عراقی وزیر اعظم: عالمی اتحاد کی مہم فتح کے ساتھ ختم ہوئی
عراقی وزیر اعظم علی الزیدی نے تصدیق کی کہ عراق میں داعش کے خلاف جنگ میں عالمی اتحاد کی مہم فتح کے ساتھ ختم ہو گئی، اور دہشت گردی کے خلاف جنگ جاری رہنے پر زور دیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
عراقی وزیراعلی علی الزیدی نے آج بدھ کو تصدیق کی کہ بین الاقوامی اتحاد کی جانب سے عراق میں دہشت گرد تنظیم داعش کے خلاف جنگ کا مشن فتح کے ساتھ مکمل ہو چکا ہے، تاہم انہوں نے زور دیا کہ مشن کا اختتام «دہشت گردی کے خلاف جنگ کے اختتام کا مطلب نہیں ہے»۔
یہ بیان الزیدی نے دیا، جو عراقی مسلح افواج کے کمانڈر انچیف بھی ہیں، جو بغداد میں کمانڈر انچیف کے دفتر کی جانب سے «یومِ خودمختاری» کے موقع پر منعقدہ ایک رسمی تقریب سے خطاب کر رہے تھے، جو 30 ستمبر 2026 کو منایا گیا اور بین الاقوامی اتحاد کی افواج کے مشن کے اختتام کے ساتھ ہوا۔ اس تقریب میں اتحاد کی افواج کے کمانڈر اور مختلف فوجی اور سیکیورٹی یونٹس کے کمانڈرز نے شرکت کی۔
الزیدی نے کہا: «ہم بین الاقوامی اتحاد کی جانب سے داعش کے خلاف جنگ کے مشن کے اختتام کا اعلان کرتے ہیں، تاکہ یہ ثابت ہو کہ دوست ممالک کی افواج اور دوست عوام کے درمیان تعاون نے تاریخ کے سب سے تاریک اور وحشیانہ صفحات میں سے ایک پر انتہا پسندی کے خلاف فتح حاصل کی ہے۔»
انہوں نے اشارہ کیا کہ دوست ممالک نے اس فیصلہ کن مقابلے میں عراق کی مدد کی، اور عراقی مسلح افواج نے کامیابی سے اپنی صفیں دوبارہ ترتیب دیں اور اسلحہ فراہم کیا، یہ واضح کرتے ہوئے کہ دہشت گردی کے خلاف جنگ کے سالوں کے دوران مشترکہ آپریشنز کی کمانڈ نے ہمہ گیر ہم آہنگی کا مرکز اور معلومات کو جمع کرنے، منصوبہ بندی اور کمانڈ کرنے کا ذہن فراہم کیا۔
الزیدی نے بین الاقوامی اتحاد میں شامل تمام دوست ممالک، اور ان کے کمانڈرز، افسران، تربیت کاروں اور مشیروں کو شکریہ ادا کیا جنہوں نے عراقی سیکیورٹی افواج کے ساتھ مل کر کام کیا، یہ اشارہ کرتے ہوئے کہ بین الاقوامی اتحاد کے مشن کا اختتام دہشت گردی کے خلاف جنگ کے اختتام کا مطلب نہیں ہے، بلکہ یہ عراق کو اس مرحلے میں منتقل کرتا ہے جہاں وہ اپنے امن و امان اور استحکام کی مکمل ذمہ داری سنبھالتا ہے۔
انہوں نے بتایا کہ سیکیورٹی تعاون بین الاقوامی اتحاد کے دوستوں کے ساتھ ایک کھلی راہ کے طور پر جاری رہے گا، اور یہ زیادہ مؤثر اور مرکوز ہوگا، اور اس میں امن اور استحکام کے اہداف کی حمایت کے لیے ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز کے استعمال کا مشاہدہ ہوگا۔
انہوں نے تصدیق کی: «مشن فتح کے ساتھ مکمل ہو چکا ہے، اور اس فتح کی حفاظت کی ذمہ داری آج ہم سب پر عائد ہوتی ہے۔»
الزیدی نے آخر میں اشارہ کیا کہ «قانون کے دائرے سے باہر کوئی ہتھیار نہیں، اور ریاستی اداروں سے باہر کوئی طاقت نہیں، جیسا کہ آئین کے مطابق ہے، اور مذہبی رہنمائی نے جس کی دعوت دی ہے، اور عوام جسے چاہتا ہے۔»
بین الاقوامی اتحاد کی جانب سے عراق میں داعش کے خلاف جنگ نے آج صبح سرکاری طور پر اعلان کیا تھا کہ «عزمِ سخت» آپریشن عراق میں مکمل ہو چکا ہے، اور آخری اتحادی افواج کی اربیل صوبے سے انخلا کا کام مکمل ہو گیا ہے۔
