برطانوی سفیر: کویت کے ساتھ فوجی اور سیکیورٹی تعاون جاری ہے اور حکمت عملی شراکت داری مزید مضبوط ہو رہی ہے
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
قدسی رشید نے کویت اور برطانیہ کے گہرے تعلقات اور ہارولڈ ڈکسن، جان رچمنڈ اور مائیکل وسٹن کے دور سے لے کر ان کے طویل تاریخ پر زور دیا، اور امید کا اظہار کیا کہ ایران کی بحران کا حل نکले گا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
اسامہ دیاب نے تصدیق کی کہ برطانیہ کے سفیر قدسی رشید نے کہا ہے کہ ان کا ملک موجودہ ایرانی بحران کے پرامن حل کے لیے مختلف فریقین کے درمیان مذاکرات کے ذریعے ممکنہ تمام کوششیں کر رہا ہے، اور انہوں نے اپنی امید کا اظہار کیا کہ سفارتی کوششیں مثبت نتائج دے گی جو خطے میں امن اور استحکام کو مضبوط بنانے میں مددگار ثابت ہوگی۔
یہ باتیں برطانیہ کی سفارت خانے کی جانب سے شاہ چارلس کی سالگرہ اور برطانیہ کے سفیر کے رہائشی محل کی تعمیر کے 90 سال مکمل ہونے کے موقع پر منعقدہ تقریب کے سلسلے میں صحافیوں سے بات چیت کے دوران کہی گئیں، جس میں خارجہ وزیر شیخ جراح جابر الاحمد اور بین الاقوامی تنظیموں کے نمائندوں سمیت متعدد سفراء بھی موجود تھے۔
رشید نے ایرانی بحران کی تازہ ترین صورتحال اور اس کے جلد ختم ہونے کی ممکنہ صورت حال کے بارے میں پوچھے گئے سوال کے جواب میں کہا کہ واقعات کے رخ کا اندازہ لگانا مشکل ہے، تاہم انہوں نے مزید کہا کہ ہم تمام فریقین کے درمیان مذاکرات کے ذریعے پرامن حل تک پہنچنے کی ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں، اور ہمیں انتظار کرنا ہوگا، اور ہم امید کرتے ہیں کہ حالات بہتری کی طرف جائیں گے۔
انہوں نے اشارہ کیا کہ اس سال کی تقریب کو خاص اہمیت حاصل ہے، کیونکہ یہ برطانیہ کی سفارت خانے کی عمارت کی تعمیر کے 90 سال مکمل ہونے کے موقع پر منائی جا رہی ہے، اور انہوں نے وضاحت کی کہ یہ موقع اس عمارت کے تاریخی پس منظر اور گزشتہ دہائیوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی ترقی میں اس کے کردار کو اجاگر کرنے کا ایک موقع ہے۔ سفارت خانہ ہر سال تقریب میں ایک نیا پہلو پیش کرنے کی کوشش کرتا ہے، اور اس سال توجہ عمارت کے عظیم تاریخی پس منظر اور اس کی حیثیت پر مرکوز ہے، اور سفارت خانے کی زمین اور اس کے مقر کا برطانوی-کویت تعلقات کے تاریخی پس منظر سے گہرا تعلق ہے۔
جب اس سال کیوت میں شاہ کی سالگرہ کی تقریب اور پچھلے سال کے درمیان فرق کے بارے میں پوچھا گیا، تو رشید نے وضاحت کی کہ سب سے نمایاں تبدیلیاں علاقائی صورتحال میں پیش آنے والی تازہ ترین تبدیلیوں میں ہیں، خاص طور پر موجودہ ایرانی بحران، تاہم انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ جو چیز تبدیل نہیں ہوئی وہ کویتی عوام کی جانب سے مہمان نوازی اور گرم جوشی سے استقبال ہے، جو وہ محسوس کرتے ہیں۔
انہوں نے مزید کہا: اگرچہ علاقائی حالات میں اختلافات ہیں، لیکن کویتی عوام کی خوش آمدید اور مہمان نوازی میں کوئی تبدیلی نہیں آئی؛ ہم ہر دن اور ہر ہفتے اس گرم جوشی کا احساس کرتے ہیں، اور انہوں نے ملک میں اپنے سفارتی فرائض سنبھالنے کے بعد سے انہیں ملنے والے دوستانہ جذبات کے لیے اپنی قدر کا اظہار کیا۔ بڑی تعداد میں شرکاء کے حوالے سے، انہوں نے تأکید کی کہ مختلف شعبوں سے تعلق رکھنے والے ہزاروں مہمانوں کی شرکت کویت اور برطانیہ کے درمیان تاریخی رشتوں کی گہرائی اور مضبوط روابط کی عکاسی کرتی ہے، اور زور دیا کہ یہ تنوع دوطرفہ تعلقات کی مضبوطی اور اس کے معاشرے کے مختلف طبقات تک پھیلنے کی عکاسی کرتا ہے، اور اشارہ کیا کہ سفارت خانے کے باغ میں بڑی تعداد میں موجودگی کویت اور برطانیہ کے عوام کے درمیان دوستی کی گہرائی اور مسلسل رابطے کی واضح تصویر پیش کرتی ہے۔
