امریکی کمپنیاں ٹرمپ کے عائد کردہ ٹیکسوں کے بوجھ تلے سسک رہی ہیں

امریکی کمپنیاں ٹرمپ کے عائد کردہ ٹیکسوں کی وجہ سے مالی بوجھ اٹھا رہی ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
اوہائیو، امریکہ میں واقع ڈگ رینڈی نامی کمپنی، جو ایلومینیم مصنوعات تیار کرتی ہے، پر مالی بوجھ بڑھ رہا ہے، کیونکہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے عائد کردہ گمرکی ٹیکسوں کی وجہ سے اسے سالانہ اضافی لاکھوں ڈالر کا بوجھ سہنا پڑا، اور ایران کے ساتھ جنگ نے شپنگ کے اخراجات میں مزید اضافہ کر دیا۔
رینڈی، جو شیپس ان لمیٹڈ (Shapes Unlimited) کے چیف ایگزیکٹو آفیسر ہیں، امریکہ کی متعدد ایسی کمپنیوں میں سے ایک ہیں جو ٹرمپ کی معاشی پالیسیوں کے اثرات کا شکار ہیں، اور یہ صورتحال 'کانگریس' کے درمیانی انتخابات کے قریب آنے کے ساتھ ہی مزید پیچیدہ ہو رہی ہے۔
رینڈی نے فرانس پریس کو بتایا کہ 'مایوسی' وہ لفظ ہے جو اس صورتحال کی بہترین عکاسی کرتا ہے۔
انہوں نے مزید کہا، 'مجھے لگتا ہے کہ ہم اعتماد میں کمی محسوس کر رہے ہیں، نہ صرف انتظامیہ کے حوالے سے، بلکہ حکومتی نظام کے کام کرنے کے طریقہ کار اور کانگریس کی جانب سے ایگزیکٹو برانچ کی طاقت کو روکنے کے کردار کے حوالے سے بھی۔'
جنوری 2025 میں وائٹ ہاؤس واپس آنے کے بعد سے، ٹرمپ نے مختلف مصنوعات اور کئی ممالک سے درآمدات پر گمرکی ٹیکس عائد کرنے کے لیے اپنے ایگزیکٹو اختیارات کا استعمال کیا ہے۔
جبکہ امریکہ کی کچھ صنعتی کمپنیوں کو اپنے غیر ملکی حریفوں کے خلاف مزید تجارتی رکاوٹیں لگانے سے فائدہ ہوا، دوسری کمپنیوں کو لاگت میں نمایاں اضافہ اور مسلسل عدم یقینی کی صورتحال کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے۔
ٹرمپ اور کینیڈا کے درمیان بڑھتی ہوئی تجارتی جنگ، اور ایران کے ساتھ جنگ کی وجہ سے خدشات میں مزید اضافہ ہو گیا ہے۔
ٹرمپ کی تجارتی پالیسیوں کے خلاف اعتراضات ڈیموکریٹس کے لیے ایک متنازعہ مسئلہ بن گیا ہے، جسے وہ نومبر کے انتخابات میں سینٹ اور ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز دونوں پر کنٹرول حاصل کرنے کی کوششوں میں اپنے حق میں استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
رینڈی کی کمپنی، جس کا دفتر اوہائیو کے نورث جیکسن میں واقع ہے، ایلومینیم کی مصنوعات تیار کرتی ہے اور انہیں تعمیراتی سامان، جیسے کہ باڑوں، کی تیاری کے لیے تقسیم کرتی ہے۔
ٹرمپ نے ایلومینیم پر عائد گمرکی ٹیکس کو تدریجی طور پر اپنی پہلی مدت میں 10 فیصد سے بڑھا کر 25 فیصد، اور پچھلے سال 50 فیصد تک پہنچا دیا، جس کا براہ راست اثر رینڈی کے کاروبار پر پڑا۔
انہوں نے کہا، 'صرف اس سال ہی اضافی لاگت 4.5 سے 5 ملین ڈالر کے درمیان ہے۔'
ان کا کہنا تھا کہ سپلائرز سے آنے والی مال برداری کے ہر کنٹینر پر اضافی شپنگ چارجز '6500 ڈالر سے زیادہ' ہیں۔
نتیجے کے طور پر، انہوں نے نئی بھرتیوں کو معطل کر دیا ہے، جبکہ روبوٹس کے ذریعے اسمبلنگ میں اپنے سرمایہ کاری میں اضافہ کیا ہے۔
اوہائیو میں واقع ایک دیگر صنعتی کمپنی کے مالک سام ملر کو ڈونلڈ ٹرمپ کی تجارتی جنگوں کی وجہ سے دو طرفہ دباؤ کا سامنا ہے؛ وہ ایشیا سے درآمد شدہ مواد پر گمرکی ٹیکس ادا کر رہے ہیں، جبکہ تجارتی کشیدگی کی وجہ سے کینیڈین مارکیٹ میں توسیع مزید مشکل ہو گئی ہے۔
ملر نے وارن شہر میں اپنے فیکٹری کے اندر سے فرانس پریس کو بتایا، جبکہ قریب ہی ایک مشین کچن کی سطحیں بنانے کے لیے استعمال ہونے والے مواد کو کاٹ رہی تھی، «کمپنیوں کے لیے اس صورتحال کا سامنا کرنا مشکل تھا۔»
اگرچہ امریکی سپریم کورٹ نے ٹرمپ کے عائد کردہ کئی گمرکی ٹیکسز کو کالعدم قرار دینے کے بعد ملر کو رقم واپس مل گئی تھی، تاہم بعد ازاں امریکی صدر نے ان میں سے بڑی تعداد کو دوبارہ نافذ کر دیا۔