سرلانکن سفیر نے 'الانباء' سے بات کرتے ہوئے کہا: کویت اہم حکمت عملی شراکت دار ہے اور علاقائی اور عالمی مسائل کے حوالے سے دونوں ممالک کے درمیان نظریات میں اتفاق ہے

اسامہ دیاب نے سری لنکا کے سفیر لکشیتھا برادیب رتنیاکی کی جانب سے کویت میں دوستانہ ممالک کے درمیان تاریخی تعلقات اور حکمت عملی شراکت داری کی گہرائی پر زور دیا، اور اپنے ملک کی جانب سے دو طرفہ تعاون کو اقتصادی، تجارتی، سرمایہ کاری اور سیاحتی شعبوں میں وسیع تر حدود تک لے جانے کی کوشش پر زور دیا، ساتھ ہی ساتھ ملازمت کے شعبے میں تعاون کو مضبوط بنانے اور کویتی بازار کی ضروریات کو پورا کرنے کی کوشش پر بھی زور دیا۔

سفیر نے «الانباء» سے بات چیت میں کہا کہ کویت سری لنکا کے لیے ایک اہم حکمت عملی شراکت دار ہے، اور انہوں نے بتایا کہ کویت میں تقریباً 200,000 سری لنکن شہری موجود ہیں، اور ان کا ملک ملازمت کے شعبے میں تعاون کو بڑھانے کی خواہش رکھتا ہے، جس میں معیار کو بہتر بنانے اور کویتی بازار کی ضروریات کو پورا کرنے پر خاص توجہ دی جائے گی۔

انہوں نے وضاحت کی کہ کویت کی سرمایہ کاری سری لنکا میں ابھی تک امیدوں کے مطابق نہیں ہے، حالانکہ ان کے ملک نے غیر ملکی سرمایہ کاروں کے لیے بہت سی سہولیات اور مراعات فراہم کی ہیں، اور انہوں نے دونوں فریقین کے درمیان مزید وسیع اور مؤثر اقتصادی شراکت داری کی خواہش کا اظہار کیا۔ تفصیلات درج ذیل ہیں:

سری لنکا اور کویت کے درمیان دو طرفہ تعلقات کا موجودہ حال کیسا ہے، اور دونوں دوستانہ ممالک کے درمیان سیاسی، اقتصادی اور سفارتی تعاون میں نمایاں تبدیلیاں کیا ہیں؟

سری لنکا اور کویت کے درمیان تعلقات سرکاری طور پر 1972 میں شروع ہوئے، یعنی تقریباً 60 سال پہلے، اور یہ تعلقات تاریخی اور بہترین ہیں، اور تمام سطحوں اور مختلف دو طرفہ تعاون کے شعبوں میں نمایاں طور پر ترقی کر رہے ہیں۔

عوامی تعلقات دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات سے پہلے شروع ہوئے، کیونکہ سری لنکن ملازمت کویت سے 1960 کی دہائی سے منسلک ہے۔ آج، کویت میں تقریباً 200,000 سری لنکن شہری کام کر رہے ہیں، جو دو طرفہ تعلقات کی مضبوطی اور عوامی رابطے کی طاقت کا واضح اشارہ ہے، جس کے نتیجے میں خود بخود شراکت داریاں پیدا ہوتی ہیں۔ کویتی دوست سری لنکا کا دورہ کرتے ہیں، اور سری لنکن کویت آتے ہیں، اور دو طرفہ تعلقات بغیر کسی خاص کوشش کے مضبوط ہوتے ہیں۔

یہ بات یقینی ہے کہ سری لنکا کے وزارت خارجہ کویت کے ساتھ تعلقات کو بہتر بنانے میں خاص دلچسپی رکھتی ہے، کیونکہ کویت خلیجی علاقے کے اہم ممالک میں سے ایک ہے۔

ہم نے ملازمت کے شعبے میں تعاون میں بڑی ترقی حاصل کی ہے، اور اس لیے سری لنکن کویت کو ملازمت کے مواقع تلاش کرنے کے لیے ایک اچھی منزل مانتے ہیں۔ نیز، ہماری باقاعدہ دو طرفہ مشاورتیں ہوتی ہیں، جہاں دونوں ممالک کے اہلکار کبھی کبھار ملتے ہیں، اور ہم سیاسی تعلقات کو آگے بڑھانے اور مضبوط اقتصادی تعلقات قائم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