ان کی مجموعی تقریر میں، انہوں نے دونوں دوست ممالک کے درمیان تاریخی رشتوں کی مضبوطی کی طرف توجہ دلائی، جو گزشتہ دہائیوں میں علاقے میں آنے والی تبدیلیوں اور چیلنجز کے باوجود باہمی اعتماد، دوستی اور مشترکہ تعاون کے مضبوط بنیادوں پر قائم ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ سالوں کے دوران دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں بڑی ترقیاں اور تبدیلیاں آئی ہیں، لیکن اعتماد اور دوستی پر مبنی ان کی بنیادیں مستحکم اور پائدار رہی ہیں۔
انہوں نے ذکر کیا کہ برطانوی سفیر کا رہائشی محل، جو 1935 میں تعمیر کیا گیا تھا، دونوں ممالک کے درمیان تاریخی رشتوں کی گہرائی پر زندہ گواہ ہے اور یہ نسل در نسل ترقی پانے والی شراکت داری کی عکاسی کرتا ہے، جس نے متعدد چیلنجز اور بحرانوں کو پار کیا ہے۔ اس عمارت کا تاریخ کویت میں برطانوی سیاسی نمائندہ کولونیل ہیرالڈ ڈکسن کے دور سے جڑی ہوئی ہے، جن کا اس وقت کے کویتی حکمران شیخ احمد الجابر (رحمۃ اللہ علیہ) سے گہرا رشتہ تھا۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ اعتماد اور دوستی پر مبنی یہ ذاتی رشتہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی بنیاد رکھنے میں معاون ثابت ہوا، اور 1961 میں کویت کی آزادی نے دوطرفہ تعلقات کی ترقی میں ایک اہم موڑ کا کردار ادا کیا، جب سر جان رچمنڈ برطانیہ کے آخری سیاسی نمائندے سے برطانیہ کے پہلے سفیر بن گئے، جو دو آزاد ممالک کے درمیان سفارتی شراکت داری کے نئے دور کی طرف منتقلی کی عکاسی کرتا تھا۔
رشید نے 1990 میں عراقی حملے کے دوران اپنے ملک کے موقف کو یاد کیا، اور اس وقت کے برطانوی سفیر سر مائیکل ویسٹن کی بہادری کی تعریف کی، جو بجلی، پانی اور بنیادی سپلائی کے منقطع ہونے کے باوجود قبضے کے مہینوں تک سفارت خانے میں مقیم رہے۔ انہوں نے زور دیا کہ اس دوران سفارت خانے پر برطانوی جھنڈے کے لہرانے کا تسلسل برطانیہ کے کویت کے ساتھ اپنے مستقل موقف، اس کی خودمختاری اور آزادی کے حمایت کو ظاہر کرتا ہے، جو کویت کے لیے انتہائی مشکل ادوار میں سے ایک تھا۔
البلاد.التطورات الإقليمية اور علاقائی صورتحال کے حوالے سے، انہوں نے کہا کہ گزشتہ چند ماہ میں خطے میں پیش آنے والے واقعات نے دوبارہ ثابت کیا ہے کہ کویت اور برطانیہ کے درمیان تعاون کس حد تک مضبوط ہے، اور انہوں نے اس بات کی نشاندہی کی کہ علاقائی کشیدگی کے باوجود برطانوی وزراء اور اہلکاروں کی ملک میں آمد جاری رہی ہے، اور دونوں ممالک کے درمیان قائم فوجی اور سیکیورٹی تعاون کی تعریف کی ہے، اور یہ بھی واضح کیا کہ گزشتہ چند ماہ میں برطانہی مسلح افواج کے اہلکاروں نے اپنے کویتی ہم منصبوں کے ساتھ مل کر کام کیا ہے تاکہ سیکیورٹی اور حفاظت کو مزید بہتر بنایا جا سکے۔
انہوں نے یہ بھی خیال ظاہر کیا کہ دونوں فریقین کے درمیان رابطے اور ہم آہنگی کا جاری رہنا، حتی کہ بحرانوں کے دوران بھی، اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ اسٹریٹجک شراکت داری کس گہرائی تک ہے اور امن و استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے مشترکہ عزم کیا ہے۔
اپنی تقریر کا اختتام کرتے ہوئے انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ برطانوی سفیر کے رہائشی مقام نے گزشتہ نو دہائیوں سے ذمہ داران اور دونوں ممالک کے دوستوں کے لیے ایک مرکز کا کردار ادا کیا ہے، اور ایک ایسی رشتے کی علامت ہے جو اعتماد پر مبنی ہے، تبدیلیوں کے مطابق ڈھل گیا ہے، اور بحرانوں کا مقابلہ کیا ہے۔ کویت-برطانیہ کی دوستی اس تاریخی عمارت کی مانند ہے جس کی شکل و صورت میں تبدیلیاں آئی ہیں، اور 90 سالوں میں مختلف سفارت کاروں نے اس میں کام کیا ہے، لیکن اس کی بنیادیں مستحکم اور مضبوط رہی ہیں، جو دونوں دوست ممالک کے درمیان قریبی تعلقات کی تسلسل کی عکاسی کرتی ہیں۔