ویتنام اور کویت کے درمیان تعلقات کے 50 سال: روایتی دوستی سے پائیدار ترقی کے لیے حکمت عملی شراکت داری تک

ویتنام اور کویت سفارتی تعلقات کے 50 سال مکمل ہونے پر خوشیاں منا رہے ہیں، شراکت داری کو معاشی تعاون، سرمایہ کاری اور ٹیکنالوجی پر مرکوز ایک حکمت عملی کی سطح تک لے جایا گیا ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
2026 میں، ویتنام اور کویت کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی پچاسویں سالگرہ منائی جائے گی (1976-2026)۔ پچاس سالوں کے دوران، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات دوستی، یکجہتی اور سیاسی اعتماد پر مبنی رہے ہیں، اور انہیں تدریجاً روایتی دوستی سے وسیع پیمانے پر مختلف شعبوں میں عملی تعاون تک وسعت دی گئی ہے۔ نومبر 2025 میں ویتنامی وزیر اعظم کے کویت کے تاریخی دورے کے دوران باہمی تعلقات کو حکمت عملی شراکت داری کی سطح تک بلند کرنے نے ایک نیا باب کھولا، جس نے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو گہرا کرنے اور وسعت دینے کے لیے مضبوط ڈھانچہ اور نئی توانائی فراہم کی۔
ویتنام اور کویت کے درمیان دوستی کے رشتے اس وقت مضبوط ہوئے جب کویتی عوام نے ویتنام کی قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کی جدوجہد کے دوران یکجہتی اور حمایت کا مظاہرہ کیا۔ ماضی میں، کویت کے کئی افراد نے ویتنام کی جنگ کے خلاف اپنی مخالفت کا اظہار کرنے کے لیے سڑکوں پر نکلا، جبکہ کویتی میڈیا نے ویتنامی عوام کی حمایت اور ان کی ارادے اور استقامت کے لیے آواز بلند کی۔ دوسری جانب، ویتنام نے عراقی حملے کے بعد کویت کی اپنی خودمختاری بحال کرنے کی کوششوں کی مکمل حمایت کی۔ ان یکجہتی والی پوزیشنز نے دونوں عوام کے درمیان مضبوط دوستی کی بنیاد رکھی۔
جنوری 1976 میں، کویت خلیجی علاقے کی پہلی ملک بنی جس نے ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے۔ ویتنام کی جنگ کے بعد تعمیر نو کے مرحلے میں، کویت نے عرب اقتصادی اور سماجی ترقی کے لیے کویتی فنڈ کے ذریعے عملی مدد فراہم کی، جس سے متعدد علاقوں میں نقل و حمل، آبپاشی اور سماجی و اقتصادی ترقی کے کئی منصوبے نافذ ہوئے۔ کورونا وائرس کی وباء کے دوران، کویت نے ویتنام کو بروقت 6 لاکھ ویکسین کی خوراکیں بھی فراہم کیں۔ اس قیمتی حمایت نے ہمارے دونوں ممالک کے درمیان دوستی کے رشتوں کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کیا۔
گزشتہ چند سالوں میں، خطے اور عالمی سطح پر مشترکہ چیلنجز کے باوجود، ویتنام اور کویت نے مختلف بین الاقوامی فورمز پر ایک دوسرے کی حمایت کے لیے اپنے نقطہ نظر کا تبادلہ اور موقف کی ہم آہنگی جاری رکھی۔ اس تعاون میں امن، استحکام اور ترقی پر مبنی ماحول کو برقرار رکھنے؛ اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کونسل میں شرکت؛ 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون کی قرارداد کا احترام؛ فلسطینی عوام کے لیے دو ریاستی حل کو فروغ دینے؛ خلیجی تعاون کونسل اور جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان) کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے؛ اور ممالک اور علاقوں کے درمیان ثقافتی تبادلے کو وسعت دینے جیسے مسائل کو ترجیح دی گئی ہے۔
