کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alanbaعام خبریں

2021 کی بین الاقوامی سمندری تنظیم کی تخلیق کی معاہدے میں ترمیم کی منظوری کا فرمان

2021 کی بین الاقوامی سمندری تنظیم کی تخلیق کی معاہدے میں ترمیم کی منظوری کا فرمان
قیاس خلاصہ

فرمان نمبر 135/2026 جاری کیا گیا جس میں لندن میں اجلاس نے منظور کردہ 2021 کی بین الاقوامی سمندری تنظیم کی معاہدے میں ترمیم کی منظوری دی گئی۔

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ

صدرت مرسوم بقانون نمبر 135 برائے سال 2026 برائے منظوری برائے ترمیماتی تبدیلیاں جو بین الاقوامی سمندری تنظیم کی 2021ء کی تاسیسی معاہدے میں کی گئی ہیں۔ آرٹیکل 1 میں مرسوم کے مطابق، بین الاقوامی سمندری تنظیم کی تاسیسی معاہدے کے آرٹیکلز 16، 17، 18، 19(ب) اور 81 میں کی گئی ترمیماتی تبدیلیوں کی منظوری دی گئی ہے، جنہیں لندن میں منعقدہ تنظیم کے 32ویں معمولی اجلاس نے 8 دسمبر 2021ء کو منظور کیا تھا۔

مرسوم بقانون نمبر 135 برائے سال 2026 برائے منظوری برائے ترمیماتی تبدیلیاں جو بین الاقوامی سمندری تنظیم کی 2021ء کی تاسیسی معاہدے میں کی گئی ہیں کی وضاحتی نوٹ:

کویت نے 10 اپریل 1960ء کو بین الاقوامی سمندری تنظیم کی معاہدے میں شمولیت اختیار کی، اور 5 جولائی 1960ء کو اس کی شمولیت کی منظوری دی گئی، جس کے بعد سے یہ تنظیم کا مکمل رکن بن گیا۔ اس تنظیم کا مقصد سمندروں میں جانوں، سامان اور جہازوں کی حفاظت کے ذرائع کو مضبوط بنانا ہے، اور بین الاقوامی سمندری راستوں اور اس سے متعلقہ فنی معاملات میں ممالک کے درمیان تعاون کے اصولوں کو قائم کرنا ہے، جس میں اقوام متحدہ اور اس کے متعلقہ اداروں کے ساتھ تعاون کیا جاتا ہے۔

کویت نے 1964-1965ء میں کی گئی ترمیماتی تبدیلیوں کی تصدیق کی، جس کے تحت قانون نمبر 62 برائے سال 1966 جاری کیا گیا۔ نیز، تنظیم کے عمومی اجلاس نے 1975ء میں اپنائی گئی ترمیماتی تبدیلیوں کی منظوری مرسوم بقانون نمبر 11 برائے سال 1977 کے تحت دی گئی۔ اسی طرح، 1977ء کی ترمیماتی تبدیلیوں کی منظوری مرسوم بقانون نمبر 60 برائے سال 1979 کے تحت دی گئی، اور 1979ء کی ترمیماتی تبدیلیوں کی منظوری قانون نمبر 11 برائے سال 1986 کے تحت دی گئی۔ نیز، 1993ء کی ترمیماتی تبدیلیوں کی منظوری قانون نمبر 25 برائے سال 1995 کے تحت دی گئی۔

تنظیم کے عمومی اجلاس نے 8 دسمبر 2021ء کو آرٹیکلز 16، 17، 18، 19(ب) اور 81 میں ترمیماتی تبدیلیاں کرنے کی منظوری دی۔ آرٹیکل 16 میں ترمیم کی گئی، جس کے تحت تنظیم کے بورڈ کے ارکان کی تعداد 52 ممالک تک بڑھا دی گئی، جنہیں عمومی اجلاس منتخب کرتا ہے۔ اس کے نتیجے میں آرٹیکل 17 میں بھی ترمیم کی گئی، جو بورڈ کے ارکان کی تقسیم کو منظم کرتا ہے۔ آرٹیکل 18 میں یہ وضاحت کی گئی کہ بورڈ کے ارکان کی مدت دو مسلسل معمولی اجلاسوں کے اختتام تک ہوگی، اور انہیں دوبارہ منتخب کیا جا سکتا ہے۔ آرٹیکل 19(ب) میں بورڈ کے اجلاس کے لیے قانونی کوارم 34 ارکان مقرر کیا گیا۔ آرٹیکل 81 میں عربی، چینی اور روسی زبانوں کو شامل کیا گیا۔

