٹ پروڈکٹس کے مارکیٹس میں جمع ہونے والے خسارے کو پورا کرنے کے لیے یہ کافی نہیں ہوگا۔ ڈیزل، گیس آئل اور ایوی ایشن فیل درمیانی ڈسٹلیٹ پروڈکٹس میں شامل ہیں۔
صنعت، زراعت اور گاڑیوں کے شعبوں میں اس بنیادی ایندھن کے وسیع پیمانے پر استعمال کی وجہ سے بڑھتی ہوئی سیاسی اور معاشی دباؤ کے تحت، ایجنسی کے رکن ممالک اسٹریٹجک پٹرولیم ذخائر سے 100 ملین بیرل تیل اور ڈیزل نکالنے کے عمل کو ہم آہنگ کر رہے ہیں تاکہ قیمتوں کو مستحکم کیا جا سکے۔
ایجنسی نے بتایا کہ سیپٹمبر میں مشرقِ وسطیٰ اور روس سے ڈیزل کی برآمدات میں مجموعی طور پر 1.3 ملین بیرل فی دن کا نقصان ہوا۔
ایجنسی نے مزید کہا کہ "ڈیزل کے مارکیٹس پر شدید دباؤ ہے، کیونکہ سپلائی میں خلل کے طویل عرصے تک جاری رہنے کی وجہ سے روایتی طور پر خزاں میں ری فائنریوں کی دیکھ بھال سے پہلے اور سردیوں میں طلب کی چوٹی کے دوران ذخائر میں کمی لائی گئی ہے۔"
ایجنسی کا تخمینہ ہے کہ 2026 میں عالمی تیل کی طلب میں 2.6 ملین بیرل فی دن کی کمی آئے گی، جس میں سے 25 فیصد ڈیزل کی طلب میں کمی ہوگی۔
ایجنسی کا یہ بھی تخمینہ ہے کہ اس سال عالمی تیل کی سپلائی میں 5.8 ملین بیرل فی دن کی کمی آئے گی، جس کے بعد 2027 میں سپلائی میں 7.7 ملین بیرل فی دن کی اضافہ ہوگا اور مارکیٹ دوبارہ اضافے کی طرف جائے گی۔
آج تیل کی قیمتیں مستحکم رہیں، اور برینٹ خام تیل کے فیوچر معاہدے گرینچ کے وقت صبح 9:32 بجے تک فی بیرل تقریباً 105.80 ڈالر تک پہنچ گئے، جو پچھلے بند ہونے والے ریٹ سے 0.1 فیصد زیادہ ہے۔ ڈیزل کی ری فائنری مارجنز میں دن بھر میں 2 فیصد کی اضافت ہوئی، جو تقریباً 85.42 ڈالر فی بیرل تک پہنچ گئی۔
انرجی ایجنسی کے جانب سے مارچ میں شروع کی گئی 400 ملین بیرل کی ابتدائی ذخائر میں کمی کی رفتار سست ہو کر ستمبر میں روزانہ تقریباً 270 ہزار بیرل رہ گئی، جو مارچ سے جون کے درمیان اوسطاً روزانہ 2.2 ملین بیرل کی کمی سے کم ہے۔
ایجنسی نے بتایا کہ ستمبر کے اختتام تک ان معاہدے کے تحت ایمرجنسی ذخائر میں سے 331 ملین بیرل نکالے جا چکے ہیں، لیکن ابھی تک یورپ سے 46 ملین بیرل، امریکین سے 40 ملین بیرل، اور ایشیا اور اوشینیا علاقے سے 10 ملین بیرل نہیں نکالے گئے ہیں۔
ایجنسی کے اراکین ممالک کے پاس موجود تقریباً ایک ارب بیرل ذخائر میں سے ڈیزل 200 ملین بیرل سے زیادہ پر مشتمل ہے۔
یہ ذخائر تیل کے بازار کو بیرونی واقعات یا قیمتوں میں اتار چڑھاؤ سے بچانے کے لیے تحفظ کا کام دیتے ہیں، جس کا مطلب یہ ہے کہ ذخائر میں کمی مستقبل کے جھٹکوں کے خلاف اس تحفظ کو کم کرتی ہے۔
