امریکی فوج کے آرش بشپ: کیتھولک فوجیوں کو اعدامی ٹیموں میں شمولیت سے گریز کرنا چاہیے

امریکی فوج کے آرش بشپ ٹائموتھی بریولو نے کیتھولک فوجیوں کو اعدامی ٹیموں سے معافی مانگنے کی اپیل کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
امریکی فوج کے آرش بشپ ٹائموتھی بریولو نے کیتھولک فوجی اہلکاروں، جنہیں امریکی فوج کی پھانسی کی ٹیموں میں شامل ہونے کی ذمہ داری سونپی گئی ہے، سے اپیل کی کہ وہ اس کام سے معافی مانگیں، کیونکہ ان کا خیال ہے کہ یہ چرچ کی تعلیمات کے منافی ہے۔ انہوں نے نذال حسن کے خلاف سزائے موت کے نفاذ کو براہِ راست انٹرنیٹ پر نشر کرنے کے منصوبے کی بھی مذمت کی، جو 2009 میں ایک فوجی چوکی پر 13 افراد کے قتل کا الزامی تھے۔
نذال حسن، جو ایک فوجی نفسیات دان تھے اور جنہیں 2009 میں ٹیکساس کے فورٹ ہود میں 13 افراد کے قتل کے جرم میں سزا سنائی گئی تھی، کا 3 دسمبر کو گولی مار کر قتل کیا جائے گا۔
بریولو نے یاد دلاتے ہوئے کہا کہ انہوں نے مائیکل گرینٹ کیہل کی تدفین کی قیادت کی، جو اس حملے میں ہلاک ہونے والے واحد شہری تھے۔ انہوں نے سوال اٹھایا: «حسن کا ارتکاب کردہ جرم انتہائی وحشیانہ تھا، لیکن کیا اس کی پھانسی کو عوامی طور پر دکھانے سے کوئی مقصد حاصل ہوتا ہے؟»