کویت کا بازار سری لنکی مصنوعات سے بھرپور ہے؛ بڑے بڑے اسٹورز میں آپ کو سری لنکی مصالحہ جات، مسالے، دار چینی اور قیمتی پتھر مل جاتے ہیں، نیز کویتی بازار میں سری لنکی چائے بہت مشہور ہے۔

علاقائی اور بین الاقوامی سطح پر کویت کا کردار

آپ کویت کے علاقائی اور بین الاقوامی سطح پر تنازعات کے حل، امن کی بحالی اور استحکام کے تحفظ میں ادا کردہ کردار کو کیسے دیکھتے ہیں؟

٭ کویت اپنے جغرافیائی حجم کے لحاظ سے ایک چھوٹی ریاست ہے، لیکن دنیا بھر میں اس کا سفارتی کردار اس کے جغرافیائی حجم سے کہیں زیادہ ہے۔ اس کا بین الاقوامی سطح پر نمایاں کردار ہے، کیونکہ یہ دنیا بھر میں مختلف ممالک کے ساتھ مضبوط دو طرفہ اور کثیرالجہتی تعلقات قائم رکھتی ہے، جو اس کی عالمی حیثیت اور اثر و رسوخ کو ظاہر کرتا ہے اور اس کے ساتھ ساتھ امن، خاص طور پر علاقائی امن کے قیام کے لیے اس کے عزم کو بھی اجاگر کرتا ہے۔ نیز، کویت کی دیرینہ اور پیشہ ورانہ سفارتکاری، اقوام متحدہ کے اصولوں اور بین الاقوامی قانون پر اس کا یقین، اور تنازعات کے حل کے لیے گفتگو کو ایک لازمی ذریعہ ماننے کا اس کا عقیدہ اس مقام کی حمایت میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

علاقائی اور عالمی واقعات کے حوالے سے دونوں ممالک کے درمیان نظریاتی ہم آہنگی کتنی ہے، اور بین الاقوامی فورمز پر آپ ایک دوسرے کو کس حد تک سپورٹ دیتے ہیں؟

٭ ہماری اور کویت کی نظریات میں علاقائی اور عالمی دونوں میدانوں میں متعدد اہم امور اور مسائل کے حوالے سے ہم آہنگی پائی جاتی ہے، اور ہم بین الاقوامی فورمز پر ایک دوسرے کو سپورٹ دیتے ہیں۔ ہم باقاعدگی سے نظریات اور مشاورت کا تبادلہ کرتے رہتے ہیں۔ تقریباً تین ماہ قبل سری لنکا کے وزیر خارجہ وگیتا ہیراتھ کا براہ راست فون کال شیخ جراح الجابر سے ہوا، جس میں دونوں ممالک کے نظریات کا تبادلہ کیا گیا۔ دونوں وزرائے خارجہ نے خطے میں سیکیورٹی کی صورتحال اور عسکری تنائو کا جائزہ لیا اور امن و سلامتی کے مشترکہ عزم کا اعادہ کیا، اور انتہائی احتیاط برتنے اور سفارتی حل اپنانے کی اپیل کی۔

تجارتی تبادلے کا حجم

دونوں ممالک کے درمیان کل تجارتی تبادلے کا حجم کتنا ہے؟ اور اسے بڑھانے کے لیے آپ کے اہم اقدامات کیا ہیں؟

٭ دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تبادلے کا حجم ابھی تک ہماری خواہشات کے مطابق نہیں پہنچا، جہاں 2025 میں یہ تقریباً 49 ملین ڈالر رہا، لیکن خوش آئند بات یہ ہے کہ اس میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے اور اشارے امید افزا ہیں۔ گزشتہ سال کویت کو سری لنکی برآمدات میں تقریباً 40 فیصد کا اضافہ دیکھا گیا۔