معاشی تعلقات ویتنام اور کویت کے درمیان تعلقات کی بنیادی ستون بن چکے ہیں۔ اب تک، کویت ویتنام میں مشرقِ وسطیٰ کا سب سے بڑا سرمایہ کار ہے، جس کے کل سرمایہ کاری کا حجم 3.5 ارب امریکی ڈالر سے زائد ہے، جو صوبے تھانہ ہوا میں واقع “نگی سون” ریفلنری اور پیٹرو کیمیکلز کمپلیکس میں مرکوز ہے۔ یہ منصوبہ نہ صرف ایک بڑی سرمایہ کاری ہے، بلکہ دونوں ممالک کے معیشتوں کے درمیان یکجہتی اور ان کے باہمی تعلقات کی بنیاد بننے والے مشترکہ مفادات کا واضح نمونہ بھی ہے۔
کویت ویتنام کا مشرقِ وسطیٰ اور افریقہ کے علاقے میں سب سے بڑا تجارتی شراکت دار بھی ہے۔ گزشتہ تین سالوں کے دوران دوطرفہ تجارت کا حجم 7 سے 7.5 ارب امریکی ڈالر کے درمیان رہا، جو تجارتی تعلقات کے حجم اور گہرائی میں مسلسل اضافے کی عکاسی کرتا ہے۔ ویتنام کویت سے بنیادی طور پر خام تیل، پیٹرو کیمیکل مصنوعات اور صنعتی آؤٹ پٹس درآمد کرتا ہے، جبکہ ویتنامی الیکٹرانکس، موبائل فونز، زرعی اور مچھلی کی مصنوعات، ٹیکسٹائل، لباس، لکڑی کی مصنوعات اور دیگر صارفین کی اشیاء کویت کے بازار میں بڑھتا ہوا اثر و رسوخ حاصل کر رہی ہیں۔
ویتنام اور کویت دونوں ایک ساتھ نئے مواقع کا سامنا کر رہے ہیں، جبکہ وہ اپنے نشوونما کے ماڈلز کو تبدیل کرنے اور عالمی معیشت میں اپنے انضمام کو گہرا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ویتنام مضبوط نشوونما حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے، جس میں بنیادی ڈھانچے، سائنس و ٹیکنالوجی، جدت اور ڈیجیٹل تبدیلی میں سرمایہ کاری پر خاص توجہ دی جا رہی ہے۔ ویتنام کا خام ملکی پیداوار (جی ڈی پی) سال 2025 میں 8.02 فیصد کی شرح سے بڑھا، جبکہ حکومت آنے والے سالوں میں دو ہندسوں والی نشوونما کی شرح حاصل کرنے کا ہدف رکھتی ہے۔ ویتنام کی کل تجارت نے دنیا میں سب سے بڑے 15 ممالک میں شامل ہونے کا درجہ حاصل کیا ہے، اور متوقع ہے کہ سال 2026 میں یہ 1,000 ارب امریکی ڈالر سے تجاوز کر جائے۔ غیر ملقی سرمایہ کاروں میں بڑی حد تک خوش فہمی پائی جاتی ہے، کیونکہ سال 2026 کے پہلے آٹھ مہینوں کے دوران براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کا حجم تقریباً 41 ارب امریکی ڈالر ریکارڈ کیا گیا، جو سالانہ بنیاد پر 55 فیصد سے زائد اضافے کی عکاسی کرتا ہے۔
