بحرینی ولی عہد کویت کے ساتھ تعلقات کی خصوصی نوعیت اور انہیں بہتر بنانے کی مشترکہ کوششوں پر زور دیتے ہیں
بحرینی ولی عہد کویتی سفیر سے ملاقات کرتے ہیں اور بھائی چارے والے تعلقات کی گہرائی پر زور دیتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
بحرینی ولی عہد اور وزیراعظم شہزادہ سلمان بن حمد آل خلیفہ نے آج جمعرات کو کویتی-بحرینی تعلقات کی خصوصی نوعیت پر زور دیا، اور ان تعلقات کو دونوں بھائی ممالک کی قیادتوں کی جانب سے حاصل خصوصی توجہ اور دیکھ بھال، اور تمام شعبوں میں ان کی ترقی اور بہتری کے مشترکہ عزم کی نشاندہی کی۔
یہ بات بحرینی ولی عہد کی جانب سے بحرین میں کویت کے سفیر جاسم الناجم سے ملاقات کے دوران کہی گئی، جس میں انہوں نے کویت کے امیر شیخ مشعل الاحمد اور ولی عہد شیخ صباح الخالد کو اپنے سلام اور تعزیرات پہنچانے کی ہدایت کی، اور انہیں صحت و عافیت اور کویت کے لیے مسلسل ترقی و خوشحالی کی دعا کی۔
بحرینی ولی عہد نے کویت اور بحرین کے درمیان موجود گہرے اخوتی اور تاریخی تعلقات کی تصدیق کی، جو مضبوط روابط، قریبی رشتوں اور وسیع تعاون پر مبنی ہیں، اور مختلف شعبوں میں ہم آہنگی اور تعاون کے ساتھ دو طرفہ تعلقات کی موجودہ سطح کی تعریف کی۔
اس ملاقات کے دوران دونوں بھائی ممالک کے درمیان مشترکہ دلچسپی والے علاقائی اور عالمی مسائل پر مشاورت اور ہم آہنگی کو جاری رکھنے، خلیجی تعاون کو مضبوط بنانے، اور خلیجی تعاون کونسل کی کارروائی کی حمایت کرنے پر زور دیا گیا، تاکہ اس کے ممالک اور عوام کی خواہشات کو پورا کیا جا سکے۔ نیز، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے شعبوں میں تعاون کو بڑھانے اور دونوں ممالک میں موجود مواقع سے فائدہ اٹھانے کے طریقوں پر بھی بحث کی گئی۔
اس موقع پر سفیر الناجم نے کویت اور بحرین کے درمیان موجود گہرے اخوتی اور تاریخی تعلقات پر فخر کا اظہار کیا، جو مضبوط اخوتی روابط اور وسیع تاریخی تعاون پر مبنی ہیں، اور دونوں بھائی ممالک کے عزم کی تصدیق کی کہ وہ مختلف شعبوں میں ان تعلقات کو مزید مضبوط اور بہتر بنائیں گے، تاکہ دونوں ممالک کی قیادتوں اور عوام کی خواہشات کو پورا کیا جا سکے۔
سفیر الناجم نے کویتی-بحرینی تعلقات میں موجود تعاون اور باہمی تفہیم پر مبنی مستقبل کی تعمیر کی اہمیت پر زور دیا، تاکہ دونوں ممالک کے درمیان شراکت داری کے مواقع کو بڑھایا جا سکے اور مختلف شعبوں میں تعاون کے نئے دروازے کھل سکیں۔ انہوں نے خلیجی مشترکہ کوششوں کی حمایت اور خلیجی تعاون کونسل کی کارروائی کو مضبوط بنانے میں بحرین کی مملکت کی کوششوں کے لیے کویت کی طرف سے اظہار تشکر کیا۔
