کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alanbaعام خبریں

بحرین: اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل ایران کو نقصان کی ادائیگی اور معاوضے پر مجبور کرے

بحرین: اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل ایران کو نقصان کی ادائیگی اور معاوضے پر مجبور کرے
قیاس خلاصہ

بحرین نے ایرانی حملوں کی مذمت کی اور اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل کو سخت اقدامات اٹھانے اور ایران کو نقصان کی ادائیگی پر مجبور کرنے کی دعوت دی، خلیجی اور عرب ہم آہنگی کے درمیان

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ

بحرین کی بادشاہت نے اعلان کیا کہ اس کی فضائی دفاعی نظاموں نے جمعہ کے بعد سے تیسری بار، گزشتہ روز ایرانی جارحیت کا مقابلہ کیا، جس میں ایران نے اپنی منظم اور دشمنانہ پالیسی کو جاری رکھا ہے۔ بحرین کی دفاعی قوت کے جنرل کمانڈ نے ایک سرکاری بیان میں کہا کہ بحرین کی دفاعی قوت کے فضائی دفاعی نظاموں نے گزشتہ روز ایرانی جارحانہ فضائی حملوں کا مقابلہ کیا، انہیں روکا اور تباہ کر دیا، تاکہ وہ اپنے مقاصد حاصل نہ کر سکیں۔ جنرل کمانڈ نے زور دیا کہ تمام ہتھیار اور یونٹس انتہائی اعلیٰ سطح کی تیاری اور دفاعی حالت میں موجود ہیں تاکہ مملکت کی حفاظت کی جا سکے۔

بحرین کے خارجہ وزارت نے منامہ کی جانب سے ایرانی جارحیت کی شدید مذمت اور سختی سے تنقید کا اظہار کیا، خاص طور پر ان فضائی حملوں پر جو بحرین کی مملکت کے علاقائی حدود پر کیے گئے اور جن کا مقابلہ بحرین کی دفاعی قوت کے فضائی دفاعی نظاموں نے کیا۔ اسے بحرین کی مملکت کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کی واضح خلاف ورزی، علاقائی امن اور استحکام کے لیے خطرناک عروج، اور اقوام متحدہ کے چارٹر، بین الاقوامی قانون کے اصولوں، اور پڑوسیوں کے اچھے سلوک کے اصولوں کی سنگین خلاف ورزی قرار دیا گیا۔ اس کے علاوہ، یہ اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل کے قرارداد نمبر 2817 (2026) کے خلاف بھی ہے۔ وزارت نے بحرین کی دفاعی قوت کی کارکردگی، چوکسیت، اور اعلیٰ جنگی تیاری کی تعریف کی، جو ان حملوں کا مقابلہ کرنے اور انہیں ناکام بنانے میں کامیاب رہی، اور ملک کی حفاظت اور علاقائی سالمیت کو یقینی بنایا۔

وزارت نے زور دیا کہ بحرین کی مملکت اپنے شہریوں اور اس کے علاقے میں مقیم افراد کی خودمختاری اور حفاظت کے لیے تمام ضروری اقدامات کرنے کا حق رکھتی ہے، بشمول ان کا ذاتی اور اجتماعی دفاع کا حق، جو اقوام متحدہ کے چارٹر کی آرٹیکل 51 کے تحت ہے۔ یہ اقدامات خلیج تعاون کونسل کے بھائیوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی میں کیے جائیں گے، جو خلیج تعاون کونسل کے ممالک کے مشترکہ دفاعی معاہدے پر مبنی ہے، جس کے تحت کسی بھی رکن ملک پر حملہ تمام ممالک پر حملہ سمجھا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، اس کے اتحادیوں اور شراکت داروں کے ساتھ بھی تعاون کیا جائے گا۔

بحرین کی مملکت نے اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل کو دوبارہ اپیل کی ہے کہ وہ اپنے ذمہ داریاں پوری کرے اور سخت اور بازدارندہ اقدامات اٹھائے تاکہ ایران کو فوری اور مکمل طور پر اپنے حملوں کو روکنے پر مجبور کیا جا سکے، اور اس کے بار بار کیے جانے والے دوسرے ممالک کی خودمختاری کی خلاف ورزیوں، ان کے اندرونی معاملات میں مداخلت، سمندری اور فضائی نقل و حمل کی آزادی کو خطرے میں ڈالنے، اور علاقے میں ایجنٹ گروہوں کی حمایت کو ختم کرنے پر۔ اس کے علاوہ، ایران کو اس کے حملوں کے لیے جوابدہ ٹھہرایا جائے اور بین الاقوامی قانون کے تحت، اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل کے قرارداد نمبر 2817 (2026) اور انسانی حقوق کے کونسل کے قرارداد نمبر (61/1) کے تحت، نقصان کی تلافی اور معاوضہ ادا کرنے پر مجبور کیا جائے، تاکہ علاقائی اور عالمی امن و امان کو برقرار رکھا جا سکے۔

اسی دوران، امریکی مرکزی کمان (سینٹکام) نے اعلان کیا کہ ایرانی سپاہی پاسداران انقلاب کے دعوے...

