کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alanbaعام خبریں

ریاستہائے متحدہ میں ایئر ٹریفک کنٹرول کی کارروائی آہستہ آہستہ معمول پر لوٹ رہی ہے

ریاستہائے متحدہ میں ایئر ٹریفک کنٹرول کی کارروائی آہستہ آہستہ معمول پر لوٹ رہی ہے
قیاس خلاصہ

پرانی مواصلاتی نظام کے خراب ہونے کے بعد ریاستہائے متحدہ میں پروازوں کا دوبارہ آغاز

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ

امریکہ میں گذشتہ روز پروازوں کا سلسلہ دوبارہ شروع ہو گیا، جو جمعہ کی شام کئی گھنٹوں کے لیے معطل کر دیے گئے تھے، جس کے نتیجے میں ہوائی اڈوں میں شدید بے چینی پھیل گئی۔ حکام نے خبردار کیا کہ ہزاروں پروازوں کے معطل ہونے کے بعد پروازوں کے معمولات پر واپس آنے میں کچھ وقت لگے گا، اور انہوں نے اس کی وجہ دہائیوں پرانی مواصلاتی نظام کی پرانی ہوئی ٹیکنالوجی بتائی، جبکہ کسی بھی تخریبی کارروائی کی امکانی ذمہ داری سے انکار کیا۔

صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے 'فوکس نیوز' کو دیے گئے بیان میں واضح کیا کہ پروازوں کے معطل ہونے کی وجہ کوئی سائبر حملہ یا مصنوعی ذہانت نہیں تھی۔

اسی دوران، امریکی وزیرِ نقل و حمل شون ڈیوی نے گذشتہ روز اعلان کیا کہ 'پروازیں آہستہ آہستہ اپنے معمولات پر واپس آ رہی ہیں'۔ انہوں نے بتایا کہ 'ایئر لائنز پروازوں کی نئی شیڈولنگ کر رہی ہیں' اور مسافروں کو اب بھی تاخیر اور پروازوں کے منسوخ ہونے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ 'ہم ایئر لائنز کے ساتھ مل کر خدمات کے معطل ہونے کے بعد بحالی کے عمل کی حمایت کر رہے ہیں'۔

پروازوں کے مکمل معطل ہونے سے پورے ملک میں مسافر تشویش اور حیرانی کا شکار ہو گئے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو طیارے کے اڑنے سے چند لمحات قبل ہی اتر چکے تھے، جبکہ ایئر لائنز کے عملے کے پاس اس صورتحال کی کوئی واضح وجہ بیان کرنے کے لیے نہیں تھی۔ چار گھنٹے بعد، حکام نے گذشتہ روز صبح سویرے پابندی کے حکم کو ختم کرنے کا اعلان کیا۔

وزیرِ نقل و حمل نے 'ہوائی ٹریفک کنٹرول کی سہولیات کے مکمل طور پر بحال ہونے' کے بعد آسمان کو دوبارہ کھولنے کا اعلان کیا تھا، تاہم انہوں نے یقین دہانی کرائی کہ 'معمول کے مطابق کارروائیوں کو دوبارہ شروع ہونے میں کچھ وقت لگے گا، کیونکہ سفر کے دوران آپ کی اور آپ کے خاندانوں کی حفاظت ہماری اولین ترجیح ہے'۔

یہ امریکہ میں 11 ستمبر کے حملوں کے بعد پروازوں کے معطل ہونے کی دوسری مرتبہ ہے۔ وزیرِ نقل و حمل شون ڈیوی نے وزیرِ داخلی حفاظت مارکو ملبینی کے ساتھ مشترکہ پریس کانفرنس میں کہا کہ 'یہ ایک پرانے نظام سے متعلقہ مسئلہ ہے۔ ہمارے پاس انتہائی پرانے ٹرانسفارمرز اور راؤٹرز موجود ہیں'۔ انہوں نے وضاحت کی کہ 'ہم 1980 کی دہائی کے چھوٹے تانبے کے تاروں کا استعمال کر رہے ہیں۔ یہ ایک پرانا نظام ہے جو کہیں بھی ناکام ہو گیا، جب یہ بوجھ سے بھر گیا'۔

انہوں نے مزید بتایا کہ فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن (FAA) نے ریڈاروں میں عدم استحکام نوٹ کیا، جہاں طیاروں اور ریڈاروں کے درمیان مواصلات میں مسئلہ سامنے آیا۔ ان کا کہنا تھا کہ پروازوں کو معطل کرنے کا فیصلہ لیے جانے کے وقت تقریباً 3500 طیارے ہوا میں موجود تھے۔ انہوں نے کہا کہ 'وائٹ ہاؤس نے ہماری مدد کے لیے تمام انٹیلی جنس وسائل کو متحرک کر دیا ہے'۔