لہذا ہم کوشش کر رہے ہیں کہ کویتی بازار کو اپنی منفرد اور متنوع مصنوعات سے متعارف کرائیں۔ دو طرفہ تعلقات کو بہتر بنانے کے لیے آپ کس شعبوں کو ترجیح دیتے ہیں؟ ٭ ہماری موجودہ تعلقات کا مرکز ملازمت کا شعبہ ہے، جیسا کہ میں نے پہلے ذکر کیا، کیونکہ کویت میں تقریباً 200,000 سری لنکن کام کر رہے ہیں، لیکن ہم سیاحت کو بھی فروغ دینے پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں، کیونکہ سری لنکا کویتی عوام کے لیے کافی حد تک غیر معروف ہے، لہذا ہم کویت میں اس کی تشہیر کر رہے ہیں۔ سری لنکا میں سیاحتی تنوع منفرد ہے، جس میں قدیم تاریخ، خوبصورت پہاڑی فطرت، غنی جنگلی حیات، اور استوائی ساحل شامل ہیں، اور یہ سال بھر کے لیے موزوں منزل ہے، کیونکہ ہمارے پاس سخت موسمی حالات نہیں ہیں، اور اس سال کویتی سیاحوں کی تعداد میں واضح اضافہ ہوا ہے، جو 2025 کے اشاریوں کے مقابلے میں تقریباً 50% ہے، جس میں اس سال 10,000 سے زیادہ کویتی سیاحوں نے سری لنکا کا دورہ کیا، لہذا میں اس سال سیاحتی شعبے میں اچھا اضافہ متوقع ہونے کی امید رکھتا ہوں، اور اس میں دو ممالک کے درمیان براہ راست پروازوں کا بھی کردار ہے، جس میں سری لنکن ایئر لائنز، کویتی ایئر لائنز، اور ایئر جزیرہ روزانہ پروازیں چلا رہے ہیں، یعنی تین ایئر لائنز براہ راست پروازیں چلا رہی ہیں، اور سفر صرف چار سے پانچ گھنٹے کا ہے۔ معاہدے اور یادداشت کے تفہیم دونوں ممالک کے درمیان کتنے معاہدے اور یادداشت کے تفہیم دستخط ہوئے ہیں؟ اور کیا آپ نئے معاہدے دستخط کرنے یا پرانے معاہدے تجدید کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟ ٭ ہمارے پاس کئی دو طرفہ معاہدے اور یادداشت کے تفہیم موجود ہیں جو دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ تعلقات کو چلاتے ہیں اور ان کا قانونی فریم ورک تشکیل دیتے ہیں، اور ہم فی الحال سفارتی اور سرکاری پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے باہمی ویزا معافی سے متعلق نئے معاہدے پر کام کر رہے ہیں، جو رابطے کو آسان بنائے گا اور تعلقات کو مضبوط بنائے گا۔ ہم اگلے سال سیاسی دو طرفہ معاہدوں کو بھی بہتر بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ سری لنکا میں سرمایہ کاری کا ماحول کیسا ہے؟ اور کیا کویتی سرمایہ کاری موجود ہے، اور کس شعبوں میں؟ ٭ سری لنکا میں سرمایہ کاری کا ماحول منفرد ہے اور اہم مواقع سے بھرپور ہے، اور سیاسی استحکام، مالیاتی اصلاحات، اور حکومت کی جانب سے سرمایہ کاروں کو فراہم کردہ سہولیات، جن میں سب سے نمایاں 100% ملکیت، منافع کی مکمل منتقلی، اور آئینی تحفظ شامل ہیں، نے سنگاپور، بھارت، ملائیشیا، فرانس، نیدرلینڈز، چین، امریکہ، اور لکسمبرگ جیسے ممالک سے براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کو سری لنکا میں بہاؤ میں مدد کی ہے۔

