روانڈا کی وزارت دفاع اور مالیاتی ادارے پر امریکی پابندیاں، بغاوتی گروہ 'ایم 23' کی حمایت پر
امریکہ نے کانگو میں بغاوتی گروہ 'ایم 23' کی حمایت پر روانڈا کی وزارت دفاع اور ایک مالیاتی ادارے پر پابندیاں عائد کر دیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
امریکہ نے کل روانڈا کی وزارت دفاع اور ایک مالیاتی ادارے پر پابندیاں عائد کرنے کا اعلان کیا، تاکہ مسلح باغی گروہ «23 مارچ» (جسے «ایم 23» کے نام سے جانا جاتا ہے) اور اس کے سیاسی بازو «کنگو دریا کا اتحاد» کی حمایت کی جا سکے۔ امریکی محکمہ خزانہ کے بیان میں بتایا گیا کہ محکمہ خزانہ کے زیر انتظام بیرونی اثاثہ جات کے کنٹرول کے دفتر (OFAC) نے عائد کردہ پابندیاں وزارت دفاع کے ساتھ ساتھ «زیگاما کریڈٹ» نامی ایک مالیاتی ادارے پر بھی عائد کی ہیں، جسے روانڈا کی جانب سے ایم 23 کی حمایت کو آسان بنانے میں اہم کردار ادا کرنے کا الزام لگایا گیا ہے۔ امریکی وزیر خزانہ اسکاٹ بیسنٹ نے بیان میں شامل ایک بیان میں کہا کہ عائد کردہ پابندیوں کے ذریعے «امریکہ نے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے اس وعدے کو پورا کیا ہے کہ روانڈا کو واشنگٹن امن اور خوشحالی کے معاہدوں کے تحت اپنے عہدوں کی پابندی کے لیے جوابدہ ٹھہرایا جائے گا، جسے امریکی ثالثی میں 4 دسمبر 2025 کو جمہوری جمہوریہ کانگو اور روانڈا کے دونوں سربراہان مملکت نے دستخط کیے تھے۔» انہوں نے زور دیا کہ «روانڈا کو ایم 23 کی حمایت ختم کرنی چاہیے اور جمہوری جمہوریہ کانگو کے مشرق سے اپنی فوجیں واپس لے لینی چاہئیں۔» امریکی محکمہ خزانہ کے بیان میں زور دیا گیا کہ روانڈا کی وزارت دفاع «روانڈا میں سیکیورٹی ایجنسیوں، بشمول روانڈا ڈیفنس فورسز، کے لیے تنظیمی ڈھانچہ فراہم کرتی ہے، جو گزشتہ مارچ سے ہی OFAC کی پابندیوں کے تحت ہیں۔» زیگاما کے حوالے سے، امریکی محکمہ خزانہ نے کہا کہ یہ ادارہ «روانڈا کی سیکیورٹی ایجنسیوں کے مفاد میں کام کرتا ہے۔» اس پر الزام لگایا گیا کہ اس نے «چین اور دیگر ممالک میں موجود ایجنسیوں کو ادائیگیوں کو آسان بنایا، تاکہ روانڈا ڈیفنس فورسز کے لیے ہتھیار، گولہ بارود اور دیگر فوجی سامان حاصل کیا جا سکے، نیز روانڈا ڈیفنس فورسز کے اہلکاروں کے سفر اور قیام کے اخراجات بھی آسان بنائے، جو تربیتی سرگرمیوں کے دوران تھے۔» امریکی محکمہ خارجہ نے ایک الگ بیان میں اپنے سرکاری ترجمان ٹومی بیگوٹ کے ذریعے کہا کہ روانڈا کی وزارت دفاع کی جانب سے «23 مارچ» کی حمایت «واشنگٹن معاہدوں کے تحت روانڈا کے عہدوں کی خلاف ورزی ہے» اور «امن اور خوشحالی کے مقاصد کو کمزور کرتی ہے۔» انہوں نے زور دیا کہ «مسلح گروہوں یا ان کی حمایت کرنے والی ریاستوں کو جمہوری جمہوریہ کانگو کے قدرتی وسائل سے فائدہ نہیں اٹھانا چاہیے۔» انہوں نے اشارہ کیا کہ «شہریوں کو مجبوری پر کام، خطرناک کام کے حالات، اور غیر قانونی ٹیکسوں جیسی مشقوں کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے، جو ایم 23 کے کنٹرول والے علاقوں میں سونے اور کولتان کی کان کنی کے مقامات پر ہوتی ہیں، بشمول ملک کے شمالی حصے میں کیوو صوبے کے شمالی علاقے روبایا۔» امریکہ نے واشنگٹن کے شراکت داروں اور نجی شعبے کو اپنی «سپلائی چینز کا جائزہ لینے» کی اپیل کی ہے۔
بدقتہ۔ نیز تمام فریقین کو جمہوریہ کانگو ڈیموکریٹک کی خودمختاری اور اس کے علاقائی سالمیت کا احترام کرنے کی اپیل کی گئی ہے، اور اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ ریاستہائے متحدہ ان افراد کے خلاف کارروائی کے لیے دستیاب تمام ذرائع استعمال کرے گی جو اس تنازعے کو طویل کر رہے ہیں۔