سعودی عرب کا اعلان: یمن میں تیل کی تنصیبات پر حملہ، سعودی اراضی کے اوپر میزائلوں کو گرایا گیا

سعودی عرب کا اعلان: یمن میں تیل کی تنصیبات پر حملہ، سعودی اراضی کے اوپر میزائلوں کو گرایا گیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
سعودی عرب نے ایران کی حمایت یافتہ حوثی باغیوں کے کنٹرول میں یمن کے علاقوں میں واقع تیل کی تنصیبات کو نشانہ بنانے کا اعلان کیا ہے، اور اس بات کی تصدیق کی ہے کہ ان تنصیبات کا استعمال «جنگی کوششوں کو سپلائی دینے» کے لیے کیا جا رہا تھا۔ سعودی عرب نے کہا کہ اس نے ریاض اور جنوبی علاقے کے اوپر چار کروز میزائل اور تین ڈرونز کو روک لیا۔ فرانس پریس کے صحافیوں اور گواہوں نے بتایا کہ دارالحکومت میں زوردار دھماکوں کی آوازیں سنی گئیں۔
تحالف نے کہا کہ میزائلوں کو روکنے کے عمل کے نتیجے میں ڈھلے ہوئے ٹکڑے دارالحکومت میں واقع ارامکو کے مرکزی دفتر والے شہر ظہران کے ایک رہائشی علاقے میں گرنے والے تھے۔
تحالف کے ترجمان ترکی المالکی نے ایکس (ٹوئٹر) پر لکھا کہ «ریاض اور جنوبی علاقے میں 3 کروز میزائلوں کو روکا اور تباہ کیا»، اور بعد میں ایک الگ پوسٹ میں «ریاض اور جنوبی علاقے میں دو ڈرونز کو روکا اور تباہ کیا» کا ذکر کیا۔
سعودی شہری دفاع نے ریاض کے جنوب مغربی علاقے میں واقع سلیل اور وادی الدواسر کے ضلعوں کے رہائشیوں کو عارضی طور پر «خطرے» کے بارے میں انتباہی پیغامات بھیجے تھے۔
ریاض نے بدھ کے اوائل میں اعلان کیا کہ دارالحکومت میں چار افراد، جن میں دو خواتین، ایک مرد اور ایک بچہ شامل ہیں، میزائلوں کے ٹکڑوں سے زخمی ہوئے ہیں۔ ظہران میں ارامکو کے ایک انتظامی مقام پر حملہ کیا گیا جس سے محدود آگ لگی لیکن کسی جانی نقصان کی اطلاع نہیں ملی۔
یہ واقعات اس بات کے بعد پیش آئے کہ تحالف نے صنعاء میں تیل کی کمپنی اور منگل کو یمن کے مغربی حصے میں صعدہ اور ذمار کے اضلاع میں ایندھن کی ترسیل کے لیے استعمال ہونے والی تنصیبات کو نشانہ بنانے کا اعلان کیا تھا، جس سے پہلے تحالف نے شہریوں کو انتباہ کیا تھا کہ وہ ان مقامات سے دور رہیں۔
فرانس پریس کے ایک گواہ نے بتایا کہ جب وہ ریاض کے ایک اہم شاہراہ پر چل رہا تھا، تو اس نے ایک تجارتی مرکز کے اوپر آسمان میں ایک پروجیکٹل کو گزرتے ہوئے دیکھا، جس کے بعد «زرد مائل روشنی کا اثر، پھر دھویں کا اثر، اور پھر ایک دھماکہ» سنا گیا۔
حوثیوں کے حالیہ دنوں میں سعودی عرب کے ہوائی اڈوں اور توانائی کی تنصیبات پر حملوں کے بعد، تحالف نے جولائی میں جنگ کے دوبارہ شروع ہونے کے بعد سے پہلی بار صنعاء میں خالی کرنے کا حکم جاری کیا، جس کے بعد اس نے شہر کے باہر یمنی تیل کمپنی کی ایک تنصیب پر حملہ کیا۔
فرانس پریس کے صنعاء کے نمائندے نے بتایا کہ دھماکے کی آوازیں سنی گئیں، جبکہ حوثیوں کی چینل «المسیرہ» نے اطلاع دی کہ «سعودی جارحیت» نے تیل کمپنی کو نشانہ بنایا۔
اس نے مزید کہا کہ نشانہ بنائی گئی تنصیب «فی الحال کوئی تیل کی مصنوعات کا ذخیرہ نہیں رکھتی»، لہذا اس پر حملہ «تیل کے ذخائر یا سپلائی چین پر اثر انداز نہیں ہوگا»۔
