ٹرمپ: حوثیوں کا انتخابِ نصف مدت سے قبل تیل کی قیمتیں بڑھانے کی کوشش

ٹرمپ نے حوثیوں پر انتخاب سے قبل تیل کی قیمتیں بڑھانے کی کوشش کا الزام لگایا اور سعودی عرب کی حمایت اور مداخلت کی دھمکی دی۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے آج منگل کو یمنی حوثی ملیشیا کے جنگجوؤں پر الزام لگایا کہ انہوں نے کانگریس کے درمیانی انتخابات سے پہلے تیل کی قیمتوں کو جان بوجھ کر بڑھانے کی کوشش کی، اور خطے میں امریکہ کی ایران کے خلاف جنگ کی وجہ سے کشیدگی بڑھنے کے باوجود سعودی عرب پر حملوں کے لیے انہیں انتباہ دیا کہ وہ ان حملوں کو کبھی نہیں بھولیں گے۔
ٹرمپ نے اپنی سوشل میڈیا پلیٹ فارم 'ٹرتھ سوشل' پر لکھا کہ "حوثی انتہائی بری طرح سے برتاؤ کر رہے ہیں"، اور انہیں ایران کی ترغیب پر گزشتہ سال یمن میں امریکی حملوں کے بعد نسبی طور پر خاموشی کے دور کے بعد حملوں کو دوبارہ شروع کرنے کا بھی الزام لگایا۔
ٹرمپ نے یہ بھی واضح کیا کہ ان کا انتباہ تیس نومبر کو ہونے والے درمیانی انتخابات کے بعد تک بھی جاری رہے گا، اور کہا کہ "میں انتخابات کے بعد بھی موجود رہوں گا، اور میں اسے کبھی نہیں بھولوں گا!"
یہ انتباہ اس وقت سامنے آیا جب حوثیوں نے سعودی عرب کے مختلف علاقوں پر حملے کیے، جن میں ریاض کے شاہ خالد انٹرنیشنل ایئرپورٹ بھی شامل تھا، جس کے نتیجے میں کم از کم 13 افراد ہلاک اور 300 سے زائد زخمی ہوئے، اور ایئرپورٹ کو بند کر دیا گیا۔
ٹرمپ نے آج صبح صحافیوں سے بات کرتے ہوئے کہا کہ وہ ترکی کے صدر رجب طیب اردوان سے مداخلت کرنے اور سعودی مفادات کی حمایت کرنے کا "ممکنہ طور پر" مطالبہ کر سکتے ہیں۔
حوثی، جو ایران کے اتحادی ہیں، 2014 سے سعودی حمایت یافتہ یمنی حکومت کے خلاف ایک تنازعے میں مصروف ہیں، تاہم یہ تنازعہ اس وقت سے شدت اختیار کر گیا ہے جب سے امریکہ نے ایران کے خلاف آٹھ مہینے پر مشتمل مسلسل جنگ شروع کی ہے۔
حوثی، جو یمن کے وسیع علاقوں پر قابض ہیں، حال ہی میں بحیرہ احمر اور اہم باب المندب تنگہ میں تجارتی سمندری نقل و حمل کو نشانہ بنانے کے اپنے حملوں میں اضافہ کر چکے ہیں۔