مسی نے ارجنٹائن کے ساتھ اپنی کیریئر کا اختتام کیا اور اپنا آخری گول اسکور کیا

لیونل میسی نے بینن کے خلاف ایک دوستانہ میچ کے بعد ارجنٹائن کی قومی ٹیم کو الوداع کہا اور اپنا 126واں گول اسکور کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
آرژنٹائن کے فٹبال کے اسطوره لیونل میسی نے منگل کی شام اپنی قومی ٹیم 'البیسیلیسٹی' کے ساتھ اپنے آخری منٹ کھیلے، اور ایک ایسی شاندار اور کامیابیوں سے بھرپور بین الاقوامی کیریئر پر پردہ ڈالا جس کی اختتامی نوٹ ان کا بینن کے خلاف (3-0) آخری گول تھا۔ یہ لمحے جذبات سے بھرے ہوئے تھے، جہاں شکرگزاری اور حسرت کا امتزاج تھا۔
39 سالہ میسی، جنہوں نے آرژنٹائن کی قومی ٹیم کے لیے 208 میچز کھیلے اور 126 گول کیے، نے بوئنوس آئرس کے مونومینٹل اسٹیڈیم میں 80 ہزار سے زائد ناظرین کی موجودگی میں بینن کے خلاف ایک دوستانہ تقریبی میچ مکمل طور پر کھیلا، جو عالمی درجہ بندی میں 89ویں نمبر پر ہے۔
میسی اپنی ٹیم کے سب سے نمایاں کھلاڑی تھے، جنہوں نے پینلٹی کک سے اپنا 126واں اور آخری قومی ٹیم کا گول (70ویں منٹ میں) درج کیا، اور دو گول کی اسسٹ بھی کی، جس سے ان کی 'البیسیلیسٹی' کے لیے کل اسسٹس کی تعداد 67 ہو گئی۔
ایک کورنر کک سے انہوں نے ڈیفنڈر نکولس اوتامنڈی (48ویں منٹ) کو گول کی موقع فراہم کی، جنہوں نے بھی 38 سال کی عمر میں اپنا آخری میچ آرژنٹائن کے لیے کھیلا۔ میسی نے نکولس باس کو بھی ایک فیصلہ کن پاس دیا، جس نے دوسرا گول (60ویں منٹ میں) درج کیا۔
میسی نے کہا، "میں کبھی بھی لڑنا نہیں چھوڑا۔" انہوں نے بین الاقوامی کیریئر سے ریٹائرمنٹ کو اپنی کیریئر کے "سب سے اداس دنوں" میں سے ایک قرار دیا۔ اسٹیڈیم میں موجود شائقین سے مخاطب ہو کر انہوں نے کہا، "پچیس سال سے زائد عرصے تک اس جرسی کو پہن کر ملک کی نمائندگی کرنا میرے لیے بہت فخر کا باعث رہا۔ ان بدترین لمحات میں بھی، جن سے ہم گزرے اور جن سے میں نے ذاتی طور پر گزرنا کیا، میں نے کبھی لڑنا نہیں چھوڑا اور کبھی یہاں موجود ہونا نہیں چھوڑا۔"
انہوں نے مزید کہا، "اب سے میں شائقین کی جانب سے (دوسری طرف) کھڑا ہو کر تمام کھلاڑیوں اور نئے شامل ہونے والوں کی حمایت کروں گا۔ ہم ہمیشہ متحد رہیں گے۔"