سعودی عرب کی حکومت نے ولی عہد شہزادہ محمد بن سلمان کی صدارت میں ہونے والے اجلاس کے بعد ایک بیان میں کہا کہ وہ «بحر احمر اور باب المندب کے تنگ درے میں اپنے تحفظ یا بحری نقل و حمل کی آزادی کو خطرے میں ڈالنے کی اجازت نہیں دیں گے»، اور اضافہ کیا کہ «حوثی دہشت گرد ملیشیا اپنے جرائم اور سعودی عرب کے ہوائی اڈوں، مکہ مکرمہ، مدینہ منورہ اور شہری و معاشی مراکز پر بار بار کیے جانے والے ناپسندیدہ حملوں کے نتائج کا سامنا کرے گی»۔
جولائی میں یمن میں جنگ کا دوبارہ آغاز، جو نسبتاً طویل عرصے سے جاری رہنے والی عارضی جنگ بندی کے بعد ہوا، سعودی عرب کی حمایت یافتہ یمنی حکومتی افواج اور حوثیوں کے درمیان، عسکری کارروائیوں کو سعودی عرب کی سرزمین تک لے آیا۔
حوثی حملوں کا نشانہ سعودی عرب کے تیل کے مراکز اور بحر احمر میں تیل بردار جہاز بنے، جو سعودی عرب کے تیل کی برآمدات کے لیے بنیادی راستہ ہے، اس کے علاوہ ہوائی اڈوں سمیت دیگر نقل و حمل کے مراکز بھی۔
گزشتہ کئی دنوں میں حوثی حملوں کی حد غیر معمولی ہو گئی، جس میں ریاض کے ہوائی اڈے پر حملے شامل تھے، جن میں سے ایک حملے میں ہفتہ کو 13 افراد ہلاک اور سینکڑوں زخمی ہوئے، جو پچاس سال سے زائد عرصے کے بعد سعودی عرب کی سرزمین پر ہونے والا سب سے شدید حملہ تھا۔
منگل کو، سعودی عرب نے ریاض کے شمال میں ڈرونز کو روکنے کا اعلان کیا، اس سے قبل وہاں زوردار دھماکے سنائی دیے تھے۔ ریاض کی قیادت والے اتحاد نے ایک حوثی میزائل کو روکنے کا اعلان کیا، جبکہ «حزب اللہ» (حوثی) نے دعویٰ کیا کہ انہوں نے دوبارہ ہوائی اڈے پر حملہ کیا، جہاں ابھی تک نقل و حمل معطل ہے۔
ان دھماکوں سے پہلے، کئی ہفتوں بعد پہلی بار، حکام نے عوام کو محفوظ مقامات پر پناہ لینے کی ہدایت کرتے ہوئے پیغام جاری کیا۔
فرانس پریس کے صحافیوں کے مطابق، اس ہفتے ریاض میں طویل عرصے سے جاری ٹریفک کی بھیڑ نمایاں طور پر کم ہو گئی، جب تمام اسکولوں میں آن لائن تعلیم کا نفاذ شروع ہو گیا اور کچھ کمپنیوں کو گھر سے کام کرنے کے احکامات جاری کیے گئے۔
یہ جنگ سعودی عرب کی معیشت پر بھی اثر انداز ہو رہی ہے، جس کے لیے بین الاقوامی مالیاتی فنڈ نے اندازہ لگایا ہے کہ ملک کا خام ملکی پیداوار 3.3 فیصد سکڑ جائے گی، جو جولائی میں جاری کیے گئے پچھلے اندازوں سے پانچ فیصد کم ہے۔
سعودی عرب پہلے ہی ایران کی جانب سے خلیج ہرمز میں بحری نقل و حمل کو محدود کرنے کی وجہ سے مشکلات کا شکار تھا، جو فروری میں مشرق وسطیٰ کی جنگ کے آغاز کے بعد امریکی-اسرائیلی حملے کے بعد شروع ہوئی تھی۔
یمن میں، حوثیوں اور ریاض کی حمایت یافتہ حکومتی افواج کے درمیان جنگی کارروائیاں جاری ہیں۔
کمیٹی بین الاقوامی صلیب احمر کی صدر میریانہ اسپولیاریچ نے منگل کو مشرق وسطیٰ میں ‘تنظیم کو کم کرنے’ کے لیے فوری کوششوں کا مطالبہ کرتے ہوئے خبردار کیا کہ یمن اور سعودی عرب میں دشمنانہ فوجی کارروائیوں میں اضافہ دہوں کروڑ لوگوں کے لیے ‘آفت’ ثابت ہوگا۔
اسی طرح عالمی ادارہ صحت نے اعلان کیا کہ یمن میں کولیرا کے مشتبہ کیسز کی تعداد تین ہفتوں میں تین گنا بڑھ گئی ہے، جس سے وہ صحت کے مراکز پر مزید دباؤ بڑھ گیا ہے جو پہلے ہی جنگی کارروائیوں میں زخمی ہونے والے ہزاروں افراد کا علاج کر رہے تھے۔