رونالڈو پرتگال کے لیے بین الاقوامی کیریئر سے ریٹائرمنٹ کا اعلان
اخبارات کی کوریج 3 اخبارات نے اس واقعے کی خبر دی: الرأي · القبس · سرمد ←
کرسٹیانو رونالڈو نے پرتگال کے قومی ٹیم کے ساتھ کھیلنے سے ریٹائرمنٹ کا باضابطہ اعلان کیا ہے، جو ٹیکنیکل ڈائریکٹر جورجی جیسس کے ساتھ اختلافات اور 2026 کے عالمی کپ میں مایوس کن کارکردگی کے بعد ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
پرتگیزی اسٹار کرسٹیانو رونالڈو نے سرکاری طور پر پرتگال قومی ٹیم کے ساتھ بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا ہے، جو ٹیم کے ہیڈ کوچ جورجی جیسس کے ساتھ کشیدگی اور اختلافات کے بعد اور اچانک ٹیم کے کیمپ سے جانے کے بعد سامنے آیا۔
رونالڈو کپن ہیگن میں پرتگال قومی ٹیم کے کیمپ سے روانہ ہو کر میڈرید چلے گئے، جہاں وہ بینچ پر بیٹھنے اور میچوں میں حصہ نہ لینے کے تنازعے کے بعد گئے تھے۔
رونالڈو نے پہلے ہی 2026 کے فیفا ورلڈ کپ کے اختتام کے بعد بین الاقوامی ریٹائرمنٹ کے خیال کا اشارہ دیا تھا، لیکن پرتگیزی فٹبال ایسوسی ایشن کے صدر کی درخواست پر عارضی طور پر پیچھے ہٹ گئے، جس کے بعد سرکاری طور پر بین الاقوامی ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا گیا۔
رونالڈو نے انسٹاگرام پر اپنے سرکاری اکاؤنٹ پر ایک ویڈیو جاری کی جس میں انہوں نے بین الاقوامی ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ ویڈیو میں رونالڈو نے کہا، "آج میری قومی ٹیم کے ساتھ کا سفر ختم ہو رہا ہے۔ آج کا دن ہے جب میں اپنی ٹیم کو نمبر 7 کا جرسی واپس کر رہا ہوں۔ میں اگست 2003 میں شروع ہونے والے اس سفر کو ختم کر رہا ہوں جس نے میری زندگی کو ہمیشہ کے لیے بدل دیا۔ یہ آسان فیصلہ نہیں تھا، کیونکہ کچھ فیصلے صرف عقل سے نہیں بلکہ دل سے لیے جاتے ہیں۔"
سعودی عرب کے النصر کے اس 41 سالہ فوروور نے 2003 میں اپنی بین الاقوامی کیریئر کا آغاز کیا تھا اور پرتگال قومی ٹیم کے لیے 234 میچز کھیل کر 146 گولز کیے تھے۔
اپنے آخری بڑے ٹورنامنٹ، شمالی امریکا میں ہونے والے 2026 کے فیفا ورلڈ کپ میں، مڈیرا جزیرے کے اس کھلاڑی نے تاریخ میں پہلی بار چھ مختلف ورلڈ کپس میں گول کرنے کا ریکارڈ قائم کیا، لیکن ٹورنامنٹ مایوس کن انداز میں ختم ہوا جب پرتگال نے اسپین کو 1-0 سے ہرا کر کوارٹر فائنل میں جگہ بنائی، جو بعد میں چیمپئن بنی۔