ہم نے صدر ٹرمپ سے کئی بار بات کی تھی، اس دوران جو کچھ فضائی حدود میں روایتی روک کے دوران پیش آیا، اس بارے میں۔ ڈیوی نے اپنی اپیل کو دوبارہ دہرایا، زور دیتے ہوئے کہا، «میں اسے ایک ملین بار دہراؤں گی: کانگریس کو صدر کو ضروری وسائل فراہم کرنے چاہئیں تاکہ وہ فنڈنگ کو منظور کر سکے»، اور یہ بھی واضح کیا کہ «بہت سے کنٹرول ٹاورز کی عمر 100 سال سے زیادہ ہے»، اور اضافہ کیا، «اب ہمیں ایئر ٹریفک کنٹرل کی اپ گریڈیشن کے لیے 50 ارب ڈالر درکار ہیں۔»

انہوں نے مزید کہا، «جو کچھ ہم نے دیکھا ہے وہ ایک تنہا واقعہ نہیں تھا، اور اس سے پہلے بھی قومی سطح پر بار بار رکاوٹیں آئی ہیں، اور یہ ایک مسلسل مسئلہ ہے جسے حل کرنے کی ضرورت ہے۔ ایئر ٹریفک کنٹرولرز ایسی عمارتوں میں کام کر رہے ہیں جن کی چھتوں سے پانی ٹپک رہا ہے اور ایئر کنڈیشننگ کے آلات خراب ہیں۔»

گزشتہ دو دنوں میں 6,000 سے زائد پروازیں منسوخ ہوئیں، جیسا کہ فلاٹ ایویئر (FlightAware) کی ویب سائٹ نے بتایا، اور گزشتہ صبح امریکہ کے اندر اور اس کے باہر تقریباً 3,300 پروازیں منسوخ ہوئیں، جیسا کہ اکسیوس (Axios) نے اطلاع دی۔ اس لیے یہ متوقع ہے کہ فضائی آمدورفت کے معمول پر واپس آنے میں کچھ وقت لگے گا۔ ملک بھر کے ہوائی اڈوں سے منظر نامے نے مسافروں کی بھیڑ کو دکھایا، جبکہ طیارے زمین پر رکے ہوئے تھے۔ امریکی فضائی حدود دنیا کے مصروف ترین فضائی حدود میں سے ایک ہے، اور اس وقت پروازوں کی تعداد آہستہ آہستہ بڑھ رہی ہے، جو شکریہ کے تہوار کے قریب آنے کے ساتھ عروج پر پہنچے گی۔

اسی دوران، داخلی سلامتی کے وزیر نے زور دیا کہ کوئی بھی ثبوت نہیں ہے کہ کوئی دشمنانہ کارروائی ہوئی ہے۔ انہوں نے پریس کانفرنس میں کہا، «فیڈرل اتھارٹیز کے پروازوں کو روکنے کے فیصلے کے پیچھے کوئی سائبر حملے یا مصنوعی ذہانت کے حملے کا کوئی اشارہ نہیں ہے»، اور یہ بھی واضح کیا کہ تحقیقات جاری ہیں تاکہ واقعے کی وجوہات کا پتہ لگایا جا سکے۔ انہوں نے اس واقعے اور اس ہفتے مائیکروسافٹ کمپنی میں آنے والے خرابے کے درمیان کسی بھی تعلق کو بھی مسترد کیا، جس نے دنیا بھر میں لاکھوں صارفین، عوامی اداروں اور کمپنیوں کے ای میل سسٹمز کو متاثر کیا۔

انہوں نے یہ بھی یقین دہانی کرائی کہ فضائی نقل و حمل کے دوران جانوں کو کوئی خطرہ نہیں تھا، اور فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن نے اس صورتحال کا سامنا کرنے میں کامیابی حاصل کی۔ انہوں نے اضافہ کیا، «ہم اس قسم کے بحرانوں کا سامنا کرنے کے لیے خود کو تیار رکھتے ہیں، اور یہی ہم کر رہے ہیں۔»

مختلف شہروں میں ہوائی اڈوں میں اس رکاوٹ نے بے چینی اور بے ترتیبی کی فضا پیدا کر دی۔ مسافروں کو پروازوں کے معطل ہونے کے فیصلے کے بارے میں کوئی واضح معلومات نہیں دی گئیں؛ کچھ نے بتایا کہ انہیں ہواؤں کی وجہ سے اپنی پروازوں میں تاخیر کی اطلاع دی گئی، جبکہ دوسروں کو خود ہی محدود ذرائع سے معلومات اکٹھی کرنی پڑیں۔ خبر رساں ادارے سی این این نے ذرائع کے حوالے سے بتایا کہ وزیرِ جنگ پیٹ ہیگسیت ہوائی اڈوں کی بحران کی صورتحال سے نمٹنے کے دوران وائٹ ہاؤس کے آپریشنز روم میں موجود تھے۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