تصویب شدہ معاہدے کے حوالے سے۔ اور چونکہ متعلقہ ادارہ (وزارتِ داخلہ) نے ان ترمیمات کی منظوری دی ہے، جیسا کہ وزارتِ خارجہ نے بھی دی ہے، کیونکہ یہ کویت کے عوامی اور بین الاقوامی دائرے میں اپنے عہدوں کے خلاف نہیں ہیں۔ اور چونکہ ان ترمیمات کا موضوع بحری نقل و حمل کے معاہدوں میں سے ایک بین الاقوامی معاہدے سے متعلق ہے اور کویت کے اندر جاری کردہ قوانین سے جڑا ہوا ہے، اس لیے اس کی منظوری قانون کے ذریعے دی جائے گی، آئین کی دفعہ 70 کے دوسرے حصے کے حکم کے تحت۔ اور امیری فرمان نمبر 2024/5/10 کی دفعہ 4 کے تحت، قانونی طور پر مناسب شکل میں قانونی مسودہ اور اس کی وضاحتی نوٹ تیار کیا گیا ہے۔ انٹرنیشنل مارائیٹم آرگنائزیشن کے قیام کے معاہدے میں ترمیمات۔ حصہ VI: کونسل ٭ دفعہ 16: دفعہ 16 کے متن کو اس سے تبدیل کیا جائے گا: «کونسل پچاس دو ارکان پر مشتمل ہوگی جنہیں جنرل اسمبلی منتخب کرے گی۔» ٭ دفعہ 17: دفعہ 17 کے متن کو اس سے تبدیل کیا جائے گا: «جنرل اسمبلی کونسل کے ارکان کے انتخاب کے دوران درج ذیل معیارات کا خیال رکھے گی: (الف) بارہ ارکان ان ممالک سے ہوں گے جنہیں بین الاقوامی بحری نقل و حمل کی خدمات فراہم کرنے میں اہم مفادات حاصل ہیں، (ب) بارہ ارکان ان دیگر ممالک سے ہوں گے جنہیں بین الاقوامی سمندری تجارت میں اہم مفادات حاصل ہیں، (ج) اٹھارہ ارکان ان ممالک سے ہوں گے جو اوپر دی گئی دفعہ (الف) یا (ب) کے تحت منتخب نہیں ہوئے ہیں اور جنہیں بحری نقل و حمل یا بحری جہازرانی میں خاص مفادات حاصل ہیں، بشرطیکہ ان کے انتخاب سے دنیا کے تمام اہم جغرافیائی علاقوں کی نمائندگی یقینی بنائی جائے۔» ٭ دفعہ 18: دفعہ 18 کے متن کو اس سے تبدیل کیا جائے گا: «ارکان جو دفعہ 16 کے تحت کونسل میں نمائندگی کرتے ہیں، اپنے عہدوں پر اگلے دو مسلسل عام اجلاسوں کے اختتام تک قائم رہیں گے۔ کونسل کے ارکان کو دوبارہ منتخب کیا جا سکتا ہے۔» دفعہ 19(ب): دفعہ 19(ب) کے متن کو اس سے تبدیل کیا جائے گا: «(ب) کونسل کا کوئریم چالیس چار ارکان پر مشتمل ہوگا۔» حصہ XXI: معاہدے کا نفاذ ٭ دفعہ 81: دفعہ 81 میں، عبارت «جن کے اسپینش، انگریزی اور فرانسیسی متن برابر حجت ہیں» کو عبارت «جن کے اسپینش، انگریزی، روسی، چینی، عربی اور فرانسیسی متن برابر حجت ہیں» سے تبدیل کیا جائے گا۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