اسی دوران، کویت «کویت ویژن 2035» کے تحت اقتصادی ترقی اور معاشی تنوع کو آگے بڑھا رہی ہے۔ خطے میں ہونے والے بڑے تبدیلیوں کے باوجود، کویت اپنی برداشت کی صلاحیت کو مضبوط بناتی رہتی ہے، اپنے معاشی بنیادوں کو استوار کرتی ہے، اور خلیجی علاقے میں ایک بڑھتی ہوئی سرگرمی کا کردار ادا کرتی ہے۔ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کے مطابق، کویت کے حقیقی جی ڈی پی میں 2026 میں 3.8 فیصد اضافے کی توقع ہے، جبکہ غیر تیل کے شعبے میں 3.0 فیصد اضافے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ یہ معاشی تنوع کی اہمیت میں اضافے کو ظاہر کرتا ہے، جو ترقی کا محرک ہے، اور بین الاقوامی تعاون کے لیے وسیع تر مواقع فراہم کرتا ہے، نیز کویت اور ویت نام کے درمیان زیادہ گہری شراکت داری کے لیے بھی۔
دونوں ممالک نے 2025 میں باہمی تعلقات کو حکمت عملی شراکت داری کی سطح تک بلند کر کے تعاون کو وسعت دینے اور متنوع بنانے کے لیے موزوں ماحول فراہم کیا۔ دونوں فریقین نے 2030 تک باہمی تجارت کے حجم کو 12 سے 15 ارب امریکی ڈالر تک بڑھانے کا ایک بلند ہدف مقرر کیا ہے، اور تعاون کو سرمایہ کاری، توانائی، تیل، گیس، پیٹرو کیمیکلز، نئی ٹیکنالوجیز، مصنوعی ذہانت، ڈیجیٹل تبدیلی، غذائی تحفظ، دفاع، سلامتی اور غیر روایتی چیلنجز کے جواب جیسی شعبوں تک پھیلایا گیا ہے۔
یہ بات قابل ذکر ہے کہ کویت ویت نام میں اپنے اثر و رسوخ کو بڑھانے کے لیے سرمایہ کاری کے مواقع پر غور کر سکتی ہے، خاص طور پر بنیادی ڈھانچے، توانائی، مالیات، لاجسٹکس اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں۔ دوسری جانب، ویت نام اپنی برآمدات کو کویت تک بڑھاتا رہ سکتا ہے، جس میں زراعتی اور سمندری مصنوعات، حلال غذائیں، الیکٹرانکس اور صنعتی سامان شامل ہیں۔ غذائی تحفظ ایک ایسا شعبہ ابھرتا ہے جس میں واضح صلاحیتیں موجود ہیں، کیونکہ کویت کی سپلائی چین کے تنوع کی ضرورت کو ویت نام کی زراعتی پیداوار اور غذائی پروسیسنگ میں مضبوطی کے ساتھ جوڑا جا سکتا ہے۔ مزید برآں، ڈیجیٹل معاش، تعلیم، سیاحت، ثقافتی تبادلہ اور انسانی وسائل کی ترقی تعاون کو مزید مضبوط بنانے کے لیے اضافی مواقع فراہم کرتے ہیں۔
ویتنام دوستی اور عملی حمایت کی قدر بہت زیادہ کرتی ہے، جو کویتی قیادت اور عوام کی کئی نسلوں نے فراہم کی ہے۔ یہ پچاسویں سالگرہ دونوں ممالک کے لیے ایک اہم موڑ ہے، جہاں فخر سے بھرپور ماضی کا جائزہ لیا جائے اور روشن مستقبل کی طرف دیکھا جائے۔ پچاس سالہ عرصے میں قائم کی گئی بنیادیں، جن کے ساتھ دونوں ممالک کے رہنماؤں کی سیاسی اعتماد بھی شامل ہے، ایک مضبوط بنیاد فراہم کرتی ہے تاکہ حکمت عملی شراکت داری کو مزید جامع، پرجوش اور مؤثر طریقے سے آگے بڑھایا جا سکے۔
آئندہ سالوں میں، دونوں ممالک اپنی تکمیلی طاقتوں کا بہتر فائدہ اٹھا سکتے ہیں، تجارت، سرمایہ کاری، توانائی، ٹیکنالوجی اور عوامی تبادلے کے بہاؤ کو وسعت دے سکتے ہیں، اور جنوب مشرقی ایشیا اور خلیجی علاقے کے درمیان ربط کو مضبوط بنا سکتے ہیں۔ ان کوششوں کے ذریعے، نصف صدی سے پرورش پانے والی ویتنامی-کویتی تعلقات نئے تعاون کے دستاویزی کارناموں کی طرف بڑھتی رہیں گی، جس سے دونوں ممالک کے عوام کو واضح فوائد حاصل ہوں گے اور علاقائی امن، استحکام اور خوشحالی میں مثبت کردار ادا ہوگا۔