سری لنکا میں سب سے نمایاں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کا تعلق مینوفیکچرنگ، بندرگاہوں کی ترقی، لاجسٹکس، املاک، سیاحت اور ہوٹلنگ کے شعبوں سے ہے۔ کویتی سرمایہ کاری موجود ہے لیکن اس کا حجم خواہشات کے مطابق نہیں ہے۔ سرمایہ کاری کے مواقع: آپ کا کویتی سرمایہ کاروں کے لیے پیغام کیا ہے؟ سری لنکا مواقع سے بھرپور ملک ہے، اس میں عظیم صلاحیتیں اور ممتاز محنت کش قوت موجود ہے، اور حکومت سرمایہ کاری کو فروغ دیتی ہے اور اس کی حفاظت کرتی ہے، لہذا میں آپ کو سری لنکا کا دورہ کرنے، ان مواقع کا مشاہدہ کرنے اور ان سے فائدہ اٹھانے کی دعوت دیتا ہوں تاکہ دونوں دوست ممالک کے لیے باہمی فائدہ حاصل ہو۔ ہمارے پاس سرمایہ کاری کے علاقے موجود ہیں، اور اگر کوئی سرمایہ کار فیکٹری یا دیگر منصوبے قائم کرنا چاہے تو وہ ان علاقوں کا دورہ کر سکتا ہے، اور ہم ایسی سہولیات فراہم کرنے والے ادارے بھی مہیا کرتے ہیں۔ سرمایہ کاروں کے لیے کئی امتیازی خصوصیات ہیں، جن میں سے ایک یہ ہے کہ وہ اپنے ملک سے سری لنکا تک اپنے پیسے آسانی سے منتقل کر سکتے ہیں، اور پھر سری لنکا سے اپنے ملک تک اپنے منافع کو بہت آسانی سے منتقل کر سکتے ہیں۔ ہمارے پاس جاری منصوبے بھی ہیں، جن میں کولمبو بندرگاہ کا منصوبہ سب سے مشہور ہے، نیز املاک کے شعبے میں بھی سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے۔ کیا آپ عربی اقتصادی ترقی کے کویتی فنڈ کے ساتھ تعاون کرتے ہیں، اور اس فنڈ نے کس حجم اور کس شعبوں میں مالی معاونت فراہم کی ہے؟ ہماری عربی اقتصادی ترقی کے کویتی فنڈ کے ساتھ 1976 سے ممتاز تعاون چل رہا ہے، یعنی پچاس سال سے، جس نے سری لنکا میں بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کے لیے 285 ملین ڈالر سے زائد کی مالیت والے 16 ترقیاتی قرضے فراہم کیے ہیں، جو سڑکوں، پل بنانے، اسپتالوں اور یونیورسٹیز کی تعمیر کے شعبوں میں ہیں۔ چند ماہ قبل ہم نے سری لنکا میں ہائی ویز نیٹ ورک کی ترقی سے متعلق بات چیت کی، اور فنڈ نے سہولت بخش شرائط پر مالی معاونت فراہم کرنے کی منظوری دی۔ ہم نے سری لنکا میں متعلقہ اداروں کو اس بارے میں آگاہ کر دیا ہے، اور مذاکرات جاری ہیں۔ ہم امید کرتے ہیں کہ یہ فنڈز سری لنکا میں ترقی کی کوششوں کو مضبوط بنانے میں مددگار ثابت ہوں گے۔ سیاحتی وسائل: سری لنکا کے نمایاں سیاحتی وسائل، بنیادی ڈھانچے، اور ان اہم مقامات کے بارے میں بتائیں جہاں آپ کویتی شہریوں کو دورہ کرنے کی سفارش کرتے ہیں؟ سری لنکا ایک درمیانے سائز کا جزیرہ ہے، اسی لیے مستشرق مارکو پولو نے کہا تھا کہ یہ اپنے سائز کے لحاظ سے بہترین جزیرہ ہے، نہ یہ بہت بڑا ہے نہ بہت چھوٹا۔ ہمارے پاس ملک کے گرد 100 کلومیٹر سے زائد لمبے ساحل موجود ہیں، اور جنوبی ساحل اپنی صاف پانی اور سفید ریت کی وجہ سے غیر معمولی ہیں، آپ وہاں وہیلز دیکھ سکتے ہیں، وہیل ویچنگ کے سفر سری لنکا میں مشہور ہیں، اور یہ علاقہ سمندری کھانوں کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔

ہمارا ہوٹل کا شعبہ جدید ہے، کیونکہ ہم دوسری جنگ عظیم کے بعد سے بین الاقوامی سیاحوں کا استقبال کر رہے ہیں، اس لیے ہماری تربیت یافتہ کادر اور اعلیٰ معیار کی خدمات موجود ہیں، جو اس تجربے کی بدولت ہیں۔ ہمارا ایک عظیم الشان ورثہ بھی ہے؛ یونیسکو کی عالمی ثقافتی ورثہ فہرست میں آٹھ مقامات شامل ہیں، اور انورادھپورا، پولوناروا اور کینڈی جیسے قدیم شہروں کا دورہ کیا جا سکتا ہے۔ ہمارے پاس قدرتی خوبصورتی اور جنگلی حیات بھی موجود ہے، لہذا آپ محفوظ علاقوں کا دورہ کر سکتے ہیں۔ رہائش کے اختیارات آمدنی کے لحاظ سے متنوع ہیں، سات ستاروں والے ہوٹلز سے لے کر ایک ستارے والے ہوٹلز، مہمان خانوں اور گھریلو قیام تک۔