ایجنسی نے اپنی رپورٹ میں کہا، «جبکہ نظام کے بچے ہوئے تحفظ کے ذرائع کم ہوتے جا رہے ہیں، اور مشرق وسطیٰ میں جاری تنازعات کا کوئی حل نہیں نکلتا، تو 2027 میں کسی بھی اضافی پیداوار ظاہر ہونے سے پہلے آنے والے مہینوں میں تیل کے بازاروں میں مزید بے چینی دیکھی جا سکتی ہے۔»
ایجنسی نے بتایا کہ خلیجی پیداوار کنندگان سے خام تیل کی برآمدات ستمبر میں روزانہ 4.4 ملین بیرل بڑھ کر جنگ سے پہلے کی سطح کا تقریباً 75 فیصد ہو گئیں۔
یہ اضافہ ہرمز کے تنگ پانی کے راستے سے سمندری نقل و حمل میں روزانہ 3.7 ملین بیرل کی اضافت کی وجہ سے ہوا، جو عمان کے خلیج میں تیل کی سمندری ٹرانسفرنگ کی سرگرمیوں کی وجہ سے روزانہ 10.9 ملین بیرل تک پہنچ گیا۔
ایجنسی نے مزید کہا، «لیکن علاقے میں توانائی کی بنیادی ڈھانچے اور تیل کی ٹینکرز پر حالیہ حملوں میں شدت دوسرے فوائد حاصل کرنے میں رکاوٹ بن سکتی ہے۔»
آج کی ایک ٹینڈر دستاویز اور مارکیٹ میں شامل تاجروں کے مطابق، کویتی پٹرولیم کمپنی نے دسمبر کے دوسرے ہفتے کے لیے جاپان کے معیاری ریٹس سے ٹن کے حساب سے 120 ڈالر سے زیادہ کی اضافی قیمت کے ساتھ 85 ہزار ٹن فل ریج نافتا کو پہنچنے والے بندرگاہ کے جہاز پر بیچ دیا۔
* ٹینڈر دستاویز سے ظاہر ہوتا ہے کہ شپمنٹ کو 1 نومبر سے 11 نومبر کے درمیان لوڈ کیا جائے گا۔
* ایک نفتا تاجر نے بتایا کہ کویتی ریاستی تیل کمپنی نے 55 ہزار ٹن کی مقدار کے لیے ایک سابقہ ٹینڈر منظور کیا، جس میں لوڈنگ کے اسی وقت کے لیے ایک اضافی رعایت 70 سے 75 ڈالر فی ٹن تھی، جو معیاری جاپانی قیمتوں سے اوپر تھی، اور یہ ڈیلیوری وصولی کے بندرگاہ پر مبنی تھی۔
* یہ ٹینڈر اکتوبر میں کویتی تیل کمپنی کا تیسرا ٹینڈر تھا، جس سے اس مہینے میں اب تک فروخت شدہ کل مقدار 175 ہزار ٹن ہو گئی ہے۔
* کویتی تیل کمپنی کے مطابق، کویتی تیل کی فی بیرل قیمت میں 88 سینٹ کی کمی واقع ہوئی اور یہ منگل کی تجارت میں 106.07 ڈالر فی بیرل ہو گئی، جو پیر کی تجارت میں 106.95 ڈالر تھی۔
* عالمی مارکیٹوں میں آج صبح ہرمز تنگ درے میں دو جہازوں پر حملے کے بعد تیل کی قیمتیں بڑھ گئیں۔ دو بڑے ایرانی عہدیداروں نے روئٹرز کو بتایا کہ تہران تنگ درے سے گزرنے والے جہازوں کو نشانہ بنانے کے لیے نئی حکمت عملی استعمال کر رہا ہے، تاکہ تیل کی قیمتیں بلند رکھی جا سکیں اور امریکی درمیانی انتخابات پر اثر انداز ہو سکے۔