کہ ان کے ڈرون طیاروں نے بحرین میں ایک فوجی بیس میں امریکی فوجی ریڈار نظام کو نشانہ بنایا، کی خبر «غلط» ہے۔ ایک بیان میں کہا گیا کہ ایرانی حساس ادارے نے گزشتہ روز بحران کی طرف ایک طرفہ حملہ آور ڈرون طیاروں کو لانچ کیا، جنہیں روک لیا گیا، جس سے امریکی سامان کو کوئی نقصان نہیں پہنچا اور امریکی فوجیوں میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔ اس سے قبل، امریکی مرکزی کمانڈ (سینٹکام) نے پیر کو اعلان کیا تھا کہ ایک نئی امریکی ہوائی جہاز بردار جہاز «یو ایس ایس تھیوڈور روزویلٹ» مشرق وسطیٰ پہنچ گئی ہے، جو خطے میں امریکی بحری فوجی موجودگی کو مزید مضبوط بناتی ہے۔ اس درمیان، سعودی عرب کے وزارت خارجہ نے بحرین کی بھائی مملکت پر ایرانی حملوں کی بار بار کیے جانے کی شدید الفاظ میں مذمت اور نفرت کا اظہار کیا، جو بین الاقوامی قانون اور پڑوسیوں کے ساتھ اچھے تعلقات کے اصولوں کی خلاف ورزی ہے، اور جو خطے اور اس کی آبادیوں کے امن اور استحکام کو برقرار رکھنے کی کوششوں کو کمزور کرتی ہے۔ وزارت نے بیان میں کہا کہ مملکت بحرین کی مملکت کے ساتھ اس کے تمام اقدامات میں مکمل ہم آہنگی کا اظہار کرتی ہے تاکہ اس کے امن اور استحکام کو یقینی بنایا جا سکے، اور ایرانی حملوں کے فوری خاتمے کی اہمیت پر زور دیتی ہے تاکہ خطے کے ممالک کو محفوظ رکھا جا سکے، اور سفارتی کوششوں کو امن اور مذاکرات کے ذریعے بحران کے حل کے لیے موقع مل سکے۔ اسی طرح، متحدہ عرب امارات نے بھی ایرانی حملے کی شدید الفاظ میں مذمت کی جو بحرین کی مملکت کو نشانہ بنایا گیا۔ اماراتی خبر رساں ادارے «وام» کے ذریعے شائع ہونے والے بیان میں کہا گیا کہ یہ حملہ بحرین کی مملکت کی خودمختاری کی واضح خلاف ورزی ہے اور اس کے امن اور استحکام کے لیے خطرہ ہے، اور متحدہ عرب امارات نے بحرین کی مملکت کے ساتھ مکمل ہم آہنگی اور اس کے امن اور استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے اس کی مکمل حمایت کا اظہار کیا۔ ایرانی حملوں پر تبصرہ کرتے ہوئے، قطر کے وزیر خارجہ کے سرکاری ترجمان ماجد الانصاری نے کہا کہ «خلیجی خطے میں یہ عسکریت پسندی نہ صرف آزادانہ سمندری نقل و حمل اور عالمی معیشت کے لیے بلکہ خطے کو خطرے سے بچانے والے معاہدے تک پہنچنے کے مواقع کے لیے بھی انتہائی خطرناک ہے۔» انہوں نے کہا کہ قطر امریکہ اور ایران کے درمیان بحران کے حل کے لیے سفارتی کوششوں کو جاری رکھے ہوئے ہے اور تمام فریقین کے درمیان اختلافات کو کم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، اور کہا کہ گزشتہ روز ایرانی فریق سے ملاقات ان کوششوں کا حصہ ہے تاکہ پیش کردہ تجاویز پر بحث کی جا سکے۔ انہوں نے ہفتہ وار میڈیا بریفنگ میں تمام فریقین کو ضبطِ نفس اور ایسے کسی بھی عسکریت پسندی سے گریز کرنے کی اپیل کی جو سفارتی کوششوں کو منفی طور پر متاثر کرے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ «لاسلام و لا جنگ» کی صورتحال کا جاری رہنا خطے کے امن اور استحکام کے لیے خطرہ ہے۔

خلیج کی سلامتی، توانائی کے بازاروں کی استحکام اور عالمی غذائی تحفظ۔ ترکی کے ساتھ باہمی دفاعی معاہدے کے حوالے سے، الانصاری نے تصدیق کی کہ یہ معاہدہ قطر کی دفاعی نظام کو مضبوط بنانے اور سلامتی کو برقرار رکھنے کی کوششوں کا حصہ ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ معاہدہ علاقائی چیلنجز کا سامنا کرنے کی کوششوں کا بھی حصہ ہے۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