آئیے کیتھ میں آپ کی بڑی کمیونٹی کی طرف واپس آتے ہیں، آپ نے ذکر کیا کہ یہ بڑی ہے، تو وہ کس شعبوں میں کام کرتے ہیں؟

سرلانکن کمیونٹی کے بیشتر افراد کیتھ میں گھریلو ملازمت کے شعبے میں کام کرتے ہیں، لیکن سرلانکن دیگر شعبوں میں بھی کام کرتے ہیں، خاص طور پر صحت کے شعبے میں، جیسے ڈاکٹر اور نرسز، نیز سرٹیفائیڈ اکاؤنٹنٹس اور انجینئرز۔ سرلانکن شیفز مشہور ہیں اور مہمان نوازی اور تفریح کے شعبے میں مینیجرز کے طور پر کام کرتے ہیں۔

کیا کمیونٹی کے ارکان کی تعداد بڑھانے کا ارادہ ہے، اور کیا اس حوالے سے کیتھ کے ساتھ بات چیت کی گئی ہے؟

جی ہاں، متعلقہ اداروں کے ساتھ معیارِ کارِگری کو بہتر بنانے کے لیے دو یا تین ملاقاتیں ہوئیں۔ مجھے معلوم ہوا کہ کیتھ کی حکومتی اتھارٹیز سرلانکن مزدوروں کی مزید آمد کے واضح رجحان کی حامل ہیں، اور ہم مارکیٹ میں کسی بھی کمی کو پورا کرنے کے لیے تیار ہیں۔

«سرلانکا ایکسپو 2027» کی کیا اہمیت ہے؟ اور کیا کیتھ کی شرکت کی تصدیق ہوئی ہے؟

«سرلانکا ایکسپو 2027» ایک بین الاقوامی تجارت اور سرمایہ کاری کا میلہ ہے جس کی میزبانی سرلانکا ایکسپورٹ ڈیولپمنٹ بورڈ سرکارِی اداروں اور نجی شعبے کے تعاون سے کر رہی ہے۔ یہ میلہ 14 سے 17 جنوری 2027 تک کولمبو میں واقع بندارانائیکے انٹرنیشنل کانفرنس سینٹر (BMICH) میں منعقد ہوگا، جس میں 750 سے زائد سرلانکن کمپنیاں اور ادارے شامل ہوں گے، نیز بین الاقوامی شرکاء بھی شامل ہوں گے۔ اہم شعبوں میں کپڑے اور ٹیکسٹائل، فیشن، چائے، مصالحہ جات اور زرعی مصنوعات، قیمتی پتھر اور زیورات، انجینئرنگ اور الیکٹرانکس کی صنعتیں، غذائی صنعتیں اور صحت کی مصنوعات، انفارمیشن ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل سروسز، سیاحت، لاجسٹکس اور قابلِ تجدید توانائی شامل ہیں۔

کویت سری لنکا کے ایکسپو میں شرکت کرے گا، جہاں اب تک 6 یا 7 کویتی کاروباری افراد نے شرکت کی ہے، اور ہم اس تعداد کو مزید بڑھانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ آپ کب کویت پہنچے؟ اور اپنی اعتماد کے خطوط پیش کرنے کے دن کے بارے میں کیا یادگار باتیں ہیں؟ ٭ میں تقریباً دو سال سے یہاں ہوں، اور اگلے فروری میں اپنا دوسرا سال مکمل کروں گا۔ میرا ملاقات صاحبِ عروج امیر شیخ مشعل الاحمد سے انتہائی اہم واقعہ تھا اور یہ یادگار بات میرے ذہن میں ہمیشہ زندہ رہے گی، کیونکہ انہوں نے ہماری باہمی تعلقات پر بحث کرنے کے لیے وقت مختص کیا، اور یہ میرے لیے بہت بڑا اعزاز تھا۔