* ان دونوں عہدیداروں نے نئی حکمت عملی کی تفصیلات شیئر کرنے سے گریز کیا، لیکن ان میں سے ایک نے کہا کہ تقریباً 10 دن پہلے ایران نے ان جہازوں کے خلاف مختلف حملہ آور حکمت عملیوں کا استعمال شروع کیا تھا، جنہیں وہ اپنے پابندیوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے دیکھتا ہے، جس کے نتیجے میں ان جہازوں پر حملے بڑھ گئے ہیں۔
* فیلیپ نووا کی مارکیٹ سٹڈیز کی سربراہ برینکا ساتچدیوا نے کہا کہ ایرانی عہدیداروں کی جانب سے امریکہ کی تیل کی قیمتوں پر کنٹرول کی کوششوں کو کمزور کرنے کی صراحتاً اعتراف اس بات کی بہت کچھ وضاحت کرتا ہے کہ 'امن کی بات چیت' کے پیچھے حقیقی نیت کیا ہے۔
* انہوں نے مزید کہا کہ ایران کو اس کی جغرافیائی اہمیت اور بلند تیل کی قیمتوں کے عالمی معیشت کو پہنچنے والے شدید نقصان کا مکمل علم ہے، اور وہ اس کارڈ کو استعمال کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرے گی۔
* سعودی وزارت توانائی نے آج کہا کہ حوثیوں نے ریاستی ملکیت والی سعودی ارامکو کمپنی کے ظہران شہر میں واقع ایک انتظامی عمارت پر حملہ کیا، جس سے محدود آگ لگ گئی۔
* نیشن سیکیورٹیز انویسٹمنٹ کے سینئر تجزیہ کار ہیروئیکی کیکوکاوا نے کہا کہ حوثیوں اور سعودی عرب کے درمیان تنازعے کی وجہ سے سپلائی کے خدشات قیمتوں میں اضافے کا سبب بن رہے ہیں۔
* انہوں نے مزید کہا کہ روس سے ڈیزل کی برآمدات میں اضافہ مارکیٹ میں سپلائی کی کمی کو کم کر سکتا ہے، جو قیمتوں میں شدید اتار چڑھاؤ کو محدود کر سکتا ہے، اور ان کا اندازہ ہے کہ امریکی ویسٹ ٹیکساس انٹرمیڈیٹ خام تیل کی قیمت بیرل کے لحاظ سے 90 سے 100 ڈالر کے درمیان رہے گی۔
منظمہ اوبیک نے منگل کے روز کہا کہ اوپیک پلس اتحاد نے ستمبر کے دوران پیداوار میں نمایاں اضافہ ریکارڈ کیا، جو سعودی عرب کی پیداوار میں اضافے کی وجہ سے تھا، حالانکہ ایران کی جنگ کی وجہ سے ہرمز تنگہ کے راستہ بحری جہازوں کی ترسیل میں مسلسل خلل برقرار ہے۔
روسی حکومت نے بتایا کہ اسے روسی ڈیزل کی امریکہ برآمدات کی معاہدے اور یوکرین کے ساتھ امن مذاکرات کے درمیان کوئی براہ راست تعلق نظر نہیں آتا۔
یہ بیان روئٹرز کے ایک رپورٹ پر ردعمل کے طور پر دیا گیا، جس میں بتایا گیا تھا کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے سفارت کاروں نے جمعہ کے روز یوکرینی عہدیداروں کو بتایا کہ روسی ڈیزل کی برآمدات کا معاہدہ یوکرین میں امن حل کے حوالے سے مذاکرات میں ماسکو کو واپس لانے کی کوشش کے دائرہ کار میں ہے۔