ٹرمپ: چاہے شرح سود امریکہ میں دنیا میں سب سے کم ہو، اس کی پروا نہیں
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایران اور وینزویلا کے حوالے سے بات کرتے ہوئے امریکہ میں سود کی شرحوں کو دنیا میں سب سے کم کرنے کا مطالبہ کیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے آج کہا کہ ریاستہائے متحدہ میں سود کی شرحوں کو دنیا کے دیگر ممالک کے مقابلے میں کم ترین سطح پر ہونا چاہیے، یہ بات فدرل ریزرو (امریکی مرکزی بینک) کی نقدی پالیسی کے اجلاس سے قبل کہی گئی، جو آنے والے دنوں میں منعقد ہونے والا ہے۔
ٹرمپ سے پوچھا گیا کہ کیا وہ توقع کرتے ہیں کہ فدرل ریزرو جمعہ کو سود کی شرحوں میں اضافہ کرے گا، تو انہوں نے گالف کی آئرلینڈ اوپن چیمپئن شپ کے حاشیے پر صحافیوں سے کہا کہ انہیں اس بارے میں کوئی علم نہیں ہے، اور انہوں نے مزید کہا، «ملک میں سود کی شرح دنیا کے دیگر ممالک کے مقابلے میں سب سے کم ہونی چاہیے، چاہے دیگر ممالک میں شرحیں کچھ بھی ہوں۔»
انہوں نے مزید کہا کہ ریاستہائے متحدہ کے پاس «دنیا کا بہترین کریڈٹ ریٹنگ» ہے۔ «ہمارا کردار دیگر ممالک کی دولت مند ہونے میں ہے۔ ہم اسے دو منٹ میں روک سکتے ہیں۔»
دوسری جانب، ٹرمپ نے اشارہ کیا کہ ریاستہائے متحدہ ایران میں رہ سکتی ہے اور «تیل کو برقرار رکھ سکتی ہے»، یہ ایک ایسی کوشش کے ساتھ تشبیہ دیتے ہوئے جس میں امریکہ وینیزویلا کے عظیم تیل کے ذخائر کے پانچویں حصے پر کنٹرول حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
ٹرمپ نے ایران کے ساتھ جنگ کے اس سال اختتام کی پیش گوئی کی، «شاید کانگریس کے درمیانی انتخابات کے بعد»، جو نومبر میں منعقد ہونے والے ہیں۔
مشرق وسطیٰ میں بے چینی نے تیل کے بازاروں میں اتار چڑھاؤ پیدا کیا ہے، جہاں تیل کے تاجروں کا تخمینہ ہے کہ منگل کے روز سعودی عرب میں ایک تیل کے پائپ لائن پر حملے کے بعد قیمتوں میں دوبارہ اضافہ ہوگا۔
تاہم، ٹرمپ نے ایران کے ساتھ مسلسل رابطے رکھنے کا ایک متبادل بھی پیش کیا، اور اس کا موازنہ اگست میں اعلان کردہ امریکہ وینیزویلا معاہدے سے کیا۔
ٹرمپ نے کہا، «ہم آخر کار ایران سے نکل جائیں گے، سوائے اس کے کہ ہم رہنے اور تیل برقرار رکھنے کا فیصلہ کریں، بالکل وینیزویلا کی طرح،» اور انہوں نے مزید کہا کہ وینیزویلا سے امریکی آمدنی «جنگ کے اخراجات سے کئی گنا زیادہ ہے۔»
